kadarıyla ile cümle
kadarıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.아마 지금까지도 사실일 수 있습니다.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Lo sigue siendo, por lo que sé.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Misschien nog steeds, ik zou het niet weten.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Może nadal jest największa.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Možná jím pořád je.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Možno stále je, čo ja viem.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Può darsi che lo sia tuttora.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Talvez ainda seja, não faço ideia.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Theo như tôi biết thì nó vẫn có thể là sự thòa thuận sát nhập lớn nhất.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Και μπορεί να είναι ακόμα.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.Все още може би е, доколкото аз знам.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.И до сих пор это так, насколько мне известно.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.עכשיו, כל הנוכחים בחדר זה, בצורה זו או אחרת, כנראה לקוחות של אחת החברות
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.وربما ما تزال، حد مبلغ علمي.
Belki hala öyledir , bildiğim kadarıyla.ここにいるみなさんは全員何らかの形式で
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi.Én úgy veszem, hogy nem igazán majmok voltak.
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi.Né opice, um, pokud to chápu, tak se vlastně od opic lišili.
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi.Pas des singes. Humm, pour autant que je sache, ils sont différents des singes.
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi.Rozumiem, że to nie były zwykłe małpy.
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi. Sanki bu maymunlar özel bir canlı türüydü.לפי מה ששמעתי בילדותי, הקוף הוא מין אחד,
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi.Umm, soweit ich verstehe, sind sie anders als Affen. Sie sind...
Benim anladığım kadarıyla bunlar maymundan farklı şeylerdi.猿は一つの種で
Benim anladığım kadarıyla da özel yatırımcılar fiyatı belirleyecek. -Soukromí investoři řeknou, víte co?
Benim anladığım kadarıyla, Klu Klux Klan, Omaha'daki evlerinden birini yakmış.음, 나의 이해에 Kkk 단 오마하에서 그들의 가정 중 하나를 태워
Benim anladığım kadarıyla, Klu Klux Klan, Omaha'daki evlerinden birini yakmış.Λοιπόν, απ΄όσο καταλαβαίνω, η Κου Κλουξ Κλαν κατέκαψε ένα από τα σπίτια τους στην Όμαχα
Benim anladığım kadarıyla, Klu Klux Klan, Omaha'daki evlerinden birini yakmış.حسناً، حسب فهمي، جمعية الكو كلوكس أحرقت إحدى البيوت في أوماها
Benim anladığım kadarıyla, Ravana... Aslında Ravana'nın yaptığı tek kötü şey Sita'yı kaçırmaktı.Tulajdonképpen semmi rosszat nem csinált, csak Szítát rabolta el.
Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Efter vad jag har hört, var Ravana...
Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Pelo que eu sei, Ravana era
Benim anladığım kadarıyla, Ravana...Theo tôi hiểu thì Ravana là...
Benim anladığım kadarıyla, Ravana...От това, което разбирам, Равана бил...
Benim bildiğim kadarıyla hiç bir hükümet geleceği tahmin edemedi.Ningún gobierno, que yo sepa, ha anticipado alguna vez el futuro.
Benim bildiğim kadarıyla hiç bir hükümet geleceği tahmin edemedi.Доколкото ми е известно, никое правителство не е предвиждало бъдещето -
Benim bildiğim kadarıyla, yasal ismim.마찬가지로 지금까지 내가 아는 한 오전, 내 법적 이름입니다.
Benim bildiğim kadarıyla, yasal ismim.Όσο με αφορά, είναι το νόμιμο όνομά μου.
Benim bildiğim kadarıyla, yasal ismim.على حد علمي، هو اسمي القانوني .
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.A mint én láttam, a kik hamisságot szántanak és gonoszságot vetnek, ugyanazt aratnak.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Conforme tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam o mesmo.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.După cîte am văzut eu, numai cei ce ară fărădelegea şi samănă nelegiuirea îi seceră roadele!
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Efter det jeg har sett, har de som pløide urett og sådde nød, også høstet det.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Jakom widał, że ci, którzy orali złość, i rozsiewali przewrotność, toż też zasię żęli.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Jako som vídal tých, ktorí orali neprávosť a siali trápenie, že to i žali.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Jakož jsem já vídal ty, kteříž orali nepravost, a rozsívali převrácenost, že ji i žali.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.내가 보건대 악을 밭갈고 독을 뿌리는 자는 그대로 거두나니
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Kolikor sem videl jaz: tisti, ki orjejo krivico in sejejo nesrečo, jo tudi žanjejo.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Men det har jeg set: Hvo Uret pløjer og sår Fortræd, de høster det selv.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Minkä minä olen nähnyt, niin ne, jotka vääryyttä kyntävät ja turmiota kylvävät, ne sitä niittävätkin.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Per quanto io ho visto, chi coltiva iniquità, chi semina affanni, li raccoglie
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Pour moi, je l`ai vu, ceux qui labourent l`iniquité Et qui sèment l`injustice en moissonnent les fruits;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Theo điều tôi đã thấy , ai cày sự gian_ác , Và gieo điều khấy rối , thì lại gặt lấy nó .
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Theo điều tôi đã thấy, ai cày sự gian ác, Và gieo điều khấy rối, thì lại gặt lấy nó.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Wie ich wohl gesehen habe: die da Mühe pflügen und Unglück säten, ernteten es auch ein;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Καθως εγω ειδον, οσοι ηροτριασαν ανομιαν και εσπειραν ασεβειαν, θεριζουσιν αυτας
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.До колко съм аз видял, ония, които орат беззаконие, И сеят нечестие, това и жънат.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.כאשר ראיתי חרשי און וזרעי עמל יקצרהו׃
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.كما قد رايت ان الحارثين اثما والزارعين شقاوة يحصدونها.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.按 我 所 見 、 耕 罪 孽 、 種 毒 害 的 人 、 都 照 樣 收 割
İlgili Sayfalar