kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Romalı kadınlar sınırlı bir vatandaşlık biçimine sahipti.Roman women had a limited form of citizenship.
Kuran'ın çeşitli ayetleri, hem erkekler hem de kadınlar için kıyafetleri ile ilgilidir.Several passages of the Quran deal with acceptable dress for both men and women.
Afganistan'da burka giyen kadınlarWomen wearing burqas in Afghanistan
Surinam'da camide kadınların namaz kılması yasak. [1]Women are prohibited from praying at a Mosque in Surinam.[17]
İslami gelenek hem erkeklerin hem de kadınların cinsel isteklerini kabul eder.The Islamic tradition recognizes the sexual desires of both men and women.
Kadınların ise birden fazla kocası olamaz.[…]Women cannot have multiple husbands.
Kadınlar yine öğretmen, doktor ve memur olarak çalışabilirdi.Women could again work as teachers, doctors, and civil servants.
Bazı mezhepler kadınların camide değil evde namaz kılmaya teşvik edilmesi gerektiğini söylüyor.Some schools of thought say that women should be encouraged to pray at home rather than in a mosque.
Muhammed, kadınları mescide girmesini yasaklamadı.Muhammad did not forbid women from entering his mosque in Medina.
Bazen caminin özel bir bölümü kadınlar için ayrılırdı.Sometimes a special part of the mosque was railed off for women.
Günümüzde birçok cami kadınları bir duvar, bölüm veya başka bir oda ayrılmaktadır.Many mosques today put the women behind a barrier or partition or in another room.
Bunlar, hem kadınları hem de erkekleri bulunduran yetişkin vatandaşların bileşimini içeriyordu.These included the composition of its adult citizens both men and women.
Çin, hem Açık hem de Kadınlarda altın madalya kazandı.China won the gold medal in both the Open and Women's event.
Kadınlar kategorisiWomen's event
Stimson, 1921'den 1947'ye kadar Goucher Koleji'nde kadınların dekanıydı.Stimson was the dean of women at Goucher College from 1921 until 1947.
Küçük bir harim, kadınlar için küçük bir mescit ve servis odaları bulunmaktadır.There is a small hall, small prayer room for women, and serving rooms.
O dönemde NASA'da kadınlar ve Afroamerikalılar olarak ayrımcılığın üstesinden geldiler.They overcame discrimination there, as women and as African Americans.
Batı tıbbında histeri, kadınlar arasında hem yaygın hem de kronik olarak kabul edilmekteydi.In Western medicine hysteria was considered both common and chronic among women.
Özellikle kadınlar filmi hissediyor gibi görünüyor ve Lana filmi gerçekten hissetti.Women in particular seem to get the movie, and Lana really got the movie.
1889'da ortaokulda genç kadınlara öğretmenlik yapmasına izin veren bir sınavı geçti.In 1889 she passed an examination that allowed her to teach young women at secondary school.
Kadınlar savaş boyunca istikrarlı bir şekilde katılım sağladı.Women joined steadily throughout the War.
Kadınların % 88'i bekar,% 5'i evli ve % 7'si dul ya da boşanmıştı.88% of the women were single, 5% married and 7% widowed or divorced.
Kadınların seçme hakkı Brezilya'da feminizmWomen's suffrage Feminism in Brazil
1944'te kadınların katılımı %60'a yükseldi.By 1944, women's participation had grown to 60%.
Kadınlar genellikle ön taraftaki tezgahlarda çalışır.[1]Female employees usually found at the counter in the front.[2]
Roma'da kadınları besleyen bir kadınWoman feeding cats in Rome
Erkekler, kadınlar ve çiftler için barınma olanakları mevcuttur.Housing facilities are available for men, women and couples.
Erkeklerin medyan geliri 100.000 dolar iken kadınlarda 59.000 dolardı.Males had a median income of $100,000 versus $59,000 for females.
El Trauco O "erkeklere karşı saldırgandır" ve kadınlarda cinsel arzu uyandırır.El Trauco He "is aggressive to men" and arouses sexual desires in women.
Daha sonra Hintoloji alanında bir öğretim üyesi oldu, kadınların oy hakkını savundu.In later life, she was a lecturer of Indology and a suffragist.
Virtus, muhtemelen vir ile olan ilişkisi nedeniyle nadiren kadınlara da atfedildi.Virtus was rarely attributed to women, likely because of its association with vir.
