kadim ile cümle
kadim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Urmiye, kadim bir şehirdir.Jego siedzibą jest miasto Sulęcin.
Eskiden bir şehrin azim ve kalei kadim imiş.Do Palędzia należały kiedyś wsie Olszywka i Studzieniec.
Gaia (Jaime Murray) — Lucretia'nın kadim dostu.Gaja – Jaime Murray Karierowiczka, przyjaciółka Lukrecji.
Nâ'ilî-i Kadim.Upp i rök.
Kadimler, bin yıl önce yaşanmış olan Gölgeler Savaşı'nda etkin rol almışlardır.Denna del berör de händelser som utspelade sig 1 000 år före Dream.
Sandalye odası, Antarktika'daki eski Kadim Karakolu gibi, Atlantis'de de bir kontrol sandalyesi bulunmaktadır.Кімната Крісла - як і аванпост Древніх в Антарктиді, Атлантида також має крісло.
Doğum da kadim gelenekler yaşatılır.Лом пишається своїми традиціями відродження.
Nereye gidiyorsun : Kadım çağuş ^Та й журюся: де я зліелю?
Bunun üzerine Sheridan kadim ırklara savaşa müdahil olma çağrısı yapar.Шериф Вілсон хоче, щоб той змагався в незаконних боях без правил.
Sonra yöre Kadim Pontus Krallığı'nın eline geçmiştir.Боспор увійшов до Понтійського царства.
Buna karşı Peres Olmert’i desteklediğini ve Kadima’da kalacağını belirtti.Peres však oznámil že Olmerta podporuje, a že se rozhodl setrvat v Kadimě.
Orta ve Doğu Avrupa'nın tüm kadim devletlerinin başkentleri bu hattın ötesinde kalmış durumda.Za touto linií leží všechna hlavní města starých států střední a východní Evropy.
Doğum da kadim gelenekler yaşatılır.Zachovává se zde zvyk nošení Mařeny.
Tai-Chi'nin temel kökleri kadim iki kitaba dayanır.Stejně jako kniha Lovci Duny sleduje příběh dvě hlavní linie.
Kadimler, Yıldız Geçidi serisinin önemli bir ırkı haline gelmiştir.Astfel, Gara Burdujeni a devenit un nod feroviar important.
Eserde hem dönemde uygulanan teknikler hem de kadim dönemden aktarılan bilgiler yer almaktadır.A nyomtatott könyvek tartalma az időszak és a használt technika szerint is eltért.
Kadim zamanlarda Semerkant'tan büyük bir dış göç yaşanmıştır.Horváth félig-meddig idegen maradt a nagyatádi laktanyában.
Bugünkü Haymana Kent’inin kadim sahipleri, yerleşimcileri Kayı Boyundan karakeçililerdir.Ma jellegtelen szabványházak uralják a település képét.
Şaron Likud’dan ayrılıp Kadima’yı kurmaya karar verdiğinde ise ona ilk katılanlardan biri oldu.Kun Sharon lähti Likud-puolueesta ja perusti Kadiman, Olmert oli yksi ensimmäisistä hänen seuraajistaan.
Burt Young - Paulie rolünde, Rocky'nin kadim dostu.Rockyn paras ystävä on rääväsuinen Paulie Pennino (Burt Young).
Orta ve Doğu Avrupa'nın tüm kadim devletlerinin başkentleri bu hattın ötesinde kalmış durumda.Tämän linjan taakse jäävät kaikki Keski- ja Itä-Euroopan vanhojen valtioiden pääkaupungit.
Fehîm-i Kadîm, 17. yüzyıl divan şairi.Πέτρος Γκομέζ, γλύπτης του 17ου αιώνα.
Nâ'ilî-i Kadim.Ο Κουζής Δημ.
Şarkı sözleri kadim Mısır mistizmi, tarih, din, sanat ve H.P. Lovecraft anlatıları üzerine kuruludur.Musikken er inspireret af gammel Egyptisk kunst, historie, religion og H.P. Lovecrafts værker.
Kadima (İbranice: קדימה, Türkçe: İleri), İsrail'deki siyasi bir partidir.Kadima (hebraisk: קדימה "Fremad") er et israelisk politisk parti.
Kami inancı, özünde, yerel ve kadim bir inançtır.Både vores tro og religion er vores hjemland.
Birinci Çağ, Kadim Günler olarak da bilinir.Det første tideverv er også kjent som Alders tid.
Buna karşı Peres Olmert’i desteklediğini ve Kadima’da kalacağını belirtti.Tuy nhiên, Peres đã thông báo rằng ông ủng hộ Olmert và sẽ ở lại với Kadima.
Kadim Ortodoks inancına sahiptirler.Vương Đạo có chí trung hưng xã tắc.
