Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Nasz najnowszy mózg, nasz mózg homo sapiens, nasza kora mózgowa, odpowiada poziomowi "co".
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Ons jongste brein, ons homosapiensbrein, onze neocortex, correspondeert met het 'wat'-niveau.
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Otak terbaru kita, otak dari homo sapien, di lapisan luarnya, mewakili tingkatan "apa".
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Phần não sớm nhất của chúng ta, não homo sapien não neocortex tương quan với mức độ "Cái gì"
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Unser jüngstes Gehirn, unser Homo sapiens Gehirn, unser Neocortex entspricht dem "Was" level.
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Vores nyeste hjerne, vores Homo Sapiens hjerne, vores neokorteks, svarer til "hvad" niveauet.
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Ο νεότερος εγκέφαλός μας, ο εγκέφαλος homo sapien, o νεοφλοιός μας, αντιστοιχεί στο επίπεδο "τί".
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Най-новият ни мозък, нашият хомо сапиенс мозък, нашият неокортекс, кореспондира с нивото "какво".
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Наша нова кора, мозок homo sapiens наш неокортекс співвідносний рівню "що".
Bizim en yeni beynimiz, bizim Homo Sapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Наша нова кора, наш мозок гомо сапієнс, наш неокортекс, який відповідає за рівень "що".
Bizim en yeni beynimiz, bizim homosapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.Наш новый мозг, наш homo sapiens мозг, наш неокортекс соответствует уровню "Что".
Bizim en yeni beynimiz, bizim Homo Sapien beynimiz, bizim yeni korteksimiz, "ne" kademesine karşılık gelir.大脳新皮質であり 「何を」のレベルに対応します
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Aici e o parte din nivelul inferior al bibliotecii, unde exponatele se schimbă în mod constant.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Aquí ven el nivel inferior de la biblioteca donde la exhibición cambia constantemente.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Đây là một trong những tầng thấp của thư viện, nơi mà các cuộc triển lãm liên tục thay đổi.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Dit is een deel van het onderste deel van de bibliotheek waar tentoonstellingen continu veranderen.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Ecco un po' del livello inferiore della biblioteca dove i documenti cambiano costantemente.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Hier ist der untere Teil der Bibliothek, in dem die Ausstellungsstücke ständig wechseln.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Inilah beberapa bagian dari lantai bawah dari perpustakaan di mana benda pamerannya terus menerus berubah.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Itt látható a könyvtár alsó szintjének egy része, ahol a kiállított tárgyak folyton változnak.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.여긴 도서관 아래층 부분입니다. 그곳에서는 전시물들이 항상 바뀌죠.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Oto fragment niższego poziomu biblioteki, w którym wystawa wciąż się zmienia.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Tady je jedno ze spodních pater, kde se exponáty neustále mění.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.V dolných poschodiach knižnice sa exponáty neustále menia.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Voici une partie du rez-de-chaussée de la bibliothèque où l'exposition change constamment.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Εδώ είναι το κατώτερο επίπεδο της βιβλιοθήκης, όπου τα εκθέματα συνεχώς αλλάζουν.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Ето част от по-ниското ниво на библиотеката, където изложенията постоянно се променят.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Ось частина нижнього ярусу бібліотеки, де виставлені книги постійно змінюються.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.Это нижний уровень библиотеки, где выставки постоянно меняются.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.הנה כמה תמונות מהמפלס התחתון של הספרייה שם המיצגים משתנים ללא הרף.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.هنا بعض الأجزء السفلى للمكتبة حيث تتغير المعروضات بإستمرار.
Bu gördüğünüz kütüphanenin alt kademesi burada sergilenenler sürekli değişiyor.展示物が常に変化します 中で歩く事ができ、触れる事ができます
Bugün Kademe VI, VII ve VIII KMS'lerden bahsedeceğiz.Aujourd'hui nous allons parler des canons automoteurs de rangs six, sept et huit.
Bugün Kademe VI, VII ve VIII KMS'lerden bahsedeceğiz.Dnes si budeme povídat o samohybných dělech 6., 7. a 8. úrovně.
Bugün Kademe VI, VII ve VIII KMS'lerden bahsedeceğiz.Heute sprechen wir über SFL der Stufen sechs, sieben und acht.
