kafaları ile cümle
kafaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Perché sappiamo che i padri hanno quello stesso pensiero:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Porque sabemos que los padres aún tienen este pensamiento:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Porque sabemos que os pais têm este pensamento:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Protože víme, že otcové odcházejí s touto myšlenkou:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Wiemy bowiem, że ojcowie nawet gdy odchodzą, zadają sobie pytanie:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Επειδή γνωρίζουμε ότι κάθε πατέρας έχει μία και μόνο σκέψη;
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Ведь мы знаем, что отцы выходят с одной только мыслью:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Защото всички знаем, че бащите стигат до заключението:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:Оскільки відомо, що тати навіть живуть з цією єдиною думкою:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:כי אנחנו יודעות שהאבות אפילו משאירים אותנו עם המחשבה:
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:لأننا نعلم ان الأباء يغادرون بفكرة واحدة :
Çünkü biliyoruz ki babalar kafalarında şu düşünceyle birlikte ayrılıyorlar:父親達もある想いを抱いている事を- どんな女性として娘を世界に送り出せるだろう？
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!(108:25) Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!A ja som im za potupu; keď ma vidia, kývajú svojou hlavou.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Am ajuns de ocară lor; cînd mă privesc ei, dau din cap.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Eu sou para eles objeto de opróbrio; ao me verem, meneiam a cabeça.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Fui para ellos objeto de oprobio; me miraban y movían la cabeza
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Ik ben een bespotting voor anderen; wie mij ziet, bekijkt mij hoofdschuddend.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Ja minä olen joutunut heidän herjattavakseen, minut nähdessään he nyökyttävät päätänsä.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Je suis pour eux un objet d`opprobre; Ils me regardent, et secouent la tête.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!나는 또 저희의 훼방거리라 저희가 나를 본즉 머리를 흔드나이다
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Nadto jsem jim za posměch; když mne uhlédají, potřásají hlavami svými.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Nadto stałem się im pośmiewiskiem; gdy mię widzą, kiwają głowami swemi.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Og jeg er blitt til spott for dem; de ser mig og ryster på hodet.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Orang-orang yang melihat aku menghina aku sambil menggeleng-gelengkan kepala
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Sono diventato loro oggetto di scherno, quando mi vedono scuotono il capo
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Sõt gyalázatossá lettem elõttök; ha látnak engem, fejöket csóválják.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Till smälek har jag blivit inför dem; när de se mig, skaka de huvudet.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!til Spot for dem er jeg blevet, de ryster på Hovedet, når de
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Tôi cũng thành sự sỉ nhục cho chúng nó; Hễ chúng nó thấy tôi bèn lắc đầu.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Tôi cũng thành_sự sỉ_nhục cho chúng_nó ; Hễ chúng_nó thấy tôi bèn lắc_đầu .
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Und ich muß ihr Spott sein; wenn sie mich sehen, schütteln sie ihren Kopf.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Vrhutega sem jim v zasramovanje; ko me vidijo, majejo z glavo svojo.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!Και εγω εγεινα ονειδος εις αυτους οτε με ειδον, εκινησαν τας κεφαλας αυτων.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!И аз им станах за укор; Като ме гледат кимат с глава.
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!ואני הייתי חרפה להם יראוני יניעון ראשם׃
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!وانا صرت عارا عندهم. ينظرون اليّ وينغضون رؤوسهم
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!我 受 他 們 的 羞 辱 ． 他 們 看 見 我 、 便 搖 頭
Düşmanlarıma yüzkarası oldum; Beni görünce kafalarını sallıyorlar!我 受 他們 的 羞辱 ． 他 們看見 我 、 便搖頭
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""A fej, hogy biztosan, nincs ott túl sok fej a világon?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Avec des têtes pour être sûr; n'y est pas trop de têtes dans le monde?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Com a cabeça para ter certeza, não há chefes demais no mundo?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Con la cabeza para estar seguro, no hay demasiadas cabezas en el mundo?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Con la testa per essere sicuri, non c'è troppe teste nel mondo?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Cu capetele pentru a fi siguri, nu există prea multe capete în lume?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Dengan kepala untuk memastikan, tidak ada kepala terlalu banyak di dunia?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""확실하게 머리와, 거기에 세계에서 너무 많은 머리가 아닌가요?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Kun päät olla varma, ei ole liian monet päät maailmassa?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Med hoveder for at være sikker på, ikke er der for mange hoveder i verden?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Med huvudet för att vara säker, inte är det för många huvuden i världen?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Met de koppen om zeker te zijn, is er niet te veel hoofden in de wereld?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Mit Kopf, um sicher zu sein; nicht zu viele Köpfe in der Welt?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""S hlavou si byť istí, nie je tam príliš veľa hláv na svete?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""S hlavou si být jisti, není tam příliš mnoho hlav na světě?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?"Với người đứng đầu để chắc chắn, không có quá nhiều người đứng đầu trên thế giới? "
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Z glave in se prepričajte, ni tam preveč glave na svetu?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Z głowy, aby upewnić się, nie ma zbyt wiele głów na świecie?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""Με το κεφάλι να είναι σίγουρος? Δεν υπάρχουν πάρα πολλά κεφάλια στον κόσμο;"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""З голови, щоб переконатися, чи не дуже багато голів в світі?"
"Emin olmak için başları; dünyanın pek çok kafaları değil mi?""С глави, за да сте сигурни, не е ли твърде много глави в света?"