Bill yazı işleri kadrosunda.Bill is on the editorial staff.
O, öğretim kadrosu için yeni bir ek.He is a new addition to the teaching staff.
O, hâlâ şirketin kadrosunda.He is still on the payroll of the company.
O, öğretmenlik kadrosundadır.She is on the teaching staff.
O takımın güçlü bir kadrosu vardır.That team has a strong lineup.
Yönetici kadroyu kim temsil ediyor?Who represent the executive management?
En sevdiğin Olay Yeri İnceleme Ekibi oyuncusu kadrosu kim?Who's your favorite CSI cast member?
O, onun için çalışan geniş bir kadroya sahiptir.He has a large staff working for him.
Az önce kadro aldım.I just got tenure.
Şu anda kadronda kaç kişi var?How many people are currently on your staff?
Kadronda kaç kişi var?How many people are on your staff?
Bu gece gerçekten kadromuz yetersiz.We're really understaffed tonight.
Fabrikamıza iyi işçilerle kadro oluşturmaya çalışıyoruz.We're trying to staff our factory with good workers.
Köpeklerin efendileri var. Kediler kadroya sahip.Dogs have masters. Cats have staff.
Ben yardımcı kadroya atanmak istiyorum.I want to be assigned to the vice squad.
Özgeçmişini bana getir. Sana ofisimde bir boş kadro olduğunu söyledim.Bring me your resume. I told you there's a vacancy at my office.
"Kadın U-17 Millî Takımı'nın hazırlık kampı aday kadrosu açıklandı". itv Haber."Kadın U17 Milli Takımı'nın hazırlık kampı aday kadrosu açıklandı". itv Haber (in Turkish).
Kadrodaki diğer oyunculara da Petrovitch'in sahnesi hakkında bilgi verilmedi.Even other cast members were not told about Petrovitch's scene.
Chazelle, Summit'in filmi satın almasının hemen ardından ikisini kadroya kattı.Chazelle cast the two immediately after Summit bought the film.
İşletme personelinin tam kadrosu her 8 saatlik vardiya için 30 kişiydi.The full complement of operating personnel was thirty people per eight-hour shift.
Okul kadrosu Ginny'nin Sırlar Odası'na götürüldüğünü öğrenir ve Lockhart'ı onu kurtarmaya ikna eder.The school staff learn that Ginny was taken into the Chamber, and convince Lockhart to save her.
Teşkilat, 2006 düzenlemelerine göre, yaklaşık 125 kişilik bir kadroya sahiptir.The agency, according to 2006 regulations, has a staff of approximately 125 people.
D. J. Cotrona, Superman, Armie Hammer, Batman olarak kadroya dahil edildi.D. J. Cotrona was cast as Superman, along with Armie Hammer as Batman.
Pallavi Sharda, Saroo'nun arkadaşını oynamak için filmin oyuncu kadrosuna katıldı.Pallavi Sharda also joined the film's cast to play Saroo's friend.
Ekim 2013'te, Jennifer Ehle, Carla Wilks rolünde kadroya dahil oldu.In October 2013, Jennifer Ehle was cast as Carla Wilks.
23 Mayıs'ta Devon Bostick filmin kadrosuna dahil oldu.On May 23, Devon Bostick was added to the cast of the film.
Kadro numaraları 2 Haziran'da van Gaal tarafından basın konferansında açıklandı.The squad numbers were revealed on 2 June, during a press conference with Van Gaal.
Kariyerinin ilk işi olarak Harold Lloyd'un yazar kadrosuna dahil oldu.His initial career was as a member of Harold Lloyd's writing staff.
Ayrıca Mayıs 2012'de Jon Favreau ve Morris Chestnut kadroya katıldı.In May 2012, Jon Favreau and Morris Chestnut also joined the cast.
White 1835'te Edgar Allan Poe'yu yazar kadrosu elemanı ve eleştirmen olarak işe aldı.White hired Edgar Allan Poe in 1835 as a staff writer and critic.
25 Ocak 2015 tarihinde TSM Counter-Strike: Global Offensive takımı Team Dignitas'ın kadrosunu aldı.On January 25, 2015, TSM acquired the Counter-Strike: Global Offensive roster of Team Dignitas.
Nisan 2015'te Rooney Mara, David Wenham ve Divian Ladwa oyuncu kadrosuna katıldı.In April 2015, Rooney Mara, David Wenham, and Divian Ladwa also joined the cast.
Bir kadroya ihtiyacı vardı ama kimse kimseden daha önemli değildir''.It needs to be an ensemble where nobody is more important than anybody else."
Oyuncu kadrosunda kimler var?".Can you guess who is the actor?".
