kafasını ile cümle
kafasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu balık ise, ki benim favorilerimden biri, kafasının iki yanında üçer tane farı var.And this fish, which is one of my favorites, has three headlights on each side of its head.
Bu, insanların kafasını karıştırmak için eğilimindedir, ama sadece düşünmek ne olacak.This is what tends to confuse people, but just think about what's going to happen.
Ben kafasını yar, kahrolası ayağını yar diyorum, ne demek bu?So if I say rip his head off ... rip his fuckin' foot off, what does that mean?
Kontrol ediyor onu kontrol ediyo, kafasının üzerinde (Müzik)Alan Alda: He's got it, he's got it, he's got it on his head. (Music)
Eğer tepki almaya başlarsanız kafasını bacagınıza koyması veya herhangi birşey yapması,If he leaves, follow him and do it again.
- Bu, onun kafasını karıştırır.It confuses him.
Ve görüyorsunuz ki sağ kolunu kafasının altından iyice öne doğru uzatıyor.And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.
Ve kafasını kaldırıp dedi ki,And she looked up and said,
Tezsler'in oğullarından biri kafasını kaldırıp,And midway through that brutality, one of Mr. Teszler's sons, Andrew, looked up and said,
Aynı zamanda gezegenlerle uğraşanların kafasını uzun süredir karıştıran bir cisimdi.And it is a body that has long intrigued people who've watched the planets.
Tabii ki sadece matematikle ilgileniyordum, tüm zaman boyunca kafasını salladı.And of course, I was only interested in the math, so the whole time, he kept shaking his head going,
Ben de kafasını bir yere falan çarpmıştır da artık heteroseksiel olmuştur diye ummuştum.I was hoping you had a head injury and thought you were straight.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker.
'Fındık faresi ki kafasını uçurma!'Behead that Dormouse!
Ama onun kafasını kestiler, neyse boşver, onu rol modeli olarak alma.But then she was beheaded, so never mind her as a role model.
Sol alt köşede kafasını tuğla duvara vuran bir adam görüyoruz.On the bottom left you see a man who seems to be intent on hitting his head against a brick wall.
Ama bence bu insanların kafasını bazen karıştırıyor.But I think that confuses people sometimes.
Daha sonra kafasını kaldırıp,And then she looked back up and said,
Herkesin kafasını karıştıyorsun."(Laughter) "It's confusing everybody."
Görünüşe göre kafasının ayrılmasından geriye kalan tek şey gösteriş.So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.
Burada Florida kıyılarında günbatımında kafasını sudan çıkarmış balinayı görüyorsunuz.This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida.
Aklından zoru olmayan kim cam bir tavanı kırıp kafasını yukarı uzatabilir ki?What crazy person would pop their head through a glass ceiling?
Burası kafasının arkası ve üzerinde milyarlarca delik var.So there's the back of his head with a billion holes in it.
Ve kafasını küvete vurup durdu.And she would hit her head on the tub.
Kafasını kesersemIf I chop here
Kafasını iki yana salladı ve:And she shook her head and said,
Ben koşup kafasının üstünden atlayacağım.I'm going to run up behind him.
Seung Jo kafasını çok kullanıyor ya..Since Seung Jo uses his head a lot.
Bir cm daha olsa kafasını uçurabilirdi.A half an inch would have taken his head off.
Kafasını hayır anlamında salladı.He shook his head, no.
Şurası insanın kafasını hızlıca koparmak için bir keski.Where you use a blade to very quickly chop off someone's head.
İyi, görüyorsunuz, kafasının büyüklüğü.Well, you see, it's to do with the size of my piddler.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.We don't know whether he understood or not that the robot -- Notice the turn-taking.
Artık bu yaşlı adam kafasını kullanıyor, değil mi?This guy, he has started to have his own ideas now.
Oh, kalbini ve kafasını öperim onun!Oh, I kiss his heart and his head!
Eğer aranızda perakendeci varsa, bu slaytı göstermeden önce kafasını çevirse iyi olur.For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide.
Tek yaptıkları halkın kafasını karıştırmak. Buna rağmen, sistem onlara para veriyor.They are paid by the system even though all they do is confuse the population.
Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.
Neden kafasını kuma gömüyor?Why is it burying its head in the sand?
Fakat esas bok çukuru Trump'ın kafasının içindedir.However, the only shithole here is inside Trump's head.
Yeni AB üyesi ülkelerdeki emek piyasaları, dışardan bakanların kafasını karıştırabilir.Labour markets in the new EU member countries can puzzle an outsider.
Örgütü, 2004 yılında Irak'ta iki Bulgar tır şoförünün kafasının kesilmesinden sorumluydu.His organisation was responsible for the beheadings of two Bulgarian truck drivers in Iraq in 2004.
Sansasyonel Ergenekon soruşturması Türk halkının kafasını karıştırdıTurks confused by sensational Ergenekon probe
Bu kafasının dağılmasını sağlıyordu.One of these was analyzing the physics of a twirling, nutating dish as it is moving through the air.
Mart Tavşanı ve Şapkacı fındık faresinin kafasını çaydanlığa sokarken, Sir John Tenniel.The March Hare and the Hatter put the Dormouse's head in a teapot, by Sir John Tenniel.
Sık sık kullandığı "Uçurun kafasını", en bilinen lafıdır.One of her most famous lines she states often is "Off with their heads!"
Çevresine bile bakmadan 'Uçurun kafasını!' der.'Off with his head!' she said, without even looking round.
Gılgamış, kılıcını kınından sıyırır ve Humbaba'nın kafasını keser.Gilgamesh, with a great sweep of his sword, removes Humbaba's head.
Kafasının detayıHead detail
Mesleme ve kardeşinin intikamını almak için kafasını vurduMaslama and he struck off his head, in revenge for his brother Mahmud
Shimmell'in kafasının arkası yere düştüğünde ve soğuduğunda tuvalden sıçradı.The back of Shimmell's head bounced off the canvas when he was knocked down and was out cold.
Kagutsuchi'nin babası Izanagi kederden Kagutsuchi'nin kafasını kesti.Kagutsuchi's father, Izanagi, beheaded Kagutsuchi out of grief.
Rescue, Hydra-Bot'un kafasını karıştırmak için kendisinin bir robot olduğunu söyledi.Rescue passes herself as a fellow robot to confuse the Hydra-Bot.
Höfuðlausn - yazarının kafasını kurtaran Eric Bloodaxe için bir övgü.Höfuðlausn ‒ a praise for Eric Bloodaxe, that saved its author's head.
Savaşta Kurgan, Connor'ı ölümcül bir şekilde bıçaklar, ancak kafasını kesemeden kovulur.In battle, the Kurgan stabs Connor fatally, but is driven off before he can decapitate him.
Buna rağmen Connor onu yener ve kafasını keser.Despite this, Connor defeats and beheads him.
Aynı zamanda geminin başına asılan figür kafasını tutmak için kullanılmaktadır.It is sometimes used to hold up the figurehead.
Onu yakalamak için atılan Ray de düşer ve kafasını vurur.Ray, aiming to grab her, falls in as well and hits his head.
Miran'da ortaya çıkarılan Buda kafasının görünümü, Aralık 1906.View of excavated Buddha head in Miran, December 1906.
Spurius Cassius Vecellinus'un kafasının kesilmesi, fresk (1532–1535), Palazzo Pubblico, SienaThe beheading of Spurius Cassius Vecellinus, fresco (1532–1535), Palazzo Pubblico, Siena