kafa ile cümle
kafa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kafasını toparlamak için zamana ihtiyacı vardı.He needed some time to think things over.
Biraz kafamızı dinleriz.We can chill.
Yanlış anlama, ama kafam gerçekten çok dolu.Don't misunderstand me, but my mind is really occupied.
Bu bütün gün kafama takıldı.I've had this stuck in my head all day.
Tom'un kafası bir milyon.Tom is high as a kite.
Hata yaptığımı biliyorum ama kafama kakmana gerek yok!I know I made a mistake, but you needn't rub it in!
Çomarın biri kafama top attı.Some yob kicked a ball at my head.
Motorumu sürerken kaskım hep kafamdadır.I always wear my helmet when I ride my motorcycle.
Tom'un kafasında yeni şapkası yoktu.Tom wasn't wearing his new hat.
Yanni'nin boyu kafadan bir seksen var.Yanni is easily six feet tall.
Tom bizimle kafa buldu.Tom made fun of us.
Gerçekten kafası çok bozulmuştu ve bir daha da benimle konuşmadı.He was really pissed off and didn't talk to me again.
Kafandaki evi aldın mı?Did you buy the house you were considering?
Bunlar bizimle kafa mı buluyor?Are they kidding us?
Tom'a kafanı neden bu kadar çok takıyorsun?Why are you so obsessed with Tom?
Tom kafasını suyun üstünde tutmayı zar zor başarabildi.Tom barely managed to keep his head above water.
Kafasıyla müziğe tempo tutuyor.She's moving her head in time with the music.
Her şey kafa karıştırıyor.Everything is confusing.
Her şey kafa karıştırıcı.Everything is confusing.
Hiç kafa travması geçirmiş miydiniz?Have you ever had a head injury?
Kafanızdan atamadığınız düşüncelerle uğraşıyormuş gibi hissediyor musunuz?Do you feel like you have any racing thoughts that you cannot get rid of?
Okumak kafa açıyor.Reading opens up windows.
Lütfen kafanızı hareket ettirmeden gözünüzle parmağımı takip edin.Please follow my finger without moving your head.
Tom biraz eski kafalıdır.Tom is a little old-fashioned.
Standartlarınız kafamı karıştırıyor.Your standards confuse me.
Bu gerçeği kafanın alması zor olabilir.You may find it difficult to wrap your mind around this fact.
Biraz kafamı boşaltmam lazım.I need to clear my head for a bit.
"Sana ne oldu?" "Kafamı vurdum.""What happened to you?" "I hit my head."
Kafanın dikine dikine gitmekten ne zaman vazgeçeceksin?When will you stop running roughshod over others?
Yaptığın kafa açan konuşmadan dolayı teşekkürler.Thanks for your thought-provoking speech.
Kim bu kınalı kafa?Who's that coppertop?
Ölüm kafaya alınan bir darbe kaynaklıydı.Death was caused by a blow on the head.
Hastalığı çoğunlukla kafasındaydı.Her sickness was mostly in her head.
Karl, Rima'nın kafasını kopardı.Karl ripped Rima’s head off.
Karl, John'un kafadan çatlak olduğunu söyledi.Karl said John was a nut.
Lukas, canavarın kafatasını ezmeyi başardı.Lukas managed to crush the monster’s skull.
"'Yaz geldi, Türkçe popla coş' kafası"."'Yaz geldi, Türkçe popla coş' kafası".
"Çelenkli özür dileme kafası"."Çelenkli özür dileme kafası".
O da 'Hayır, o dünyayı kafanda istemiyorum.He said: 'No, I don't want that world in your head.
"Şarkıcı Sıla: Ahmet Kural beni yerlerde sürükledi, kafamı duvarlara vurdu"."Şarkıcı Sıla: Ahmet Kural beni yerlerde sürükledi, kafamı duvarlara vurdu".
08:50 — İki tren Pécrot’un köyünde kafa kafaya çarpıştı.08:50 — The two trains collided head-on in the village of Pécrot.
Benzer şekilde, Barnum Brown, alanda 500 adet kafatası bulduğunu söylemiştir.Similarly, Barnum Brown claimed to have seen over 500 skulls in the field.
Oyuncu, düşmanı kafasından vurduğu zaman yavaş çekim (slow motion) moduna girer.Should any player withdraw, they will enter the tournament.
Bunun üzerine Maria, Zayn'e tokat attı ve Mike, onun kafasında bir cam vazo kırdı.In response, Maria slapped Zayn and Mike smashed a glass vase on his head.
Ahmed Merabet, 42, polis memuru, yerde yaralı şekilde yatarken kafasından vuruldu.Ahmed Merabet, 42, police officer, shot in the head as he lay wounded on the ground outside.
Scipio halen yaralarını tedavi ediyor ama Sempronius ise “Sabırsız ve dik kafalı” idi.Scipio was still recovering from his wounds but Sempronius was "impetuous and headstrong".
Troy'un kafası karışır; çünkü Juilliard'a başvurmamıştır.Troy is confused because he did not apply to Juilliard.
Müzeye kazandırılan en son parçalardan biri Guatemala'dan bir gümüş kafatasıdır.One of the latest pieces acquired by the museum is a silver skull from Guatemala .
Yeni sanayiye olan düşmanlıkları geri kafalıca olabilir.Their hostility to the new industrialism may have been backward-looking.
Zaharija, kafalarını Konstantinopolis'e yolladı.Zaharija sent their heads to Constantinople.
Şimdiki toplumumuz çoğunlukla kafatasını ölüm ve kötülükte bağdaştırıyor.Our present society predominantly associates skulls with death and evil.
Kadavralar üzerinde deneyler yaptı ve insan kafatasları topladı.He also performed experiments on cadavers and collected human skulls.
Bonham Carter'ın kafası ekranda dijital olarak gerçek boyutunun üç katı büyütülmüştür.Bonham Carter's head was digitally increased three times its original size on screen.
(Yazıda bu durum "kafanın infilak etmesi", "...bunlar şaşmaz tanrılar!(The paper represents this as his head exploding, "...they are infallible gods!
Ardından kafasını ve kalbini dans pistinde bıraktığını sevgilisine söylüyor.She further tells her lover that she left her head and her heart on the dance floor.
Mağaralar 1908'de 33 tarih öncesi insan kafatası keşfedildiğinde tanındı.The caves became famous in 1908 when 33 prehistoric human skulls were discovered.
Roxie kocasının kalın kafasını takdir ettiğini ifade eder ("Funny Honey").Roxie expresses her appreciation of her husband's thick skull ("Funny Honey").
Kafasının üstünde bir maske bulunan daha koyu bir Flash sürümü, diğer suçlulara formülü verir.A darker version of the Flash with a mask over his head, he gives the formula to other criminals.
1990 yılında, bölgede daha önce bilinmeyen bir mağarada kafatasları ortaya çıkarılmıştır.In 1990, skulls were unearthed in a previously unknown cave in the region.
Boğa başlı tasarım, 1930'lara kadar üretildi ve aynı zamanda balık kafası şekli ile sunuldu.The bull-headed design was produced until the 1930s and was also offered with a fish-head shape.