Kahireworld. kgmКаирworld. kgm
Kahireworld. kgmКаїрworld. kgm
Kahireworld. kgmקהירworld. kgm
Kahireworld. kgmالقاهرةworld. kgm
Kahireworld. kgmカイロworld.kgm
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,콘크리트로 만든 거리 장벽이 카이로에 세워졌어요.
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,הוקמו מחסומי דרכים ברחבי קהיר
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,تم تثبيت حواجز طرقية اسمنتية في القاهرة
Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu,国防省をデモ隊から 守るためです
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Agora, falando de muros, quero partilhar convosco a história de um muro no Cairo.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Da es um Wände geht, möchte ich Ihnen die Geschichte einer Mauer in Kairo erzählen.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.En parlant de murs, je veux vous raconter l'histoire d'un mur particulier du Caire.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Ha már a falaknál tartunk, szeretnék megosztani egy történetet egy bizonyos kairói falról.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Keď už hovoríme o stenách, rada by som sa s Vami podelila o príbeh jednej konkrétnej.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.장벽에 대해 이야기 하자면, 카이로의 한 방벽에 대해 들려드리고 싶군요.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Mówiąc o murach, podzielę się z wami historią pewnego muru w Kairze.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Nhân nói về các bức tường , giờ tôi muốn chia sẻ một câu chuyện về một bức tường ở Cairo.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Nyní, když už se bavíme o zdech, chtěla bych s vámi sdílet příběh o jedné zdi v Káhiře.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Ora, parlando di muri, vorrei condividere con voi la storia di un muro del Cairo.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Saya ingin membagikan kisah tentang sebuah dinding di Kairo.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Van muren gesproken, ik deel graag het verhaal van één muur in Caïro.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Y, hablando de muros, quiero compartir con Uds. la historia de un muro de El Cairo.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Μιλώντας, λοιπόν, για τείχη, θα ήθελα να μοιραστώ μαζί σας την ιστορία ενός τοίχου στο Κάιρο.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.А к теме "стены" хочу рассказать вам историю одной стены.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Говорячи про стіни, я хочу розповісти вам історію про одну стіну в Каїрі.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.A začala jsem to sprejovat po ulicích Káhiry.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Całość zaczęłam malować sprayem na murach Kairu.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Dan saya mulai menyebarkan pesan itu di jalanan Kairo.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.E comecei a pintar essa mensagem nas ruas do Cairo.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.És elkezdtem ezt Kairó utcafalaira fújni.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Et j'ai commencé à taguer ça dans les rues du Caire.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Ik begon dat op de straten van Caïro te spuiten.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.저는 카이로 거리에 그런 문구를 스프레이로 쓰기 시작했어요.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Tôi đã rải nó khắp các đường phố ở Cairo.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Und ich fing an, das in den Straßen Kairos zu sprayen.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Y empecé a pintar esto en las calles de El Cairo.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Začala som tento odkaz sprejovať po káhirských uliciach.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.Και άρχισα να το γράφω με σπρέι στους δρόμους του Καΐρου.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.И започнах да пръскам това по улиците в Кайро.
Kahire'de softalar dinsel maksatlı isyan çıkardılar ve Yukarı Mısır'da halk ayaklanmaları çıktı.There were religious riots in Cairo and rebellions in Upper Egypt which were harshly suppressed.
Şimdilerde Kahire'de yaşayan serbest gazeteci.A freelance journalist currently based in Cairo.
Görünüşe göre Kahire muhalif gazetecileri ülke dışında tutmaya karar vermiş.Looks like Cairo has decided to keep dissenting journalists out of the country.
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.It is west of historic Old Cairo, across a small branch of the Nile.
O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlar카이로에서 만날 여성들에게 큰 감동을 받았어요
O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlarV-day参加者で 中東で初の女性保護施設を
O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlarואני מאוד נרגשת מכך שאפגוש בקהיר נשים
O kadar heyecanlıyım ki. Kahire'de birlikte olacağım kadınlarوأنا مُثارة بشدة لأنني سألتقي بنساء في القاهرة
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.Сега, говорейки за стени, искам да споделя с вас историята на една стена в Кайро.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.אם כבר מדברים על חומות, אני רוצה לשתף אתכם בסיפור של חומה אחת בקהיר.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.الآن، وبالحديث عن الجدران, أريد أن أشارككم قصة جدار في القاهرة.
Şimdi, duvarlardan bahsetmişken, sizinle Kahire'deki bir duvarın hikayesini paylaşmak istiyorum.ある壁のことを お話しましょう あるアーティスト集団が 実物大の戦車を描きました
TEDX Kahire, biz konuşurken toplanmış durumdalar.TED 커뮤니티의 멤버 그룹인 TEDxCario가 모임을 가지고 있습니다.
TEDX Kahire, biz konuşurken toplanmış durumdalar.TEDX Cairo, đang nhóm họp khi chúng ta nói chuyện.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.И я наносила эти граффити на улицах Каира.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.І я почала поширювати це повідомлення на вулицях Каїру.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.והתחלתי לצייר את הכתובת הזו ברחובות קהיר.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.وبدأت برشها على جدران شوارع القاهرة.
Ve bunu Kahire sokaklarına spreylemeye başladım.その後 No は連作になりました 本から現れた -
MacSlow'ın Kahire SaatiMacSlow's Cairo-Clock
Şimdilerde Kahire'de yaşayan serbest gazeteci.Un periodista independiente viviendo actualmente en El Cairo.