Bugün Kademe VI, VII ve VIII KMS'lerden bahsedeceğiz.Hoy vamos a hablar de las AAP de rangos VI, VII y VIII.
Bugün Kademe VI, VII ve VIII KMS'lerden bahsedeceğiz.Omówimy dzisiaj działa samobieżne poziomu VI, VII i VIII.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Aujourd'hui, nous allons discuter des automoteurs d'artillerie, en particulier ceux des rangs 4 et 5.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Dnes si budeme povídat o dělostřelectvu - jmenovitě 4. a 5. úrovně.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Dzisiaj porozmawiamy o artylerii, a dokładniej o artylerii IV i V poziomu.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Heute werden wir über Artillerie sprechen - um genau zu sein, über Artillerie der Stufen 4 und 5.
Bugün topçuluk üzerine konuşacağız, özellikle de Kademe IV ve V topçuluğu.Hoy hablaremos sobre la artillería, en concreto sobre la artillería de los rangos IV y V.
Bu, kademeli bir süreç.C'est un procès graduel.
Bu, kademeli bir süreç.Es un proceso gradual.
Bu, kademeli bir süreç.E' un processo graduale.
Bu, kademeli bir süreç.천천히 이루어지겠죠
Bu Kademe XIII bir tanktır ve bu nedenle çoğunlukla en üst kademe tanklarla karşılaşır.8단계 전차기에 보통 최고 단계의 전차와 맞서게 됩니다
Bu Kademe XIII bir tanktır ve bu nedenle çoğunlukla en üst kademe tanklarla karşılaşır.Es handelt sich um einen Panzer der Stufe 8,darum trifft er gewöhnlich auf die Panzer der höchsten Stufen.
Bu Kademe XIII bir tanktır ve bu nedenle çoğunlukla en üst kademe tanklarla karşılaşır.Il s'agit d'un char de rang VIII et il rencontrera souvent des chars de rangs plus élevés.
Bu Kademe XIII bir tanktır ve bu nedenle çoğunlukla en üst kademe tanklarla karşılaşır.Jest to czołg VIII poziomu i dlatego staje zazwyczaj do walki z czołgami najwyższego poziomu.
Bu Kademe XIII bir tanktır ve bu nedenle çoğunlukla en üst kademe tanklarla karşılaşır.Toto je tank 8. úrovně, takže bude většinou čelit tankům nejvyšších úrovní.
Bu karar Kademe X KMS'leri tanıtma planlarınızdan mı kaynaklandı?Cette décision résulte-t-elle de votre projet d'intégrer des canons automoteurs de rang X ?
Bu karar Kademe X KMS'leri tanıtma planlarınızdan mı kaynaklandı?Czy ta decyzja miała związek z planami wprowadzenia dział samobieżnych 10 poziomu?
Bu karar Kademe X KMS'leri tanıtma planlarınızdan mı kaynaklandı?Stammt diese Entscheidung aus den Plänen zur Einführung der SFLs der Stufe 10?
Bu karar Kademe X KMS'leri tanıtma planlarınızdan mı kaynaklandı?Vychází toto rozhodnutí z plánů na zavedení samohybných děl 10. úrovně?
Bulunduğun topluluktaki durağına göre ve hayattaki kademene göre bir çok vaad edilen yer vardırAda banyak tanah yang dijanjikan, tergantung posisi anda di masyarakat, tergantung tingkat kehidupan anda.
Bulunduğun topluluktaki durağına göre ve hayattaki kademene göre bir çok vaad edilen yer vardırCi sono molte terre promesse, a seconda della posizione sociale, a seconda dell'età.
Bulunduğun topluluktaki durağına göre ve hayattaki kademene göre bir çok vaad edilen yer vardırEr zijn veel beloofde landen, afhankelijk van je sociale status, afhankelijk van je leeftijd.
Bulunduğun topluluktaki durağına göre ve hayattaki kademene göre bir çok vaad edilen yer vardırHay muchas de ellas, dependiendo de tu posición en la sociedad, dependiendo de la etapa de tu vida.
Bulunduğun topluluktaki durağına göre ve hayattaki kademene göre bir çok vaad edilen yer vardırJest wiele ziem obiecanych, uzależnionych od twojej pozycji w społeczeństwie, od stadium twojego życia.