O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Det är då varningsklockorna gick bort i mitt huvud.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Ekkor szólat meg a vészcsengő a fejemben.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Fue entonces cuando una alarma se activó en mi cabeza.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Fue entonces cuando una alarma se activó en mi cabeza.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Jako když výstražné signály v mé hlavě byly pryč.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı. Öylece hiçbir şey kaybolmaz.As coisas não se evaporam assim.</i>
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Toen ging er bij mij een belletje rinkelen.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.To wtedy zaświeciła mi się czerwona lampka.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Τότε ήταν που βάρεσε συναγερμός στο κεφάλι μου.
O zaman kafamda çanlar çalmaya başlamıştı.Тада ми се активирао аларм у глави.
O zaman kafamdan e'nin hangi üstünün 67 olduğunu bulamacağım için, hesap makinası kullanalım.מאחר ואני לא יודע לחשב בראש באיזו חזקה צריך להעלות את 2.71 כדי לקבל 67.
Reggie ve Wood kafamın etini yiyecekler.Reggie et Wood vont devoir aller sur le terrain.
Reggie ve Wood kafamın etini yiyecekler.Reggie e Wood avranno campo libero per le critiche.
Reggie ve Wood kafamın etini yiyecekler.Ο Ρέτζι και ο Γουντ θα έχουν να πουν πολλά γι'αυτό.
Reggie ve Wood kafamın etini yiyecekler.Реджи и Вуд меня с дерьмом съедят.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi. Ben de kendim bir tane yaptım.Os advogados não fornecem desenhos, então eu fiz um.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi. Ben de kendim bir tane yaptım.Мені потрібна ілюстрація." А юристи не забезпечують ілюстраціями, тому я створила її сама.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi. Ben de kendim bir tane yaptım.Я люблю иллюстрации, но юристы иллюстраций не предоставляют, так что я сама её создала.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Chcę ilustracji, której nie dają prawnicy.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Egy képet akartam, és az ügyvédek nem biztosítanak képeket.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Ich wollte mir ein Bild davon machen und Anwälte geben einem so ein Bild nicht.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Ik wil een afbeelding, maar juristen geven die niet.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.J'ai besoin d'une image, les avocats ne donnent pas d'image.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.사실 사진을 원했지만, 변호사들이 사진을 제공하지 않았어요.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Mi serviva una fotografia, ma gli avvocati non la forniscono.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Quiero un gráfico, y los abogados no te dan uno.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Saya minta alur prosesnya, tapi para pengacara itu tidak mampu menggambarkannya
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Tôi muốn một bức tranh, và những luật sư không cung cấp bức tranh đó.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Vreau o imagine de ansamblu, iar avocații nu oferă o imagine.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Θέλω μια εικόνα και οι δικηγόροι δεν την παρέχουν.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.Искам картина, а адвокатите не осигуряват картина.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.רציתי תמונה אך עורכי הדין לא מספקים תמונה.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.أريد صورة، والمحامين لا يقدمون صورة.
Resmi kafamda canlandırmak istedim fakat avukatlar gösteremedi.自分で作りました
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Chúng tôi không có một cơ hội giữ trước của anh ta.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Emme ole mahdollisuutta pitää edessään siellä.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Kami belum kesempatan menjaga di depan sana.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Nemáme šancu vedenie pred ním tam.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Nie mają szansę utrzymywania przed niego.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Non abbiamo ancora una possibilità di tenere davanti a lui c'è.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Vi har ikke en chance at holde foran ham der.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Vi har inte en chans att hålla framför sig där.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Δεν έχουμε την ευκαιρία της διατήρησης μπροστά του εκεί.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Ми не випадково збереження попереду його там.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.Мы не случайно сохранения впереди его там.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.ليس لدينا فرصة حفظ أمامه هناك.
Şafak sökene kadar iki saatimiz var. Ayaklarımız yerine kafamızı kullanmalıyız.- しかし、実行するために他の場所がありません。 - それは彼が頼りにしているものばかりです。
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Bentuk di sebelah kanan itu telah menjadi penunjuk apa yang terjadi di dalam kepala saya.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Cái hình nằm phía bên phải kia đã chỉ ra những suy nghĩ trong đầu của tôi.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Cette forme à droite est devenue un indicateur de ce qui se passe dans ma tête.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.De vorm rechts geeft weer wat er zich in mijn hoofd afspeelt.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Die Form hier rechts ist zu einem Indikator geworden dafür, was in meinem Kopf los ist.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Forma din dreapta a devenit un indicator al ceea ce se întâmplă în capul meu.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.여기 있는 모양은 제 머리 속에 무슨 일이 일어나고 있는 지를 보여주는 지표입니다
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Kształt tam po prawej stał się wskaźnikiem tego, co dzieje się w mojej głowie.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.La figura de la derecha se vuelve un indicador de lo que sucede en mi cabeza.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.La forma qui sulla destra è diventata l'indicatore di quello che succede nella mia testa.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Oikealla olevasta kuviosta on tullut ilmaisin sille mitä koen.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Postava napravo se stala indikátorem toho, co se děje v mé hlavě.
Sağdaki şekil kafamın içinde olan bitenleri yansıtıyor.Το σχήμα στα δεξιά εδώ είναι ένας δείκτης του τι συμβαίνει στο κεφάλι μου.