kadınları ile cümle
kadınları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Adet döngüsünün farklı evreleri, kadınların ruh halleriyle ilişkilidir.The different phases of the menstrual cycle correlate with women's moods.
Bu, Umutsuz Ev Kadınları'ndaki karakterlerin bir listesidir.It is based on the television series Desperate Housewives.
O dönem Kolombiya'da kadınların üniversiteye gitmesine izin verilmiyordu.Colombian women were not at the time permitted to attend University.
Erkeklerin takımı da 25 kişiden oluşabiliyordu, ama kadınların takımları 23 kişiden oluşabiliyordu.Men's rosters can be made up of 25 players, while women's rosters can consist of up to 23.
2013 yılında Umutsuz Ev Kadınları'nda Suzan karakterini canlandırmıştır.In May 2010, she made a guest appearance on Desperate Housewives.
Yahudiler ona "flankenstein" takma adını verdiler ve daha sonra gettolarda kadınları da öldürdüler.The Jews gave him the nickname "Frankenstein" for raping and then killing women in the ghetto.
Giden kadınlar ve kadınları götüren arabacılar şiddetle cezalandırılacaklardır" denilmekteydi.They are part of a scam run by women who are companions to rich and ungrateful ladies.
Kadınların eğitiminde erken bir feminist ve öncü olarak kabul edilir.She is regarded as an early feminist and pioneer in the education of females.
Biz onların erkeklerini öldürdk ve kadınlarını dul bıraktık.Against our will: Men, women and rape.
Kitaplar artık profesyonel aşçılara değil, burjuva ev kadınlarına hitap ediyordu.Books written then were no longer addressed to professional chefs but to bourgeois housewives.
Irak, Ortadoğuda kadınların eğitimine önem veren nadir ülkelerden birisidir.Iraq had been one of the few countries in the Middle East that invested in women’s education.
Ayrıca kadınların hem ev kadını olmaları hem de iş yerinde çalışıyor olmaları da konulaştırıldı.Hence, women are attacked both for being housewives and for working.
Bazı kültürlerde, erkeklerin ve kadınların ne giyeceğini dini kurallar belirler.In some cultures, sumptuary laws regulate what men and women are required to wear.
Çalışmalar, kadınların doğal afetlerden orantısız olarak etkilendiğini göstermiştir.Studies have shown that women are disproportionally impacted by natural disasters.
"Zenanname: Kadınları anlatan kitap"."Music Reviews: We Are Messengers – We Are Messengers".
İsim olarak kullanımı Sapphire Afrikan Amerikalı kadınların kullandığı bir isimdir.Given names Sapphire is a popular given name for African-American females.
Kadınların %80 kadarı âdetten 1-2 hafta önce bazı semptomlar yaşadığını bildirmiştir.Up to 80% of women report having some symptoms during the one to two weeks prior to menstruation.
Bazı kadınların tecavüze uğramamak için intihar ettiği belirtilmektedir.That some women secretly want to be raped.
"Böylece yaşlı kadınların da hayallerinin gerçek olabileceğini görmüş olduk."So you know the old woman like the dream to come true.
Kadınların sağlık kontrolü düzenlidir.Women's Health Medicine.
Kadınların koruyucusudur.She is the protector of women.
Muhammad Hussein Fadlallah kadınları erkeklere eşit görmektedir.What she does claim is that men and women are equal in the eyes of God.
Padişahların kadınları ve kızları (5 bas.).From Daughters and Sons To Fathers.
Bu protestolar feminist kadınlarla Müslüman kadınların ilk teması sayılabilir.Such actions are considered some of the first marks of Muslim feminism.
Kadınların sahip oldukları ve baktıkları çocuk sayısıyla ilgili karar verme hakları vardır.Women have the right to decide on the number of children they have and take care of.
Çeşitli yalanlar söylediği kadınların tümüne de umut vermiştir.Rejoice! which featured a series of paintings entitled Women Waiting.
Böylece, XV. Louis'nin sarayındaki kadınların ressamı oldu.He became the painter of the artificial ladies of Louis XV's court.
Döneminde görevliler mevki ve geleceklerini Sultan İbrahim'in kadınlarından bekler olmuşlardı.In this comparison, he equates each covenant with a woman, using the wives of Abraham as examples.
