kafası ile cümle
kafası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Tek yaptıkları halkın kafasını karıştırmak. Buna rağmen, sistem onlara para veriyor.They are paid by the system even though all they do is confuse the population.
Gücünle denizi yardın, Canavarların kafasını sularda parçaladın.You divided the sea by your strength. You broke the heads of the sea monsters in the waters.
Haberiniz olsun ki, kafası çalışmayan düşük seviyeliler onların ta kendileridir; fakat bilmiyorlar.And yet they are the fools, even though they do not know.
Dişli kafasıGearhead
Bir dişli kafasıA gearhead
-Böyle bir uygulama el yapımı bir anlaşmazlık, herkesin kafası atar.- is man-made conflict, anyone would be pissed.
Neden kafasını kuma gömüyor?Why is it burying its head in the sand?
Fakat esas bok çukuru Trump'ın kafasının içindedir.However, the only shithole here is inside Trump's head.
Moldova halkı yorgun ve kafası karışmış durumda.Moldovans are tired and confused.
Ermeni olmak, insanların kafasında bir düşmanın fotoğrafı haline gelebiliyor.Being an Armenian can become an image of an enemy, a hostile people.
Yeni AB üyesi ülkelerdeki emek piyasaları, dışardan bakanların kafasını karıştırabilir.Labour markets in the new EU member countries can puzzle an outsider.
Pek çok kişinin kafası karışıktı ve bu tür bir hükümete ve Daciç'in dönüşümüne güvenmiyordu.Many were confused and distrustful of such a government and of Dacic's transformation.
Örgütü, 2004 yılında Irak'ta iki Bulgar tır şoförünün kafasının kesilmesinden sorumluydu.His organisation was responsible for the beheadings of two Bulgarian truck drivers in Iraq in 2004.
Sansasyonel Ergenekon soruşturması Türk halkının kafasını karıştırdıTurks confused by sensational Ergenekon probe
Selçuk Bey'e ait olduğu düşünülen ve İran'da bulunan bir heykel kafası.A statue of a head believed to belong to Selçuk Bey and found in Iran.
Bu kafasının dağılmasını sağlıyordu.One of these was analyzing the physics of a twirling, nutating dish as it is moving through the air.
Mart Tavşanı ve Şapkacı fındık faresinin kafasını çaydanlığa sokarken, Sir John Tenniel.The March Hare and the Hatter put the Dormouse's head in a teapot, by Sir John Tenniel.
Kafası betona çarpıyordu.His head was banging on concrete.
Birinin klaketi kapamasıyla Red Guy'ın kafası patlar. [6]A crewman snaps a clapperboard, whereupon Red Guy's head suddenly explodes into glitter.[6]
Sık sık kullandığı "Uçurun kafasını", en bilinen lafıdır.One of her most famous lines she states often is "Off with their heads!"
Çevresine bile bakmadan 'Uçurun kafasını!' der.'Off with his head!' she said, without even looking round.
Gılgamış, kılıcını kınından sıyırır ve Humbaba'nın kafasını keser.Gilgamesh, with a great sweep of his sword, removes Humbaba's head.
"Malleus kafası" kısmı, büyük ve çıkıntılı bir bölümdür ve örs kemiğine buradan bağlanır.The head of the malleus is the large protruding section, which attaches to the incus.
Wagner 23 Temmuz 1944'te öğle saatlerinde kendi kafasına sıkarak intihar etti.He committed suicide by shooting himself in the head at noon on 23 July 1944.
Sanrıları yoğunlaştıkça Fiona'nın kafası canlanır ve onunla konuşmaya başlar.As his delusions increase in intensity, Fiona's head comes to life and starts talking to him.
Babasını öldürmeyi kafasına koymuştur ve bu konuda arkadaşlarından yardım ister.He is kindly and soft, and needed help to kill his father.
Kafasının detayıHead detail
Kimse kendi kafasındaki gürültü dışında hiçbir şey duyamadı."No one could hear anything except the noise in his own head."[32]
Naturalis Historia kitabında anlatıldığı şekliyle sinosefali veya köpek kafası.A cynocephalus, or dog-head, as described by Pliny in his Natural History.
Kafası oldukça küçüktür ve toplam uzunluğunun % 25'inden daha azdır.The head is rather small and is less than 25% of the total length.
Mesleme ve kardeşinin intikamını almak için kafasını vurduMaslama and he struck off his head, in revenge for his brother Mahmud
Gassiev, Shimmell'i sol kroşeyle kafasına vurdu.Gassiev knocked Shimmell down with a left hook to the head.
