Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Deci cum funcționează?
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Je plaatst deze 10 monsters samen in de kooi.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Kaikki 10 näytettä laitetaan häkkiin.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Questi si mettono tutti nella gabbia.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Se colocan las 10 muestras a la vez en la jaula.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Ty dáte všechny do jedné klece.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Umiestnite týchto 10 vzoriek naraz do klietky.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Você coloca estas 10 amostras de uma vez na gaiola.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Vous mettez ces 10 échantillons à la fois dans la cage.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Wie stellen die 10 Proben auf einmal in den Käfig.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Wkładamy te 10 próbek do klatki naraz.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Βάζετε αυτά τα 10 δείγματα με τη μία σ' ένα κλουβί.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Они помещаются в клетку.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.Поставяме тези 10 проби наведнъж в клетката.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.שמים את עשר הדגימות האלו בבת אחת בכלוב.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.يمكنك وضع هذه العينات 10 في وقت واحد في القفص.
Bu 10 numuneyi aynı anda kafese yerleştiriyorsunuz.動物は200分の１秒あれば
Bu bizim kafetarya sıramız.Aceasta era sala de mese.
Bu bizim kafetarya sıramız.A to jest nasza stołówka.
Bu bizim kafetarya sıramız.Ceci est notre menu à la cafétéria.
Bu bizim kafetarya sıramız.Das ist so nebenbei unsere Cafeteria.
Bu bizim kafetarya sıramız.Dit is onze wachtrij in het cafetaria.
Bu bizim kafetarya sıramız.Esta es nuestra cafetería.
Bu bizim kafetarya sıramız.Ez éppen az ajánlat a kávézónkban.
Bu bizim kafetarya sıramız.저건 우리 카페테리아로군요.
Bu bizim kafetarya sıramız.Questa è la nostra caffetteria.
Bu bizim kafetarya sıramız.Тук се правят сладките неща.
Bu bizim kafetarya sıramız.Это наш конвейер в столовой.
Bu bizim kafetarya sıramız.זה התור בקפיטריה שלנו.
Bu bizim kafetarya sıramız.ويذهب الى الكافتيريا لدينا
Bu bizim kafetarya sıramız.パイ包みの日ですね なぜかって？
Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.Te sientas en un café en el barrio porteño de Palermo.
Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.Vous êtes assis dans un café à Palermo, un quartier de Buenos Aires.
Buenos Aires'in Palermo semtindeki bir kafede oturuyorsunuz.Вы отдыхаете в кафе квартала Палермо в Буэнос-Айресе.
Bu günlerde burayı hep sallıyor. Kafeteryada çalışan çocukla flört etmekle meşgul sanırım..היא מדלגת על אימונים כל הזמן לאחרונה <BR> .היא בטח יצאה שוב פעם עם הבחור הזה שעובד בקפיטריה
Bu günlerde burayı hep sallıyor. Kafeteryada çalışan çocukla flört etmekle meşgul sanırım.، إنها دائمًا تتغيب هذه الأيام .لا بد أنها مشغولة في مواعدة الشاب الذي يعمل في الكافتيريا
Bu günlerde burayı hep sallıyor. Kafeteryada çalışan çocukla flört etmekle meşgul sanırım.こら どうした！ 動け！
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Am explicat destul de clar acestor oameni că o cușcă de maimuțe infinită este spațioasă.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Chúng tôi đã cố gắng làm cho họ thấy rõ ràng rằng một lồng khỉ vô hạn rất là rộng.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Hemos dejado muy claro a estas personas que una jaula infinita de monos es espaciosa.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Jasně jsme těmto lidem vysvětlili, že nekonečná opičí klec je prostorná.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Kita telah menjelaskan kepada orang-orang ini bahwa kandang monyet tak terbatas ini luas.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.우리는 이러한 사람들에 대해서 아주 분명하게 응대하는데요, 무한 원숭이 우리는 굉장이 크고 넓다고 말이죠.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.L'abbiamo messo in chiaro con quelle persone che un'immensa gabbia per le scimmie è spaziosa.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.On a clairement expliqué à tous ces gens qu'une cage infinie était spacieuse.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Tornámos bem claro a essas pessoas que uma gaiola infinita de macacos é espaçosa.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Világosan elmagyaráztuk ezeknek az embereknek, hogy egy végtelen majom ketrec igen tágas.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.We hebben het deze mensen duidelijk gemaakt dat er in een oneindige apenkooi veel plaats is.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Wir haben diesen Menschen sehr deutlich gemacht, dass der unendliche Affenkäfig sehr groß ist.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Wyjaśniamy ludziom, że nieskończona małpia klatka to nazwa, która zostawia dużo miejsca na interpretację.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Το έχουμε ξεκαθαρίσει σε αυτούς τους ανθρώπους ότι ένα άπειρο κλουβί για πιθήκους είναι ευρύχωρο.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Ми хочемо, щоб усім цим людям стало зрозумілим, що нескінченна мавп'яча клітка - дуже просторна.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Мы подробно объяснили этим людям, что бесконечная клетка для обезьян очень даже просторна.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.Ние го направихме доста ясно за тези хора, че безкрайната маймунска клетка е просторна.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.אנו דאגנו להבהיר לאנשים הללו שכלוב קופים אינסופי הוא מרווח.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.وقد وضحنا لهؤلاء الناس أن قفص قرد لامنته فسيح للغاية.
Bu insanlara şunu gayet açık belirttik ki, sonsuz maymun kafesimiz gayet ferah.無限の猿の檻はとても広いのだと （笑）
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.프로젝트들은 다음과 같았죠, 자, 크리스마스에 엄마에게 드릴 새 집(bird-house)을 만들어보자.
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.De projecten zijn bijvoorbeeld: "laat ons een vogelhuisje maken voor moeder voor kerstdag."
Bu kapsamda "annenize yeni yıl hediyesi olarak bir kuş kafesi yapın" gibi şeyler yapılır.Die Projekte waren Dinge wie: Lasst uns zu Weihnachten ein Vogelhaus für deine Mama machen.