Kadim zamanlarda Medler diğer İranlılar'la kısmen karışmıştırlar (özellikle Persler'le).Dân tộc Mãn ngày nay phần lớn đã bị đồng hóa với vài chủng tộc khác (đặc biệt là người Hán).
Orta ve Doğu Avrupa'nın tüm kadim devletlerinin başkentleri bu hattın ötesinde kalmış durumda.中欧及び東欧の歴史ある首都は、全てその向こうにある。
Kadima (İbranice: קדימה, Türkçe: İleri), İsrail'deki siyasi bir partidir.カディマ（Kadima、ヘブライ語: קדימה）は、イスラエルの政党。
Laz müziğinin geçmişi çok kadim zamanlara dayanmaktadır.その歌声は時の流れを忘れるほど。
Kopyalar aslında Kadim ırkının oluşturduğu robotlardır.ガーディアン 元々は対暴徒鎮圧用に作られたロボット。
Nâ'ilî-i Kadim.わかばを愛煙している。
Nâ'ilî-i Kadim.有分所熏。
Zamanının şairleri, (Nef'i, Şerif Sabri ve Naili Kadim) onu övmüşlerdir.在同類中少所褻狎，曹輩皆敬之。
Âsâr-ı atîka veya kadîme:Eski eserler.矧伊密戚，及古人兮。
Âsâr-ı atîka veya kadîme:Eski eserler.무고(巫蠱) 또는 고독(蠱毒)은 고대 동양에서 사용된 주술이다.
Nâ'ilî-i Kadim.אידוי לעומת עישון
Günümüzde "Kadim Kale" yayınevinin CEO'su görevini icra ediyor.Днешни дни В последно време дворецът „Кричим“ се стопанисва от Министерството на финансите.
Nâ'ilî-i Kadim.Животът ми в Пушево.
Gaia (Jaime Murray) — Lucretia'nın kadim dostu.Jaime Murray (prequel) kao Gaja - Lukrecijina prijateljica.
Kadim zamanlarda Medler diğer İranlılar'la kısmen karışmıştırlar (özellikle Persler'le).Vremenom su se Hrvati miješali sa drugima, ponajviše Bugarima.
Genellikle kadim Japonya geleneğini takip ettiren bir bilim olarak düşünülmüştür.Dažniausiai komercine medžiokle, dangstantis moksliniais tikslais, kaltinama Japonija.
Orta ve Doğu Avrupa'nın tüm kadim devletlerinin başkentleri bu hattın ötesinde kalmış durumda.Už šios linijos – visos senųjų Centrinės ir Rytų Europos valstybių sostinės.
Kadim Ortodoks inancına sahiptirler.Kirikut kasutavad õigeusklikud.
Birçok kadim gelenek, bizim "kuşbakışı etkisi" dediğimiz kavrama parmak basmıştır.Mnoho názorů tradičních kultur na planetu Zemi poukazuje na to, co nazýváme efektem přehledu.
Birçok kadim gelenek, bizim "kuşbakışı etkisi" dediğimiz kavrama parmak basmıştır.العديد من تقاليد الحكمة على الأرض كانت قد أشارت إلى ما نسميه نحن بـ"تأثير المشهد العام"
Bunun doğru olduğunu düşünüyorum, Bu kadim sahneyi o ana taşıyor.Přesně tak, dodává to oné starověké události na naléhavosti.
Bunun doğru olduğunu düşünüyorum, Bu kadim sahneyi o ana taşıyor.Я вважаю, це було правильно, зобразити цю античну сцену сучасною.
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!(67:34) шествующего на небесах небес от века. Вот, Он дает гласу Своему глас силы.
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!bagi dia yang melintasi angkasa purbakala. Dengar! TUHAN berbicara, suara-Nya menggelegar dengan dahsyat
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!Cantad al que cabalga en los cielos, los cielos milenarios; él emitirá su voz, su poderosa voz
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!dem, der da fährt im Himmel allenthalben von Anbeginn! Siehe, er wird seinem Donner Kraft geben.
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!E földnek országai mind énekeljetek Istennek: zengjetek dicséretet az Úrnak! Szela.
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!hyld ham der farer frem på Himlenes Himle, de gamle! Se, han løfter sin Røst, en vældig Røst.
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!I jordens riker, syng for Gud, lovsyng Herren, sela,
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!I riken på jorden, sjungen till Guds ära; lovsägen Herren, Sela,
Göklere, kadim göklere binmiş olanı. İşte sesiyle, güçlü sesiyle gürlüyor!옛적 하늘들의 하늘을 타신 자에게 찬송하라 주께서 그 소리를 발하시니 웅장한 소리로다