Shimmell'in kafasının arkası yere düştüğünde ve soğuduğunda tuvalden sıçradı.The back of Shimmell's head bounced off the canvas when he was knocked down and was out cold.
Gassiev, kafasına bir sol kancayla ikinci kez onu yere düşürdü.Gassiev knocked him down for a second time with a left hook to the head.
Kagutsuchi'nin babası Izanagi kederden Kagutsuchi'nin kafasını kesti.Kagutsuchi's father, Izanagi, beheaded Kagutsuchi out of grief.
Bastet'in oğlu olarak, bazen bir aslanın kafasına sahiptir ya da bir aslan veya kedidir.As the son of Bastet, he also sometimes has the head of a lion or is a lion or cat reclining.
Bir kurban yanarak öldü, diğerinin kafası kesildi.One victim was burnt to death while another one was beheaded.
Rescue, Hydra-Bot'un kafasını karıştırmak için kendisinin bir robot olduğunu söyledi.Rescue passes herself as a fellow robot to confuse the Hydra-Bot.
Kafasında yüzüne düşen tüylü bir pelerin vardı.On his head he wore a feather cape that fell over his face.
Höfuðlausn - yazarının kafasını kurtaran Eric Bloodaxe için bir övgü.Höfuðlausn ‒ a praise for Eric Bloodaxe, that saved its author's head.
Savaşta Kurgan, Connor'ı ölümcül bir şekilde bıçaklar, ancak kafasını kesemeden kovulur.In battle, the Kurgan stabs Connor fatally, but is driven off before he can decapitate him.
New York'ta bir savaş sırasında Kurgan tarafından kafası kesilir.He is beheaded by the Kurgan during a battle in New York.
Buna rağmen Connor onu yener ve kafasını keser.Despite this, Connor defeats and beheads him.
Nahual biçiminde, Yahui hayvan tasviri ile bir erkek insan kafası birleştirilir.In the nahual form, the yahui animal imagery is combined with a male, human head.
Kafası karışan Jennings, kısa süre sonra kendisini FBI tarafından gözaltına alınmış olarak bulur.Confused, Jennings soon finds himself detained by the FBI.
Byun Jae-wook, Chi-won'u hapishane dışında kafasındaki planını gerçekleştirebilmesi için eğitir.Byun Jae-Wook trains Chi-Won to carry out his plan outside of prison.
Motor sola eğimliydi ve çapraz akışlı bir silindir kafası kullanıyordu.The engine was slanted to the left, and utilized a crossflow cylinder head.
Aynı zamanda geminin başına asılan figür kafasını tutmak için kullanılmaktadır.It is sometimes used to hold up the figurehead.
David, odanın içinde kafasına kilitlenmiş büyük, paslı metal bir aletle bir sandalyeye bağlanmıştır.Inside the room, David is strapped to a chair with a large, rusty metal device locked onto his head.
Gözleri kara, kafası yuvarlak ve kulak tutamları yoktur.The eyes are dark and the head is round and they do not have ear tufts.
II. Arsinoe çanak çömlek kafasıPottery head of Arsinoe II
İşitme köpeğinin kafası okşanıyor.Hearing-assistance dog being patted on its head.
Kadın kafası karışmış bir şekilde telefonu kapatır.The woman seems confused and hangs up.
Onu yakalamak için atılan Ray de düşer ve kafasını vurur.Ray, aiming to grab her, falls in as well and hits his head.
"Tá ceann buí óir ar an dúlaman" Dúlaman'ın altın sarısı bir kafası var."Tá ceann buí óir ar an dúlaman" Dúlamán has a golden yellow head
Miran'da ortaya çıkarılan Buda kafasının görünümü, Aralık 1906.View of excavated Buddha head in Miran, December 1906.
Dev Thrivaldi'nin dokuz kafası vardır.The giant Thrivaldi has nine heads.
Bir karahindiba üzerinde tam olarak oluşturulmuş iki çiçek kafasına yol açan püsküllenme.Fasciation leading to two fully formed flower heads on a dandelion.
Byeong-soo'nun kafası karışır cinayetleri kendisinin işleyip işlemediğini merak eder.Byeong-soo himself is confused and wondered if he did the killing.
Thoroughbred atların biçimli bir kafası vardır.Thoroughbreds have a well-chiseled head.
İlgili Sayfalar