kadınlara ile cümle
kadınlara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Monika Kadınlar Birliği (Monika-Naiset Liitto) göçmen kadınlara danışmanlık ve destek hizmetleri sunar.L’association Monika-Naiset (Monika-Naiset Liitto) donne des conseils et un soutien aux femmes immigrées.
Monika Kadınlar Birliği (Monika-Naiset Liitto) göçmen kadınlara danışmanlık ve destek hizmetleri sunar.Monika-Naiset Liitto antaa neuvoja ja tukea maahanmuuttajanaisille.
Monika Kadınlar Birliği (Monika-Naiset Liitto) göçmen kadınlara danışmanlık ve destek hizmetleri sunar.Ассоциация женщин «Моника-Найсет» (Monika-Naiset Liitto) помогает советом и поддержкой женщинам-мигрантам.
Monika Kadınlar Birliği (Monika-Naiset Liitto) göçmen kadınlara danışmanlık ve destek hizmetleri sunar.اتحاد نساء مونيكا (Monika-Naiset Liitto) يقدم الاستشارة والدعم للنساء المهاجرات.
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Che succede agli uomini? Perché così tanti uomini violentano donne nella nostra società e nel mondo?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Co se to s muži děje? Proč tolik mužů znásilňuje ženy v naší společnosti i po celém světě?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Co się dzieje z mężczyznami? Dlaczego na całym świecie tak wielu gwałci kobiety?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?남자들은 왜 그럴까요? 왜 그렇게 많은 남자들은 우리 사회와 전세계에서 여자들을 강간할까요?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Mi van a férfiakkal? Miért erőszakol meg nőket olyan sok férfi a mi társadalmunkban és szerte a világban?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Was geht in Männern vor? Warum vergewaltigen so viele Männer in unserer Gesellschaft und auf der Welt Frauen?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Wat is er aan de hand met mannen? Waarom zijn er overal in de wereld zoveel mannen die vrouwen verkrachten?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?Почему столь многие мужчины насилуют женщин в нашем обществе и по всему миру?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?מה קורה עם הגברים? מדוע כל כך הרבה גברים אונסים נשים בחברה שלנו וברחבי העולם?
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?مالذي يحدث مع الرجال؟ لماذا عدد كبير من الرجال يغتصب النساء في مجتمعنا وفي العالم أجمع؟
Neden toplumumuzda ve dünya genelinde bu kadar çok sayıda erkek kadınlara tecavüz ediyor?世界中で女性を暴行する？ あるいは他の男性を？
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.Bola som ohromená, že tam bola vášnivá debata o tom, či by sme mali ženám hovoriť, akú majú hustotu prsníkov.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.Byłam zdumiona burzliwą dyskusją na temat tego, czy należy informować kobiety o gęstości ich piersi.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.És megdöbbentett, hogy parázs vita folyt arról, hogy közöljük-e a nőkkel mennyi az emlősűrűségük.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.그 자리에서 참석자들이 여성들에게 유방치밀도를 통지해야 하는지에 관한 열띤 토론이 벌어진 것을 보고 어안이 벙벙했습니다.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.Ohromilo mě, že tam byla velmi živá debata o tom, zda se má ženám říci, jaká je hustota jejich prsu.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.И я была поражена, что там был горячий диспут о том, должны ли мы информировать женщин о плотности их груди.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.І мене приголомшила палка дискусія щодо того, чи варто говорити жінкам, яка в них щільність молочних залоз.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.והייתי המומה שהיה דיון לוהט לגבי האם עלינו לספר לנשים מה דחיסות השד שלהן.
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.وقد تفاجئت بوجود جدال محدوم حول اذا ما كان يجب اخبار النساء عن تصنيف كثافة الثدي الخاص بهن
Ne tuhaftır ki, hararetle tartışılan konu kadınlara meme yoğunluklarını söylesek mi söylemesek mi.激しい議論が交わされた事に 私は驚きました 当然 知らせるべきです
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Ale oni měli za bláznovství slova jejich, a nevěřili jim.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Ale się im zdały jako plotki słowa ich, i nie wierzyli im.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Ale tie ich slová sa im zdaly jako bájka, a neverili im, tým ženám.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Cuvintele acestea li se păreau apostolilor basme, şi nu le credeau.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.De az õ szavuk csak üres beszédnek látszék azok elõtt; és nem hivének nékik.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Deras ord syntes dock för dessa vara löst tal, och de trodde dem icke.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.E pareceram-lhes como um delírio as palavras das mulheres e não lhes deram crédito.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.het aan de mannen vertelden, wilden die hen niet geloven. Ze zeiden dat het onzin was.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Ils tinrent ces discours pour des rêveries, et ils ne crurent pas ces femmes.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.In zdele so se jim njih besede kakor prazno govoričenje, in niso jim verjeli.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.사도들은 저희 말이 허탄한듯이 뵈어 믿지 아니하나
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Mutta näiden puheet näyttivät heistä turhilta, eivätkä he uskoneet heitä.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.og deres ord syntes dem å være løs tale, og de trodde dem ikke.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Og disse Ord kom dem for som løs Tale; og de troede dem ikke.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Pero sus palabras les parecían a ellos locura, y no las creyeron
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Quelle parole parvero loro come un vaneggiamento e non credettero ad esse
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Song các sứ đồ không tin , cho lời ấy như_là hư_không .
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Song các sứ đồ không tin, cho lời ấy như là hư không.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Und es deuchten sie ihre Worte eben, als wären's Märlein, und sie glaubten ihnen nicht.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.Και οι λογοι αυτων εφανησαν ενωπιον αυτων ως φλυαρια, και δεν επιστευον εις αυτας.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.И показались им слова их пустыми, и не поверили им.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.І явились перед ними яко видумка слова їх, і не поняли віри їм.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.ויהיו דבריהן כדברי ריק בעיניהם ולא האמינו להן׃
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.فتراءى كلامهنّ لهم كالهذيان ولم يصدقوهنّ.
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.他 們 這 些 話 、 使 徒 以 為 是 胡 言 、 就 不 相 信
Ne var ki, bu sözler elçilere saçma geldi ve kadınlara inanmadılar.他 們這 些話 、 使徒 以 為是 胡言 、 就 不 相信
Niçin bunu zengin asil kadınlara göstermiyorsun!¡Enséñalo a las mujeres nobles! Eres un arrogante playboy.
Niçin bunu zengin asil kadınlara göstermiyorsun!Sao anh không phô bày cho mấy bà nhà giàu xem đi?
Niçin bunu zengin asil kadınlara göstermiyorsun! Tam bir zamparasın!Tu ne veux pas plutôt le montrer à de nobles femmes riches ?!
Niçin bunu zengin asil kadınlara göstermiyorsun!Голям си плейбой! Разигравай ги тези работи пред аристократките.
Niçin bunu zengin asil kadınlara göstermiyorsun!Почему ты не вытворяешь такие фокусы перед богатыми дворянками?
Öksüz kaldık, babasız, Annelerimiz dul kadınlara döndü.Am rămas orfani, fără tată; mamele noastre sînt ca nişte văduve.
Öksüz kaldık, babasız, Annelerimiz dul kadınlara döndü.Apátlan árvák lettünk; anyáink, mint az özvegyek.
Öksüz kaldık, babasız, Annelerimiz dul kadınlara döndü.Ayah kami telah dibunuh musuh; kini ibu kami janda, dan kami piatu
Öksüz kaldık, babasız, Annelerimiz dul kadınlara döndü.Chúng tôi mất cha, phải mồ côi, Mẹ chúng tôi trở nên góa bụa.