kafaları ile cümle
kafaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""С главы, чтобы убедиться, не слишком ли много голов в мире?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""עם הראש כדי להיות בטוח, הוא לא שם יותר מדי ראשים בעולם?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""مع رؤساء للتأكد ؛ ليس هناك الكثير من الرؤساء في العالم؟"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""私はそれが何であるか、家主を伝える、"私は非常に静かに言った、"あなたは、よりよい回転を停止したい
Evlerini kafalarından atmaya çalışıyoruz.Para poner su atención lejos del hogar
Fiziksel bir durum değil bu. Müzisyenlerin kafalarında.Den är inte fysisk, den finns i spelarnas huvuden.
Fiziksel bir durum değil bu. Müzisyenlerin kafalarında.그건 물리적인 게 아니죠. 연주자의 머리 속에 있습니다.
Fiziksel bir durum değil bu. Müzisyenlerin kafalarında.זה לא משהו פיזי. זה בראש של הנגנים.
Fiziksel bir durum değil bu. Müzisyenlerin kafalarında.انها ليست بشىء ملموس. انها بعقول اللاعبين
Fiziksel bir durum değil bu. Müzisyenlerin kafalarında.そしてこれが彼らをパートナーたらしめているのです
Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar. Nasıl bir şaka olduğuna kafaları basmıyor.De förstår inte hur skrattretande det är att kalla oss "organiserade".
Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar. Nasıl bir şaka olduğuna kafaları basmıyor.De förstår inte hur skrattretande det är att kalla oss "organiserade".
Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar. Nasıl bir şaka olduğuna kafaları basmıyor.Те не разбират каква шега е всичко това.
Hemen bir fotoğraflarını çekmek için kenara çektik ve sonra da onları koca kafalarımızla bloke ettik.사진을 찍기위해 길가에 차를 세웠습니다. 안타깝게도 우리의 대두로 가려버렸지만요
Hemen bir fotoğraflarını çekmek için kenara çektik ve sonra da onları koca kafalarımızla bloke ettik.ועצרנו כדי לצלם אותם ואז הסתרנו אותם עם הראשים הענקיים שלנו.
Hemen bir fotoğraflarını çekmek için kenara çektik ve sonra da onları koca kafalarımızla bloke ettik.فأوقفناها وهرعنا على الفور لكي نلتقط صورة لنا معهم وكان حجبنا صور فقم البحر من شدة ذكائنا برؤوسنا الكبيرة
Hemen bir fotoğraflarını çekmek için kenara çektik ve sonra da onları koca kafalarımızla bloke ettik.僕らの頭がデカ過ぎました （笑い）
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Eh bien, je ne sais pas encore, mais je suis sûr que Najmuddin et ses amis, l'ont déjà en tête.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Ešte neviem, ale som si istý, že Nadžmuddínovi a jeho priateľom už niečo chodí po mysli.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Hát még nem tudom, de biztos vagyok benne, hogy Najmuddin és barátai már forgatnak valamit a fejükben.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Ik weet het nog niet, maar ik weet zeker dat Najmuddin en zijn vrienden er al aan zitten te denken.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Încă nu știu, dar sunt sigur că Najmuddin și prietenii lui se gândesc deja la ea.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Ještě nevím, ale jsem si jistý, že Najmuddin a jeho přátelé už mají nějaký nápad.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Jeszcze nie wiem, ale jestem pewien, że Najmuddin i jego paczka wymyślili już jakiś plan.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.글쎄요. 아직은 모르겠습니다. 하지만 나즈무딘씨와 친구들은 이미 생각하는 게 있을거라 확신합니다.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.No lo sé aún, Pero estoy seguro de que Najmuddin y sus amigos ya lo tienen en mente.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Non lo so ancora, ma son sicuro che Najmuddin e i suoi amici ce l'hanno già in mente.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Nun, das weiß ich noch nicht, aber ich bin mir sicher, dass Najmuddin und seine Freunde es schon vorhaben.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Δεν ξέρω ακόμη, αλλά είμαι σίγουρος ο Ναχμουντίν και οι φίλοι του, την έχουν ήδη κατά νου.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Ами все още не знам, но съм сигурен, че Нажмудин и приятелите му вече са я измислили.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.Я еще не знаю, но уверен, что Наджмуддин и его друзья уже что-то задумали.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.ובכן, אני לא יודע עדיין, אבל אני בטוח שנאג'מודין וחבריו,
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.حسنا لست أدري بعد، لكن أنا متأكد أن نجم الدين وأصدقائه، لديهم فكرة عن ذلك في أذهانهم.
Henüz bilmiyorum, ama eminim Necmettin ve arkadaşları, zaten kafalarında planlamışlardır bile.でもナジムディンと友人達は 何か企んでいるようです これが私のお話です どうもありがとう
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:A ja viem, že sa všetci škrabkáte po hlave:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:És tudom, most azt gondolják:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Eu sei que vocês estão a coçar a cabeça:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum: "Huzur evi mi? Orada ne işin olacak ki?"Je sais que vous grattez tous la tête : " Une résidence pour personnes âgées ?
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Ik weet dat jullie je afvragen:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:다들 의아해 하고 있는거 알아요.
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Me imagino que ustedes se estarán rascando la cabeza:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Na pewno wszyscy Państwo myślicie:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Og jeg ved I alle klør jer i hovedet:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Saya tahu Anda semua menggarukkan kepala.
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Şi ştiu că toți vă scărpinaţi în cap, întrebându-vă:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:So che tutti voi vi starete chiedendo:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Und ich weiss, Sie kratzen sich jetzt alle am Kopf:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Và tôi biết tất cả những gì đang gào lên trong đầu các bạn :
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Και ξέρω ότι όλοι αναρωτιέστε:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Вы, наверное, ломаете себе голову вопросом:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Знам какво се върти в главата ви :
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:Я знаю, ви зараз чухаєте потилицю:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:כולכם ודאי מגרדים את הראש:
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:أعرف أنكم ستستفسرون
Hepiniz kafalarınızı kaşıdığınızı biliyorum:と、みなさん不思議に思うかもしれません。
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi.Alle ogen gaan wijdopen, alsof ze uit hun kassen zullen springen.
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi.A všetci na mňa vytreštia oči, akoby im mali každú chvíľu vypadnúť z jamiek.
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi. "Bu kız ne yapıyor diyorlar?"Všichni vyvalí oči, jako by jim měly vypadnout z hlavy, a říkají si:
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi.E os olhos de toda a gente ficam bem arregalados como se fossem cair das suas cabeças.
Herkesin gözleri faltaşı gibi açılıyor sanki kafalarından düşecekmiş gibi.E tutti con gli occhi spalancati che sembrano uscire dalle orbite.