kadarıyla ile cümle
kadarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ve hatırladığım kadarıyla, film şu detayları içeriyordu:Доколкото си спомням, филмът съдържаше следните детайли:
Ve hatırladığım kadarıyla, film şu detayları içeriyordu:И насколько я помню, фильм обладал следующими особенностями.
Ve hatırladığım kadarıyla, film şu detayları içeriyordu:مازلت أذكر تلك التفاصيل الدقيقة في الفيلم
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.A nikdo z těch, kdo byli na jevišti, se, co jsem zatím viděla, nevyhnul neúspěchu.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.És senki nincs az általam a színpadra lépni látottak közül, aki ne bukott volna még el!
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Et aucun de ceux qui montent sur scène, à ce que j'ai vu, n'a jamais échoué.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.E tutti quelli che ho visto salire sul palco finora hanno assaporato il fallimento.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Každý, koho som tu na pódiu videla, zlyhal.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.그리고 무대에 오른 누구나, 지금까지 제가 봐 온 바로는, 실패하지 않은 이가 없습니다.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Nihče, ki sem ga do zdaj videla na odru, ni brez neuspehov.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Ninguém que vem para o palco, que eu tenha visto, não falhou.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Och ingen som gått upp på scenen, så här långt, har inte misslyckats.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Og ingen, der har stået på den her scene, så vidt jeg har set, har ikke fejlet.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Sitä on tapahtunut kaikille lavalla olleille.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Şi toți care au urcat pe scenă, după cum am văzut eu, au eşuat.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Und niemand, der die Bühne betritt, so weit ich das gesehen habe, hat nicht versagt.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Và không ai ở trên sân khấu này tôi đã thấy cho đến nay mà chưa từng thất bại.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Voor zover ik heb gezien, heeft er nog niemand op het podium gestaan zonder te falen.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Wszyscy, którzy tu przemawiają jej doświadczyli.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Y nadie que yo haya visto hasta ahora subido a este escenario, no ha fracasado.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Κανείς από αυτούς που ανέβηκαν στην σκηνή μέχρι τώρα, δεν έχει βιώσει αποτυχία.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.И никой пребивавал на тази сцена, до колкото съм видяла, не се е провалял.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.І жоден із тих, хто піднімається тут на сцену, з тих виступів, що я бачила, не оминав поразок.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.Насколько я видела, все, кто поднимался на эту сцену, ошибались.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.ולא היה אדם שעלה על הבמה הזו, עד כמה שראיתי, שלא נכשל.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.لا أعرف أحدا اعتلى المنصة لم يسقط.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.私は何度もみじめな失敗をしてます
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.Donc le rayon de la Terre est... j'ai aussi regardé sur Wikipédia... 6 371 kilomètres.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.El radio de la Tierra es - también lo busqué en Wikipedia - 6.371 kilómetros.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.Poloměr Země je... také jsem si to vyhledal na Wikipedii: 6 371 kilometrů.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.Promień Ziemi wynosi - także znalezłem to w Wikipedii - 6 371 kilometrów.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.И така радиусът на Земята е -- това също проверих в Уикипедиа--6,371 километра.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.Таким чином радіус Землі є-- Я також подивився у Вікіпедії -- 6.371 кілометрів.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.גם את רדיוס כדור הארץ קיבלתי מהוויקיפדיה - 6,371 קילומטר.
Vikipedi'den baktığım kadarıyla da Dünya'nın yarıçapı 6371 kilometredir.지구의 지름은 -- 위키에ㅓ 퍼왔습니다 -- 6,371km
Ya? Hatırladığım kadarıyla, bu ilkbaharda kuzey ve doğu ortak tatbikat yapacak.Α, ναι; Νομίζω ότι αυτή την άνοιξη, ο βορράς και η ανατολή έχουν κοινές ασκήσεις.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Also das ist grundlegend, soweit wir das wissen, in userer Physik
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Donc, c'est fondamental que nous savons ou jusqu'au notre physique. C'est l'accusation fondamentale.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Então esse é o fundamental, tanto quanto sabemos, ou mesmo em nossa física. Essa é a carga fundamental.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -그래서 우리가 배운 범위의 물리에 대해서는 가장 기준이 되는 것입니다.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Questo è findamentale per quando ne sappiamo fino ad ora della nostra fisica.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Så det er den mindste, så vidt vi ved eller så langt i vor fysik.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -V rámci toho, do jaké hloubky fyziku rozebíráme. Elementární náboj.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Така че,това са основите за които знаем досега в нашата физика. Това е фундаменталният заряд.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -Так что это фундаментальный, насколько мы знаем, или пока в Наши физики.
Yani fizikten bildiğimiz kadarıyla temel yükten bahsediyoruz. -הגודל הוא אותו הדבר.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Am oprit irigarea solului atât cât am putut.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Chúng tôi dừng hẳn việc tưới tiêu, càng ít càng tốt.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Detuvimos el riego del suelo lo más posible.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Kami berhenti mengairi tanah sebisa mungkin.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.가능한, 토양에 관개하는 것도 그만두었습니다.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Nous avons stoppé l'irrigation de nos sols autant que possible.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Ograniczyliśmy irygację.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Omezili jsme zavlažování naší země, jak jen to bylo možné.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Smettemmo di irrigare il terreno, più che potemmo.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.We stopten zoveel mogelijk met het irrigeren van onze grond.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Wir hörten auf, unseren Boden zu bewässern, soweit es ging.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Мы прекратили поливать землю, настолько, насколько это было возможно.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.Спряхме да напояваме почвата, доколкото можехме.
Yapabildiğimiz kadarıyla, toprağımızı sulamayı kestik.הפסקנו להשקות את האדמה, ככל שיכולנו.