Kahireworld. kgmKáhiraworld. kgm
Kahireworld. kgmKairoworld.kgm
Kahireworld. kgmKairoworld. kgm
Kahireworld. kgmKairóworld. kgm
Kahireworld. kgmKairoworld. kgm
Kahireworld. kgmKairoworld. kgm
Kahireworld. kgmKairworld. kgm
Kahireworld. kgmLe Caireworld. kgm
Kahireworld. kgmworld. kgm
Kahireworld. kgmΚάιροworld. kgm
Kahireworld. kgmКаирworld. kgm
Kahireworld. kgmКаїрworld. kgm
Kahireworld. kgmקהירworld. kgm
Kahireworld. kgmالقاهرةworld. kgm
Kahireworld. kgmカイロworld.kgm
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,콘크리트로 만든 거리 장벽이 카이로에 세워졌어요.
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,הוקמו מחסומי דרכים ברחבי קהיר
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,تم تثبيت حواجز طرقية اسمنتية في القاهرة
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,国防省をデモ隊から 守るためです
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.네루다의 친필 낙서를 발견했는데 카이로에 있는 대묘에 있는 '아니'라는 표현을 가져다 쓰기로 했습니다.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.Postanowiłam wziąć "nie" z grobowców mameluków w Kairze.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.בבית חולים שדה בתחריר, והחלטתי לקחת "לא" מהמוזוליאום הממלוכי בקהיר.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من الضريح المملوكي في القاهرة.
Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.墓所から No を 取り上げることにしました メッセージはこうです
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.И я наносила эти граффити на улицах Каира.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.І я почала поширювати це повідомлення на вулицях Каїру.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.והתחלתי לצייר את הכתובת הזו ברחובות קהיר.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.وبدأت برشها على جدران شوارع القاهرة.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.その後 No は連作になりました 本から現れた -
O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlarואני מאוד נרגשת מכך שאפגוש בקהיר נשים
O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlarوأنا مُثارة بشدة لأنني سألتقي بنساء في القاهرة
Şimdilerde Kahire'de yaşayan serbest gazeteci.Un periodista independiente viviendo actualmente en El Cairo.
TEDX Kahire, biz konuşurken toplanmış durumdalar.TED 커뮤니티의 멤버 그룹인 TEDxCario가 모임을 가지고 있습니다.
TEDX Kahire, biz konuşurken toplanmış durumdalar.TEDX Cairo, đang nhóm họp khi chúng ta nói chuyện.
Yarın Kahire'ye gidiyorum.Jutro lecę do Kairu.
Yarın Kahire'ye gidiyorum.내일 저는 카이로로 갈 예정인데
Yarın Kahire'ye gidiyorum. O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlarЗавтра я отправляюсь в Каир, и я тронута тем, что я буду с женщинами в Каире.
Yarın Kahire'ye gidiyorum. O kadar heyecanlıyım ki.V-Dag-vrouwen, die het eerste vluchthuis openen voor mishandelde vrouwen in het Midden-Oosten.
Yarın Kahire'ye gidiyorum.מחר אני נוסעת לקהיר,
Yarın Kahire'ye gidiyorum.غداً سأذهب الى القاهرة،
Yarın Kahire'ye gidiyorum.出会えることに大きな感動を覚えています
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.El a pornit unul din grupurile de Facebook din spatele acțiunilor din Piața Tahrir din Cairo.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Er hat eine der Facebook-Gruppen gegründet vor dem Hintergrund der Geschehnisse am Tahrir-Platz in Kairo.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Hij begon een Facebookgroep achter het Tahrirplein in Caïro.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Il a créé un groupe Facebook à propos de la Place Tahrir au Caire.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Ông đã lập một trong nhiều nhóm trên Facebook đứng sau chuyện ở quảng trường Tahrir tại Cairo.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Utworzył na Facebooku jedną z grup związanych z protestem na Placu Tahrir w Kairze.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Založil jednu ze skupin na Facebooku, která stála za událostmi na náměstí Tahrír v Káhiře.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Έφτιαξε μια από τις ομάδες στο Facebook πίσω από την πλατεία Ταχρίρ στο Κάιρο.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Він створив групу у Facebook, поштовхом до якої стали події на площі Тахрір у Каїрі.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrir Meydanının arkasındaki Facebook gruplarından birini kurdu.Некоторые из вас знают его, он основал одну из групп в Facebook во время событий в Каире на Площади Тахрир.
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrirחלקכם מכיר אותו. הוא הקים את אחת מקבוצות ה"פייסבוק"
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrirبعض منكم يعرفه. أسس واحدة من مجموعات الفيسبوك
Bazılarınız onu tanıyor. Kahire'deki Tahrirフェイスブックグループの ひとつを作った人で
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Сега, говорейки за стени, искам да споделя с вас историята на една стена в Кайро.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.אם כבר מדברים על חומות, אני רוצה לשתף אתכם בסיפור של חומה אחת בקהיר.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.الآن، وبالحديث عن الجدران, أريد أن أشارككم قصة جدار في القاهرة.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.ある壁のことを お話しましょう あるアーティスト集団が 実物大の戦車を描きました
TEDX Kahire, biz konuşurken toplanmış durumdalar.TEDxCairo, están reunidos mientras hablamos.
TEDX Kahire, biz konuşurken toplanmış durumdalar.TEDX Cairo, estão reunidos agora mesmo.