11 Mart'taki bölümün alrından Claire holt asıl kadrodan çıktı.Following her March 11 episode Claire Holt left the main cast.
15 Mayıs 2012'de van Marwijk kadroyu 27 kişiye indirdi.On 15 May 2012, Van Marwijk reduced his squad to 27 players.
Irving, Londra'ya vardığında Amerika büyükelçisi Louis McLane'in kadrosuna katıldı.Arriving in London, Irving joined the staff of American Minister Louis McLane.
Yapımın ilk iki gününde Guadagnino, oyuncu kadrosuyla birlikte oturup senaryoyu okudu.During the first two days of production, Guadagnino read the script with the cast.
Teknik Direktör: Heimir Hallgrímsson & Lars Lagerbäck İzlanda kadrosunu 9 Mayıs'ta açıkladı.Managers: Heimir Hallgrímsson & Lars Lagerbäck Iceland announced their final squad on 9 May.
1978 yılında, 8,000 kişilik subay kadrosunun, 600 ila 800 kadarı komünistti.Of the 8,000 strong officer corps in 1978, between 600 and 800 were communists.
Chi McBride, sezonun toplam beş bölümünde Vogler rolünde oyuncu kadrosuna katılmıştır.Chi McBride joined the cast as Vogler in five episodes of the season.
1956, 1960 ve 1964, ülkeler birlikte bir Almanya kadrosu gönderdiler.In 1956, 1960, and 1964 both states had sent a United Team of Germany.
Németh gittikçe kendini parti lider kadrosundan ayırdı.Németh gradually decoupled himself from the party leadership.
Transfer döneminin son gününde Milan, Giacomo Bonaventura kadrosuna kattı.In the last day of the transfer window, Milan bought Giacomo Bonaventura.
Teknik direktör: Ange Postecoglou Kadro 3 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Coach: Ange Postecoglou The final squad was announced on 3 June 2014.
Aynı yıl Amerikan yapımı televizyon dizisi Cashmere Mafia'nın oyuncu kadrosuna katıldı.That same year, she was cast in the American television series Cashmere Mafia.
Etkinlik, ana kadroya debut yapan Asuka'nın Emma ile karşılaştığı maçla başladı.The actual pay-per-view opened with the main roster in-ring debut of Asuka, who faced Emma.
Harper 2016'da NBC'nin komedi dizisi The Good Place'in kadrosuna dahil oldu.In 2016, Harper was cast on the NBC comedy The Good Place.
2015'te, Shia LaBeouf ve Greta Scacchi isimlerinin oyuncu kadrosunda yer alacakları duyuruldu.In 2015, Shia LaBeouf and Greta Scacchi were reportedly set to be cast in the film.
Gosford Park, ödülü kazananlar arasında en büyük oyuncu kadrosuna sahip olan filmdir (20 oyuncu).Gosford Park has the largest winning cast (20 credited actors).
Çalışmalar kapsamında 1927'de, Jimmy Gibson ve Eric Houghton kadroya dahil edildi.In 1927, they bought both Jimmy Gibson and Eric Houghton.
Ko Eun-min genç Ayla'nın annesi rolüyle kadroya katıldı.Ko Eun-min played the role of young Ayla's mother.
Ana kadrodaki oyuncular Reno'daki günümüzde yıkılmış olan Mapes Hotel'de kaldılar.During production, the cast's principals stayed at the now imploded Mapes Hotel in Reno.
Ayrıca Mumbai kriket takımı için kadro seçimini yapan kişiydi.He had also been a selector for the Mumbai cricket team.
5 Şubat'ta Bella Heathcote, Grey'in eski partneri Leila rolüyle kadroya eklendi.On February 5, Bella Heathcote was cast as Leila, one of Grey's former submissives.
Groening and Sam Simon, radyo şovuna hayran oldukları Shearer'dan kadroya katılmasını istediler.Groening and Sam Simon asked Shearer to join the cast as they were fans of his radio show.
Teknik Direktör: Pavel Vrba Çek Cumhuriyeti kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Pavel Vrba Czech Republic announced their final squad on 31 May.
Haziran 2016 tarihinde, Joel Edgerton filmin kadrosuna katılmıştır.In June 2016, Joel Edgerton joined the cast of the film.
3 Eylül 2014, Underwood Philadelphia Eagles'ın uygulama takımı için kadroya alındı.On September 3, 2014, Underwood was signed to the Philadelphia Eagles' practice squad.
Teknik Direktör: Bernd Storck Macaristan kadrosunu 31 Mayıs'ta açıkladı.Manager: Bernd Storck Hungary announced their final squad on 31 May.