kafanı ile cümle
kafanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ve bizim bu organizasyon şeklimiz, kafanızda bulunan hiçbir geleneksel organizasyonla örtüşmüyor.And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine.
"Tren'e bindikten sonra hala valizini kafanın üzerinde taşır mısın?""Would you go on a train and still carry your luggage on your head?"
Kafanızı karıştırmak istemem.I don't want to confuse you.
Yani burda kafanızfa canlanmasını istediğim düşünce bir "ilerleme" algısına gerek olmadığı.So I want to give you the sense that there's not necessarily the sense of progress.
Kafanıza bu fikri soktuysam özür dilerim.I'm sorry if I put that idea in your head.
Umarım kafanızı çok karıştırmamışımdır.I hope I didn't confuse you too much.
Her neyse, kafanızı çok karıştırmak istemiyorumAnyway, I don't want to confuse you too much.
Kafanızın karışmasını istemiyorum, bu yüzden çok fazla yazmayacağım.I don't want to get confusing, because I don't want to write over too much.
Kafanı da salla hadi.Do your head now.
İsterseniz kafanızdan da yapabilirsiniz tabii.You could do that in your head if you like.
Eğer kafanızı karıştırdıysam özür dilerim.Sorry if I confused you.
Umarım kafanızı karıştırmamışımdır.I hope I'm not confusing you.
Eğer kafanız karıştıysa, sadece biraz düşünün.And if you ever get confused, just think about it.
Bunun topun çevresindeki herkesi nasıl biçeceğini kafanızda canlandırabilirsiniz.So you could imagine, it would just mow down whoever is in the way of the canon.
- Oska? Onu kafanıza takmayın.You don't have to be concerned about him.
Kafanı dağıtacak bir espri ister misin?No idea.
Bunun için de kafanızda bir cevap var mutlaka.And you've all got an idea in your head of the answer.
Onları unutun, çizmeyi bilseniz dahi kafanızı karıştırırlar.Forget it, they will confuse you even if you know how to draw.
Onlara, 'Kafanı kullan!"Use your head!
Her neyse, umarim kafanizi karistirmamaisimdir.So anyway, hopefully I didn't confuse you too much.
Kafanızda bir resim çizmenizi istiyorumI'd like for you to picture it in your mind.
Eğer kafanızda canlandırmak isterseniz, her iki sayı da sıfıra dokuz birim uzaktadır. -When you think of it visually, that is because both of these numbers are exactly 9 away from 0.
Ve umuyorum ki kafanızı daha fazla karıştırmamışımdır.And I hope I didn't confuse you more.
Diyelim ki bizim... (şuradaki gereksiz şeyleri sileyimde kafanızı karıştırmasın)So b of... the 0th element in b. Let's just make that, I don't know. Let's make that equal to...
Hafife alırsan tuğlayla kafanı ezerim!I'll pound you with a brick if you do!
Eğer kafanız karışırsa merak etmeyin.If that's confuses you, don't worry about it.
Ve tabii ki kafanız karışmasın. -And of course, don't get this confused. If they said, solve this equation, right?
Neyse, kafanızı karıştırmak istemiyorum.But anyway, I don't want to confuse you.
Umarım kafanız karışmıyordur, bence bu işlem çok hoşunuza gidecek.I hope I'm not confusing you, but I think you'll enjoy this.
Herneyse kafanizi sinirlayici tepkiyenlerle Karistirmak istemem.Anyway, I don't want to confuse you in the end with that limiting reagents.
Terimleri bir satır boyunca yazabilirdim, ama kafanız karışabilir, diye düşündüm. -I could have written them out in a line, but it would have just been more confusing.
Kafanızı karıştırdığımı biliyorum.I know I've just confused you.
On üç, ne olacağını kafanızda canlandırabilirsiniz.Thirteen, you could imagine what it's going to be.
Eğer bu benzetme kafanızı karıştırıyorsa, unutun gitsin.Ignore that if it confused you.
Umarım, kafanızı karıştırmamışımdır.Hopefully, I didn't confuse you.
Umarım bu videonun sonunda, işlem süreci kafanızda çok net olacak.But I think the process is going to be crystal clear, hopefully, by the end of this video.
Eğer bu şekilde yaparsanı kafanız hiç karışmaz.And if you do it this way, you'll never get confused.
Şu anda bu beyin dokusundan oluşan kübün büyüklüğü konusunda kafanız biraz karışmış olabilir.By now, you might have sort of lost perspective on how large this cube of brain tissue actually is.
Kafanızda net bir şekilde oturması için yeniden tekrar ediyorum.So if we zoom in on one chloroplast. So let me be very clear.
Umarım, bu sizin kafanızı çok karıştırmıyordur.Hopefully, that doesn't confuse you too much.
Bu bilince bir kez sahip olunca, kafanızdan çıkaramazsınız.Once you have this knowledge, you can't un-know it.
Bu fikirlerin kafanıza bir anda esmesi çok komik.It's funny how those thoughts kind of waft into your head.
Ama kafanızda bir soru oluşmuş olabilir.But it might have raised a question in your brain.
Eğer kafanız karışırsa, endişelenmeyin.If that confuses you, don't worry about it.
Şimdi biraz daha detaya gireceğiz ama kafanızı karıştırmak istemiyorum.We're going to go into more detail, but I don't want to confuse you.
Kafanız 100 metre öteye gider, havada uçar, değil mi?Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK?
İşlem sırasının kafanızı karıştırmasına izin vermeyin.Don't let notation get in the way of your understanding.
Neyse, umarım kafanızı çok karıştırmadım. Yine zamanım bitti.Anyway, I hope I haven't confused you too much, but I have run out of time once again.
Bunu kafanızdan yapabilirsiniz.You can even do this in your head.
Eğer bu kafanızı karıştırdıysa, matris çarpımını hatırlayın. -So if that was a little confusing to you, go review how we multiply matrices.
Kafanız karışmasın, bu x, şu x'den farklı. -Not to get confused, this x is different than that x, even though I've written them the same.
'İyileştirme' kelimesini de artık kafanızdan silmeye başlayın.And you've got to start banishing a word that's called "entitlement."
Ve yine, biraz pratik ile bunu kafanızdan yapabilirdinizAnd once again, you could probably do that in your head with a little practice.
Kafanizda sorular varsa harika bir baslangic noktasi.It's a great place to start if you have questions.
Her neyse, umuyorum ki kafanız karışmamıştır.Anyway, hopefully, you're not confused.
Sen şu boş kafanın içinde ki fantezi dünyasında takılmaya devam et.Well, you just live in that fantasy land that you got up there in that noodle.
Bununla kafanızı karıştırmak istemiyorum. Çünkü,bu biraz soyut ve imkansız.And I don't want to confuse you with that, because it's abstract and impossible.
Bu konunun kafanızda oldukça açık yer etmesini isterim. .I want to make it very clear in your head.
Umarım bu video kafanızı karıştırmamıştır.So hopefully that doesn't confuse you.
Ama kullandigim sekliyle, kafani karistiracagimdan eminim,Although, as I use it, I'm sure I'll just continue to confuse you,
İlgili Sayfalar