Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.두번째로, 초기의 우주 상태에 대해서는 의문이 없다는 점입니다
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Másrészt egyáltalán nem foglalkozunk az univerzum kezdeti állapotával.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Segundo, no había dudas sobre el estado inicial del universo.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Şi în al doilea rând, nu s-a pus problema stării iniţiale a Universului.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Ten tweede, stond het vast wat de begintoestand van de ruimte was.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Thứ hai, chưa có câu hỏi nào về trạng thái khởi điểm của vũ trụ.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Yang kedua, tidak ada pertanyaan tentang kondisi awal dari alam semesta.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Zweitens gab es die Fragestellung zum Ausgangszustand des Universums.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Και δεύτερον, δεν υπήρχε καμία απορία για την αρχική κατάσταση του σύμπαντος.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Вторая часть была достаточно очевидна — она описывала начальное состояние вселенной.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.И второ, нямаше съмение за началното състояние на Вселената.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.Щодо другої частини, ніхто ніколи не задавався питанням первинного стану всесвіту.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.ושנית, לא היה ספק באשר למצבו הראשוני של היקום.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.وثانيا ,لم يكن هناك تساؤل حول الحاله البدائية للكون.
Ve ikinci kısım, kainatın ilk hali ile ilgili soru sorulmuyordu.不明点が存在しないこと 前者についてはかなりの進歩をとげた
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.A kozmológus számára pedig ezek a galaxisok csak atomok, ahogy a világegyetem viszonylatában is azok.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.A podľa kozmológie, sú tieto galaxie len atómy vo veľkom merítku vesmíru.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Dan bagi para ahli kosmologi galaksi ini hanyalah atom, pada alam semesta yang luas.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Đối với nhà vũ trụ học, trong kích cỡ vũ trụ rộng lớn những thiên hà này chỉ là những nguyên tử.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.E per il cosmologo, queste galassie non sono che gli atomi di questo universo su larga scala.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Et pour un cosmologue, ces galaxies ne sont pour ainsi dire que des atomes d'un univers gigantesque.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Für den Kosmologen sind diese Galaxien sozusagen auch nur die Atome eines riesigen Universums.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Iar pentru cosmolog, aceste galaxii sunt doar atomii universului de scară largă.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.그리고 우주론자들에게, 이런 은하들은, 말하자면 커다란 우주의 단순한 원자들일 뿐입니다.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Och för kosmologen är dessa galaxer så att säga bara atomerna i vårt stora universum.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Para um cosmólogo, por assim dizer, estas galáxias são os átomos do universo a grande escala.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Voor de kosmoloog zijn deze sterrenstelsels als het ware de atomen van het grootschalige universum.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.А за космолога тези галактики са просто атоми от огромната вселена.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.Для космолога, эти галактики являются всего лишь мельчайшими частицами гигантской Вселенной.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.ולקוסמולוג, הגלקסיות האלו הן רק האטומים, כך נראה, של היקום בקנה מידה הגדול יותר.
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.وبالنسبة لعالِم الكون هذه المجرات ليست سوى ذرات، إن جاز التعبير، تشكل كونًا أكبر حجمًا
Ve kozmoloğa göre bu galaksiler geniş çaplı kainatın sadece atomlarıdır, eskiden gösterildikleri gibi.もっと大きなスケールの宇宙の中では まるで原子のような存在に思えます この写真は空のとても小さい一断片で
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Apakah kita sendirian atau apakah ada kehidupan lain di alam semesta?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Är vi ensamma, eller finns det annat liv i universum?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Chúng ta có đơn độc không, hay vẫn còn sự sống khác trong vũ trụ?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Czy jesteśmy sami, czy we wszechświecie istnieją inne formy życia?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Egyedül vagyunk vagy van máshol is élet a világegyetemben?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?¿Estamos solos, o hay más vida en el universo?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Estamos sozinhos ou existe mais vida no universo?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Jsme ve vesmíru sami nebo existuje mimozemský život?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?우리는 혼자인가, 그렇지 않으면 우주에는 또 다른 생명체가 존재하는가?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Sind wir allein oder gibt es anderes Leben im Universum?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Sme vo vesmíre sami alebo existuje mimozemský život?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Sommes-nous seuls ou bien existe-t-il la vie ailleurs dans l'univers ?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Suntem singuri sau mai există viaţă în Univers?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Zijn we alleen, of is er nog ander leven in het heelal?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Είμαστε μόνοι μας, ή υπάρχει κι άλλη ζωή στο σύμπαν;
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Дали сме сами, или във Вселената има и други форми на живот?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?Одни ли мы во вселенной, существуют ли в ней другие формы жизни?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?האם אנו לבדנו, או האם יש חיים אחרים ביקום?
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?هل نحن الوحيدون في هذا الكون, أم أن هناك حياة غيرنا؟
Yalnız mıyız, kainatta başka yaşam var mı?生命は地球上で自然に発生したと 我々は信じている