Allah kahretsin, sana ne oldu?What the fuck is wrong with you?
İtalyan, Almanya'da kahvesi için Yunan euro parası ile ödeme yaptı.The Italian paid for his coffee in Germany with Greek euro coins.
Tom kahve demlemeye başladı, sonra epostasını kontrol etti.Tom started the coffee brewing, then checked his email.
Tom Mary'ye bir fincan kahve koydu ve kendi fincanını tepeleme doldurdu.Tom poured Mary a cup of coffee and topped off his own.
Bu kedi, kahverengi renklidir.This cat is brown-colored.
Kahveme krema koyarım.I put cream in my coffee.
Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üstünden atlamadı.The quick brown fox didn't jump over the lazy dog.
Kahvaltı günün en önemli öğünüdür.Breakfast is the most important meal of the day.
Sağlıklı bir kahvaltı neyden oluşmalı.What should a healthy breakfast consist of?
Demlikte neredeyse hiç kahve yok.There's hardly any coffee left in the pot.
Demlikte neredeyse hiç kahve kalmadı.There's almost no coffee left in the pot.
Neredeyse demlikte hiç kahve yok.There's almost no coffee left in the pot.
Oda kahkahayla dolu.The room filled with laughter.
Kahve mi yoksa çay mı?Coffee or tea?
Tom'un acelesi vardı bu yüzden ikinci fincan kahvesini içmeden bıraktı.Tom was in a hurry so he left his second cup of coffee undrunk.
Tom'un acelesi vardı bu yüzden kahvaltısını sadece yarısı yenmiş olarak bıraktı.Tom was in a hurry so he left his breakfast only half eaten.
Tom strafor bir fincandan kahve içiyorduTom was drinking coffee out of a Styrofoam cup.
Tom bir fincan kahve içmek istiyor.Tom wants to drink a cup of coffee.
Tom gününe genellikle sıcak bir fincan kahveyle başlar.Tom usually starts his day with a hot cup of coffee.
Tom bir yudum kahve aldı.Tom took a sip of coffee.
Tom Mary'yi kahve için dışarı çıkmaya ikna etti.Tom talked Mary into going out for coffee.
Tom kendine ikinci fincan kahveyi doldurdu.Tom poured himself a second cup of coffee.
Tom mükemmel bir fincan kahveyi demlemeyi öğrenmeye çalışıyor.Tom has been trying to learn how to brew the perfect cup of coffee.
Tom çok fazla kahve içmişti bu yüzden uyuyamadı.Tom had drunk too much coffee so he couldn't sleep.
Tom ikinci fincan kahveyi içti ve bir çörek daha yedi.Tom drank a second cup of coffee and ate another doughnut.
Tom akşam yemeğinden sonra bir fincan kafeinsiz kahve içti.Tom drank a cup of decaf after dinner.
Tom kahvaltı yapmaz.Tom doesn't eat breakfast.
Tom'un kahvaltı için zamanı yoktu.Tom didn't have time for breakfast.
Tom dün akşam yemeğinden sonra çok fazla kahve içtiği için uyuyamadı.Tom couldn't get to sleep because he had drunk too much coffee after supper.
Tom sabah kahvaltısı yemeden önce epostasını kontrol eder.Tom checks his email before he eats breakfast.
Tom bir kahraman oldu.Tom became a hero.
Tom dün ilk kez Japon-usulü bir kahvaltı yedi.Tom ate a Japanese-style breakfast for the first time yesterday.
Tom garsondan bir fincan kahve daha istedi.Tom asked the waiter for another cup of coffee.
Tom daha fazla kahve istedi.Tom asked for more coffee.
Tom ve Mary genellikle ön sundurmada sabah kahvesini içtiler.Tom and Mary often had their morning coffee on the front porch.
Tom neredeyse kahvesini döküyordu.Tom almost spilled his coffee.
Tom neredeyse hiç kahvaltı yapmaz.Tom almost never eats breakfast.
Bu kahve içilmez.This coffee is undrinkable.
Sabah kahvaltısı tabakları hâlâ lavabonun içerisindeydi.The breakfast dishes were still in the sink.
Bazen kahkahayla gülme dürtüsüne karşı koymak zordur.Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
Ben bir litre kahve içtim.I drank a liter of coffee.
Kahvaltıyı atladım.I skipped breakfast.
Kendime bir fincan kahve doldurmamın bir sakıncası var mı?Would you mind if I poured myself a cup of coffee?
Biraz kahve ister misiniz?Do you want a spot of coffee?
Ben hala kahverengi pirinç pişiriyorum.I'm still cooking the brown rice.
Aile, balkonda kahvaltı ediyor.The family eats breakfast on the balcony.
Aile, balkonda kahvaltı yiyor.The family is eating breakfast on the balcony.
Ne tür bir insan soykırıma hayranlık duyar ve ona bir kahraman der?Sometimes we lie so that we don't hurt the feelings of others.
Orada karşıda bir kahvehane var.There is a coffee shop over there.
Kahraman nihayetinde kötü bilim adamını yendi.The hero finally defeated the evil scientist.
Ben çay sevmiyorum, genel olarak kahvaltımla kahve alırım.I don't like tea, in general I have coffee with my breakfast.
Son zamanlardaki kahve kıtlığı birçok sorunu da beraberinde getirdi.The recent coffee shortage brought about many problems.
Senin biraz kahve içmek gerektiğini düşünüyorum.I think you should drink some coffee.
Tom biraz kahveyi severdi.Tom would like some coffee.
Tom daha fazla kahve istiyor.Tom wants more coffee.
Sence Tom her gün ne kadar kahve içiyor?How much coffee do you think Tom drinks every day?
Kahve fiyatları altı ayda neredeyse yüzde 50 yükseldi.Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
Genellikle saat kaçta kahvaltı yersin?What time do you usually eat breakfast?
Öğle yemeğinden sonra kahve içerler.They drink coffee after lunch.
Kahvaltımı saat tam sekizde odamda istiyorum.I would like my breakfast in my room at eight o'clock sharp.