Hatta bu kadınların bazıları cinsel ilişkiden nefret ederler.Women too like to see other people having sex.
Marge, Homer'ın dansözden özür dileyerek kadınların birer obje olmadığını Bart'a göstermesini ister.Marge makes Homer apologize to the exotic dancer to teach Bart that women are not objects.
Tedavi amaçlı tüketim dışında Antik Yunanistan'da kadınların şarap içmesi hoş karşılanmazdı.Outside of these therapeutic uses, Greek society did not approve of women drinking wine.
Bu kadınları Dedeağa Süleyman kendi eşini ikna ederek himayesi altına almıştır.She runs off to report this transgression to their wives.
Kadınları şalvar giymekte ve başlarına çember denilen yazma örtmektedirler.Men were forbidden to shave their beards, and required to wear a head covering.
Bu sergide yer alan eserleri, opera sahnesine çıkan genç kadınları betimliyordu.I enjoyed being that kind of role model for young women watching the show.
Amerika’da kadınların diğer kadınlara olan ilgisinde bir artış yaşanmıştır.In the US, there has been an increasing number of women developing an attraction for other women.
Bense kadınların resmini çekmekten korkarım.We were painting women.
Kadınların üstlükleri daha uzundur.The forewings of the females are broader.
Feminizim Kuruluşu: Sanat ve Kadınların akımı 1970-1985.Framing Feminism: Art and the Women's Movement, 1970–85.
911'i arayan kadınların tüm karşı çıkışlarına rağmen, polis çocuğu Dahmer'a geri verdi.Against the teenager's protests, police turned him over to Dahmer.
Kadınları çok çalışkandır.All the ladies work hard.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming Bölgesi: kadınların genel oy hakkı bulunmaktaydı.United States-incorporated Territory of Wyoming: full suffrage for women.
Kadınların İslam'daki rolü hakkında nispeten liberal görüşlere sahipti.He held relatively liberal views on the status of women.
Derginin içeriği çoğunlukla moda ve güzellik olsa da kadınları içeren haberlere de yer vermektedir.The major topics for the monthly are fashion and beauty, but it also covers all women-related news.
Ayrıca kadınların oy hakkının genişletilmesi için de savaştılar.Additionally, she fought for women's right to vote.
Kuruluş ayrıca kadınların bir kısmı için konaklama imkânı da sağladı.The house also provided accommodation for some of the women.
Cinsiyet eşitliğinin teşvik edilmesi ve kadınların güçlendirilmesi.To improve gender relations and promote gender equality.
"Kadınlarında partisi oldu"."Der var engang en fest".
Kadınların ibadet ettiği mehizah bölümü, yıldız süslemesi olan girişin üst katındadır.A magician asks the stars who can get him the magic lamp.
Kadın tezini yazarken, tüm kadınların doğasında kötülük olduğuna inanmaya başlamıştır.She reveals that while writing her thesis, she came to believe that all women are inherently evil.
Kadınların ekserisi ahlaksız olacaklar ve nesiller ebeveynlerine itaat etmeyecekler.Most of these infants were illegitimate, and most of their mothers were poor.
Kadın hakları için Kadınların Sosyal ve Politik Birliği kapsamında faaliyetlerde bulundu.She was noted for her social and women rights activism.
Diğer kadınları umursamıyor.""He's not like other girls".
Ateşi ve kadınları sever.And I like fire and smoke.
Türk erkekleri ve kadınları saçlarını örerlerdi.Both men and women wore their hair down to their waist.
Bunun sonucu olarak da kadınların seçme ve seçilme hakkının kabulü gerçekleşmiştir.As a result, women were given the right to vote and stand for election.
Umutsuz Ev Kadınları dizisinin birinci sezonu.Desperate Housewives Complete First Season.
Organizma, enfekte olmuş kadınların erkek eşlerinde de %80 oranında bulunur.Sex Infections Found in Quarter of Teenage Girls.
Erkek nüfusunun azalması kadınların iş yaşamında daha etkin hale gelmesini sağladı.The shortage of men made it necessary for women to work outside the home.
En çok tanındığı eserleri zarif genç kadınları konu aldığı portreleridir.He was best known for his elegant portraits of young women.
Kadınların mirastan pay alma hakkı yoktur.Thus, no woman needs to pay for membership.