Kafirlere ölüm!Abaixo os ignorantes!
Kafirlere ölüm!Abbasso gli infedeli!
Kafirlere ölüm!¡Acabemos con los herejes!
Kafirlere ölüm!Alas vääräoppiset!
Kafirlere ölüm!Krossa hedningarna!
Kafirlere ölüm!Ned med de vantro!
Kafirlere ölüm!Precz z poganami!
Kafirlere ölüm!Κάτω οι άπιστοι!
Kafirlere ölüm!Долой варваров!
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!Ci poganie chcą zniszczyć zakon!
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!De är hedningar som förstör.
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!De vil ødelægge ordenen.
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!He yrittävät tuhota meidät.
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!São selvagens, querem prejudicar a organização.
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!Son herejes que intentan dañar a la orden.
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!Sono infedeli che vogliono danneggiare l'ordine!
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!Είναι άπιστοι, θέλουν να βλάψουν το τάγμα!
Onlar tarikata zarar vermeye çalı,san kafirler!Они хотят причинить вред ордену!
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Ci ludzie to barbarzyńcy, którzy chcą usidlić strażnika Cornello.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.De är hedningar som vill förleda beskyddaren, Rose.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Rose, de er hedninge, der vil forlede mesteren.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Rose, eles são selvagens e querem apanhar o Irmão.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Rose, estas personas son herejes que quieren acabar con el maestro.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Rose, he yrittävät saada Cornellon ansaan.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Rose, queste persone sono infedeli e vogliono intrappolare il guardiano.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Ρόουζ, αυτοί είναι άπιστοι, θέλουν να παγιδέψουν τον Φύλακα.
Rose, bunlar pederi tuzaga dü,sürmek isteyen kafirler.Роза, эти люди - земляне, которые хотят запутать Хранителя.
Siz kafirlerin piyonlarısınız!I er de vantros redskab!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Ni är hedningarnas redskap!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Olette pelkkiä pelinappuloita.
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Siete pedine degli infedeli!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Vocês são peões dos ignorantes!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!¡Vosotros estáis de parte de los herejes!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Wy pogańskie ścierwa!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Είστε πιόνια των άπιστων!
Siz kafirlerin piyonlarısınız!Вы - заложники варваров!
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Albo bardzo zniesławiony wers traktujący o zabijaniu niewiernych.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Alebo si vezmime ten neslávny verš o zabíjaní nevercov.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Atau ambil contoh ayat terkenal tentang pembunuhan kaum kafir.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Eller ta den ökända versen om att döda de otrogna.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Eller tag det berygtede vers om at dræbe de vantro.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Entäpä se epäsuosittu säe vääräuskoisten tappamisesta.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Hoặc lấy ví dụ đoạn thơ nổi tiếng về cuộc tàn sát những người ngoại đạo.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.그리고 악명높은 구절을 하나 예로 들자면, 불신자들을 죽이라는 부분인데요.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Nebo ten nechvalně známý verš o zabíjení nevěřících.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Oder nehmen wir den berüchtigten Vers über das Töten von Ungläubigen.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Of neem het beruchte vers over het doden van de ongelovigen.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.O por ejemplo el tristemente famoso fragmento acerca de matar a los no creyentes.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.O prendiamo il verso infame sull'uccisione dei non credenti.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Ou prenez le verset tristement célèbre concernant le massacre des infidèles.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Ou vejam o versículo infame acerca de matar os descrentes.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Sau luaţi versul infam despre uciderea necredincioşilor.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Vagy vegyük a rosszhírű versszakot a hitetlenek gyilkolásáról.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Ή πάρτε το διαβόητο στίχο για το φόνο των απίστων.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Або наприклад, сумнозвісний вірш про вбивство невіруючих.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Еще пример - печально известный стих об убийстве неверных.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.Или вземете скандалния стих за убиването на неверниците.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.או קחו למשל את הפסוק המפורסם על רצח הכופרים.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.أو خُذ الآية الشهيرة عن قتل الكفار.
Ya da şu kötü şöhretli ayeti ele alın; kafirlerin öldürülmesi hakkında olanı.不信心者の殺害 これは確かに書かれています