Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Et pensez au bruit immense de l'univers en formation.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Gândiţi-vă la sunetul imens la formarea universului.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.그리고 우주를 형성하는 방대한 소리를 생각해 보세요.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Og tænk på den enorme lyd af universet der bliver skabt.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Pensem no imenso som do universo a formar-se.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Pensemos en el sonido inmenso de la formación del Universo.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Pensiamo all'immenso suono dell'universo che nasce.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Pomyślcie o potężnym brzmieniu formującego się wszechświata.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Và nghĩ đến âm thanh lớn khủng khiếp khi vũ trụ hình thành.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Ας σκεφτούμε τον απέραντο ήχο του σχηματισμού του σύμπαντος.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Подумаем об этом беспредельном звуке формирующейся вселенной.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Подумаємо про цей безмежний звук, що формує Всесвіт.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.Помислете си за неизмеримия звук от формиращата се Вселена.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.ותחשבו על הצליל האדיר של היווצרות היקום.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.وفكر حول الصوت الهائل الناتج من تشكيل الكون.
Kainat oluşurken ortaya çıkan sesi düşünün.そしてそれらを想像してみると、もしかしたら
Kainattaki düzenin ufacık bir parçasını görmemizi sağlayan bir olgu olarak yorumluyorum. -C'est juste un aperçu sur certains type de l'ordre dans l'univers.
Kainattaki düzenin ufacık bir parçasını görmemizi sağlayan bir olgu olarak yorumluyorum. -Esto es un vistazo de los tipos de ordén que existen en el Universo. .
Kainattaki düzenin ufacık bir parçasını görmemizi sağlayan bir olgu olarak yorumluyorum. -To jest po prostu fragment jakiegoś porządku we wszechświecie który możemy tutaj dojrzeć.
Kainattaki düzenin ufacık bir parçasını görmemizi sağlayan bir olgu olarak yorumluyorum. -Това е просто кратък поглед върху реда във вселената
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Det finns inget större eller äldre än universum.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Ei ole olemassa mitään suurempaa tai vanhempaa kuin maailmankaikkeus.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Er is niets groter of ouder dan het heelal.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Es gibt nichts Größeres oder Älteres als das Universum.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Il n'y a rien de plus grand ou plus vieux que l'univers.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Không có gì lớn hơn hoặc lâu đời hơn vu trụ.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.이 세상에 우주보다 더 크고, 오래된 것은 없습니다.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Não há nada maior ou mais antigo do que o Universo.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Neexistuje nič väčšie alebo staršie ako vesmír.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Není nic většího nebo staršího než vesmír.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Nie istnieje nic większego i starszego od wszechświata.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Nincs ami hatalmasabb vagy öregebb lenne, mint a világegyetem.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.No hay nada más grande ni más viejo que el universo.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Nu este nimic mai mare sau mai vechi ca Universul.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Nulla è più vasto e antico dell'Universo.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Tidak ada yang lebih besar atau lebih tua dari alam semesta.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Δεν υπάρχει τίποτε μεγαλύτερο ή παλαιότερο από το σύμπαν.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Не існує нічого більшого або старішого за всесвіт.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Нет ничего больше или старше, чем вселенная.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.Няма нищо по-голямо или по-старо от Вселената.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.אין דבר גדול או עתיק יותר מהיקום.
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.لايوجد أكبر وأقدم من هذا الكون
Kainattan daha büyük, ya da eski bir şey yoktur.皆さんの問いのうち 私がお話ししたいのは次のものだ
Kainatta yalnız mıyız?Apakah kita sendirian di alam semesta?
Kainatta yalnız mıyız?Är vi ensamma i universum?
Kainatta yalnız mıyız?Chúng ta có đơn độc trong vũ trụ không?
Kainatta yalnız mıyız?Czy jesteśmy sami we wszechświecie?
Kainatta yalnız mıyız?Egyedül vagyunk-e az univerzumban?
Kainatta yalnız mıyız?¿Estamos solos en el universo?
Kainatta yalnız mıyız?Estamos sozinhos no universo?
Kainatta yalnız mıyız?Jsme ve vesmíru sami?
Kainatta yalnız mıyız?이 우주에 우리만 존재하는가?
Kainatta yalnız mıyız?Olemmeko yksin maailmankaikkeudessa?
Kainatta yalnız mıyız?Siamo soli nell'Universo?
Kainatta yalnız mıyız?Sind wir allein im Universum?
Kainatta yalnız mıyız?Sme vo vesmíre sami?
Kainatta yalnız mıyız?Sommes-nous seuls dans l'univers ?
Kainatta yalnız mıyız?Suntem singuri în Univers?
Kainatta yalnız mıyız?Zijn we alleen in het heelal?
Kainatta yalnız mıyız?Είμαστε μόνοι μας στο σύμπαν;