Göğüs kafesinde,karında yahut bedenin herhangi bir yerinde küçük delikler olur.في البداية نجد ثقوبًا صغيرة جدًا في الصدر والبطن، فعلًا، في أي مكان بالجسم.
Google kafede yoğurt yiyordu.Et elle prenait un yogurt au café de Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Joghurtot ivott a Google büféjében.
Google kafede yoğurt yiyordu.구글카페에서 요거트를 먹고 있더군요.
Google kafede yoğurt yiyordu.Sie hat sich im Google Café einen Joghurt geholt.
Google kafede yoğurt yiyordu.Şi tocmai își lua un iaurt la cafeneaua Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Stava comprando uno yogurt al Google Café.
Google kafede yoğurt yiyordu.Widziałam, jak zamawiała jogurt w kawiarni Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Y ella se estaba tomando un yogurt en el café de Google.
Google kafede yoğurt yiyordu.Взимаше си кисело мляко в Гугъл кафето.
Google kafede yoğurt yiyordu.И она брала йогурт в Гугл-кафе.
Google kafede yoğurt yiyordu.היא קיבלה יוגורט בקפה-גוגל.
Google kafede yoğurt yiyordu.كانت تأخذ الزبادي في مقهي قوقل .
Google kafede yoğurt yiyordu.なんて素敵なんでしょう
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar.le jeu augmente votre intelligence.
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar.말하길,"오, MRI가 보여주는건... 놀이가 지능을 높여준다는 겁니다.
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar."Oh, die MRTs zeigen ... dass Spielen die Intelligenz steigert.
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar."Oh, las resonancias magnéticas muestran que jugar aumenta tu inteligencia.
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar.Где: "О, МРТ показывает... что игра улучшает интеллект.
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar.למשל "או, בדיקות MRI מראות שמשחק משפר את האינטליגנציה שלך.
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar.إذا أظهر الرنين المغنطيسي أن اللعب يعزز الذكاء
Hadi o zaman, bu çocukları toplayayıp kafeslere dolduralım, aylarca ara vermeksizin oynasınlar.遊びは知力を高めることを証明した では子供たちを集めて囲いに入れて
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.우리 안에 10개에 이르는 여러 구멍을 냄새 맡고 목표물을 찾는 방법을 익힙니다.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Aprende cómo encontrar el aroma-objetivo en una jaula con muchos agujeros, de hasta 10.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Arra kell rájönnie, hogyan kell egy akár tízlyukú ketrecben a célpont illatára rábukkannia.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Ele aprende como achar o cheiro-alvo em uma gaiola com vários buracos, máximo de 10 buracos.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Gli insegniamo ad individuare l'odore in una gabbia con diversi buchi, fino a 10.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Het leert hoe de geurstof te zoeken in een kooi met een een tiental gaatjes.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Il apprend à trouver l'odeur cible dans une cage avec plusieurs trous, jusqu'à 10 trous.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Învață cum să găsească mirosul obiectiv într-o cușcă cu multe găuri, până la 10 găuri.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Naučí se, jak najít cílový pach v kleci s více dírami (až s deseti).
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Nó biết làm thế nào để tìm thấy những mùi mục tiêu trong một lồng với nhiều lỗ, lên đến 10 lỗ.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Se oppii löytämään kohdehajun häkistä, jossa on useampia reikiä, kymmenenkin.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Szczur uczy się, jak znaleźć docelowy zapach w klatce z wieloma otworami, nawet dziesięcioma.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Tikus itu belajar menemukan sasaran untuk diendus di dalam kandang dengan beberapa lubang, hingga 10 lubang.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Učí sa nájsť cieľový pach v klietke s niekoľkými otvormi, s až 10-timi otvormi.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Μαθαίνει πώς να βρίσκει τη μυρωδιά στόχο σ' ένα κουτί με πολλές τρύπες, έως 10 τρύπες.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.Она учится находить нужный запах в клетке с несколькими отверстиями, до 10.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.То се научава как да намира целевата миризма в клетка с няколко дупки, до 10 дупки.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.הוא מבין איך למצוא את ריח המטרה בכלוב עם מספר חורים, עד עשרה חורים.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.ليتعلم كيفية العثور على رائحة الهدف في قفص مع عدة ثقوب، وتصل إلى 10 الثقوب.
Hedef kokuyu, birden fazla deliği olan bir kafeste tespit etmeyi öğrenir.対象の匂いを見つけることを学ばせます その後ラットは野外で
Her sabah 9-10 arasý kafeye gelir.A sua única rotina é tomar café das 09:00 às 10:00.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Am lăsat zeci de scrisori, peste tot, în cafenele și biblioteci, la ONU, peste tot.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.I caféer og på biblioteker, ved FN, overalt.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Ich schrieb Dutzende und hinterließ sie überall, in Kaffeehäusern, in Bibliotheken, bei der UN, überall.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Ik blogde over de brieven en de dagen dat ze nodig waren.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.수십통을 쓰고, 아무데나 남겨뒀어요. 카페나 도서관, 유엔 본부같은 아무데나요.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Las dejaba en cualquier parte, en cafés y bibliotecas, en la ONU, en todas partes.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Le ho lasciate ovunque, nei bar, nelle biblioteche, alle Nazioni Unite, ovunque.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Mindenhol otthagytam őket, kávézókban és könyvtárakban, az ENSZ-nél, mindenhol.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Nechala som ich, kde sa dalo: v kaviarňach, knižniciach, v sídle OSN, všade.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Puščala sem jih povsod, v kavarnah in knjižnicah, pri OZN, povsod.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Saya meninggalkan surat-surat itu dimana-mana, di cafe, di perpustakaan, di PBB, dimana saja.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Tôi để chúng khắp nơi, trong tiệm cả phê, trong thư viện, trụ sở Liên Hợp Quốc, khắp mọi nơi.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Zostawiałam je wszędzie: w kawiarniach, bibliotekach, w siedzibie ONZ.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Τα άφηνα παντού, σε καφετέριες και βιβλιοθήκες, στον Ο.Η.Ε, παντού.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Оставях ги навсякъде, в кафенета и в библиотеки, в ООН, навсякъде.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Я залишила їх усюди: в кафешках, бібліотеках, ООН, усюди, де тільки можна.
Her yere bir tane bırakıyordum, kafelere, kütüphanelere, BM merkezine, her yere.Я оставляла их везде: в кафе и в библиотеках, в ООН, везде.