Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.교육을 시키고 나서, 머리에 초점에 둡니다.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.Og derefter fokuserer vi på deres hoveder.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.Puis nous nous concentrons sur leurs têtes.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz. Ve hafifçe bir tarafa doğru.Por fim concentramo-nos nas suas cabeças.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.Y después nos concentramos en sus cabezas.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.Και επικεντρωνόμαστε στο κεφάλι τους.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.А потім концентруємося на голові.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.И се фокусираме върху главите им.
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.בהדרגה מהמתניים כלפי מעלה,
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.تدريجيا من الخصر صعودا. ثم نركز على الرأس
Ve daha sonra kafalarına odaklanıyoruz.それも脳の片側だけ
Ve kafalarına gerçek olmayan bilgileri pompalamaya devam ediyorsunuz.大きくなれば考える能力はついてくると期待しているのだ。
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Chcel som zistiť, čo tým sledovali.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Dan saya mencoba mencari tahu apa yang mereka pikirkan.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.En probeerde te ontdekken wat het idee hierachter was.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Je voulais comprendre leurs raisons.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.도대체 무슨 생각을 하는 건지 알아보려고 했죠
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Och försökte klura ut hur de hade tänkt.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Poskušal sem ugotoviti, kaj so s tem mislili.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Şi am încercat să înţeleg la ce se gândeau.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Snažil jsem se příjít na to, proč to tak vymysleli.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Starałem się zrozumieć co oni myśleli.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Trataba de descifrar que estaban pensando.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Und ich versuchte herauszufinden was sie sich dabei gedacht haben.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Và cố gắng tìm ra họ đang nghĩ gì.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Yiritin ymmärtää, mitä he oikein olivat ajatelleet.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.Я попытался понять, что бы это значило.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.וניסיתי להבין מה הם חשבו.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.وحاولت معرفة بماذا كانوا يفكرون.
Ve kafalarından geçeni anlamaya çalıştım.私は、たらいまわしにされ
Ya da kafalarına yıldırım düşsün!Chưa hết, họ nên bị sét đánh mới phải.
Ya da kafalarına yıldırım düşsün!¡Mejor todavía, deberían darles una buena paliza!
Ya da kafalarına yıldırım düşsün!Mieux encore, il devrait être frappé par la foudre !
Ya da kafalarına yıldırım düşsün!Дано, светкавица ги удари, дано!
Ya da kafalarına yıldırım düşsün!Разрази их гром!
Yeni kafalar çıkması yerine, sadece kanla dolarlar.A namiesto toho, aby vyrástli nové hlavy, tak sa len naplnili krvou.
Yeni kafalar çıkması yerine, sadece kanla dolarlar.A namísto toho, aby vyrostly nové hlavy, tak se jen naplnily krví.
Yeni kafalar çıkması yerine, sadece kanla dolarlar.Och istället för att nya huvuden växer ut, så fylls de bara med blod.
Yeni kafalar çıkması yerine, sadece kanla dolarlar.それらは血で満たされてしまいます． ちょっと数学の授業にしては病気かもしれません．