Ancak Cicero, bu özelliği kadınlara birçok kez atfeder.Cicero, however, attributes this characteristic to females several times.
Ayrıca erkeklerine ve kadınlarına kurtuluş fırsatı verir."[4]She also allows her men and women an opportunity for redemption."[34]
Puerto Madero'nun bir başka özelliği iste her sokağına bir kadınların adı veriliş olasıdır.Every street in Puerto Madero is named after women.
1877'de Chicago'daki 1 Nolu Çalışan Kadınlar Birliği'ni kurdu ve ilk başkanı oldu.In 1877, she organized the Working Woman's Union, No. 1, of Chicago, and was its first president.
Bu, kadınların ve çocukların iş gününü maksimum sekiz saatle sınırlayan bir yasayı içeriyordu.This included a law limiting women and children to a maximum eight-hour day.
Törende, başörtülü kadınlara da nadiren rastlandı. [3]At the ceremony, there was also a rare sight of women in headscarves.[9]
İslam'da "onurlu" kadınların listesiList of honored women in Islam
Bajo Belgrano'da çamaşır yıkayan kadınlar, resim Prilidiano Pueyrredón, 1865Washerwomen in Bajo Belgrano, painting by Prilidiano Pueyrredón, 1865.
Gezegen Bilimi'nde Kadınlar internet sitesinde Barr Mlinar ile röportajWomen in Planetary Science interview with Barr Mlinar
Ancak halka açık toplantılarda kadınlar tarafından da oynanır.It is performed in dance studios by men, but danced at public gatherings by women as well.
Bu risk sigara içmeyenlerde önemli ölçüde daha düşüktür: erkeklerde %1.3 ve kadınlarda %1.4.[6]This risk is significantly lower in nonsmokers: 1.3% in men and 1.4% in women.[38]
[6] Kral Yolu Kulesi inşa edildi. Kadınlar gösterileri sürdürecek.Women to drive demonstrations.[22] 2012 - Population: 5,112,018.
Modern zamanlarda Somalili kadınlar için önemli bir yer olarak kabul edilir.In modern times, it is considered an important place for Somali women.
"Hükümlüler, deliler ve kadınların oy hakkı yoktur!"Ableist and eugenicist ideas were often found in suffrage rhetoric.
Erkeklerin ve kadınların nesneleştirilmesinin bakışımsız olduğunu savunuyorlar.They argue that objectification of men and women as asymmetrical.
Bu nedenle, kadınlar şiddete, öznellik ve özerklik eksikliğine karşı daha savunmasızdır.Hence, women are more vulnerable to violability and lack of subjectivity and autonomy.
Kadınlar ya da erkekler yaptıkları işin değerinin düşük olduğundan şikayet edebilirler.Either men or women can complain that their work is undervalued.
İş yeri kültüründe kadınlar erkeklerden farklı bir şekilde betimlenir.Females are portrayed differently in workplace culture than males.
Örneğin, öğretmenlik hemşirelik gibi ağırlıklı olarak kadınlara yönelik bir meslektir.For example, teaching is still a predominantly female profession as is nursing.
Özellikle kadınlar bu bilgileri ücret eşitliği sağlamak için kullanabilirler.Females, in particular, can use this information to gain pay equality.
Kadınlar ürettikleri eşit miktarda iş için eşit ücret almayı hak ediyor.Women deserve to get equal pay for the equal amount of work they produce.
Clifton Kadınlar Koleji ve Bristol Sanat Okulu'nda eğitimini tamamladı.[1]She studied at Clifton Ladies’ College and the Bristol School of Art.[1]
Cihuateteo, İlahi kadınlar.Cihuateteo (Aztec mythology), Divine women.
Doğum sırasında ölen kadınların ruhları.Spirits of women who died during labor.
Trans KadınlarTrans women
Çok güzel kadınlara sahip oldular.They ravished and possessed beautiful women.
Kadınlar geleneksel falcılık ve el işi ticaretine devam ettiler. [1]Women continued their traditional trades of fortune telling and handicrafts.[1]
Savaş sonrası dönemde, Lirola dudak çubuğu kadınlar arasında popüler hale geldi.During the post-war period, the Lirola lip stick became popular among women.
Wounded Knee'de olduğu gibi, Moro grubu kadınları ve çocukları içeriyordu.As at Wounded Knee, the Moro group included women and children.
İlgili Sayfalar