kadınları ile cümle
kadınları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Ancak, ekonominin durumunu gözetmeksizin, kadınların bu türden bir desteğe ihtiyaçları yok.Zurück zu Ihnen. \'94 und That\'92s nicht die Art der Befürwortung, die Frauen in jeder Wirtschaft brauchen.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Aber die Stimme der schwangeren Frau resoniert durch ihren Körper und erreicht den Fötus viel einfacher.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale głos ciężarnej kobiety rozbrzmiewa w jej ciele, docierając do płodu z dużo wiekszą łatwością.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale hlas tehotnej ženy sa ozýva jej telom a omnoho rýchlejšie sa dostane aj k plodu.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ale hlas těhotné ženy se šíří skrze její tělo, a snáze se dostává k plodu.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Dar vocea femeii însărcinate reverberează prin corpul ei, ajungând la făt mult mai clar.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.De a várandós nő beszédhangja keresztülvibrál a saját testén sokkal érthetőbb formában érve el a magzatot.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Glas noseče ženske pa odmeva skozi njeno telo in dosti lažje doseže zarodek.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.하지만 임산부 자신의 목소리는 몸을 통해 울리기 때문에 태아에게 더 손쉽게 전달됩니다
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Maar de stem van de zwangere vrouw resoneert via haar lichaam en bereikt de foetus sneller.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Ma la voce della donna incinta riverbera attraverso il suo corpo, e raggiunge il feto con minore difficoltà.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Mas a voz da mulher grávida ressoa através do seu corpo, alcançando o feto muito mais facilmente.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Men den gravide kvindes egen stemme giver genklang gennem hendes krop, og når fostret mere intakt.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Namun suara ibu hamil itu sendiri bergema melalui tubuhnya sendiri dan menjangkau bayi itu jauh lebih baik.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Nhưng tiếng nói của người mẹ vang lại trong cơ thể của mình, và truyền đến bào thai dễ dàng hơn.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Pero la voz de la embarazada retumba por su cuerpo, y llega al feto con más facilidad.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Η φωνή της εγκύου γυναίκας αντηχεί μέσα από το σώμα της, φτάνοντας στο έμβρυο πολύ πιο εύκολα.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Але голос самої вагітної жінки поширюється через її тіло, і значно краще доходить до плода.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Но собственият глас на бременната жена отеква през тялото й, достигайки много по-лесно плода.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.Однако собственный голос беременной женщины, отражаясь, проходит сквозь её тело, достигая плода намного легче.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.אבל קולה של האם ההרה עצמה מהדהד בגופה, ומגיע אל העובר הרבה יותר ברור.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.ولكن صوت المرأة الحامل يتردد صداه من خلال جسمها، ليصل إلى الجنين بأكثر سهولة.
Ancak hamile kadınların kendi sesleri vücutları boyunca yansıyarak fetüse çok kolayca ulaşabiliyor.彼女の身体を通して反響し 胎児にすぐ届きます そして常に母親と一緒の胎児は
Ancak modern toplumlarda erkek ve kadınların geleneksel rolleri değiştikçe bu durum da değişmektedir.80 el cannabis por primera vez después de los 29 años (
Ancak modern toplumlarda erkek ve kadınların geleneksel rolleri değiştikçe bu durum da değişmektedir.In Deutschland, Frankreich und den Niederlanden gibt es zahlreiche spezialisierte Drogenberatungszentren.
Ancak modern toplumlarda erkek ve kadınların geleneksel rolleri değiştikçe bu durum da değişmektedir.Motivace k účasti do velké míry vychází z toho, že je docházka do kurzů povinnou součástí uloženého trestu.
Ancak modern toplumlarda erkek ve kadınların geleneksel rolleri değiştikçe bu durum da değişmektedir.Ta nova vrsta organiziranosti bo predmet naknadne študije.
Ancak modern toplumlarda erkek ve kadınların geleneksel rolleri değiştikçe bu durum da değişmektedir.Tilanne on kuitenkin muuttumassa, kun miesten ja naisten perinteinen roolijako murtuu nyky-yhteiskunnassa.
Ancak modern toplumlarda erkek ve kadınların geleneksel rolleri değiştikçe bu durum da değişmektedir.Ωστόσο, αυτό αλλάζει καθώς µεταβάλλονται οι piαραδοσιακοί ρόλοι ανδρών και γυναικών στις σύγχρονες κοινωνίες.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.All die Jobs, die jetzt also an Zahl zunehmen, sind jene Jobs, die Frauen eher machen.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Deci acelea sunt joburile care cresc, şi acelea sunt joburile pe care le fac de obicei femeile.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Dit zijn sectoren die groeien, dit zijn banen die vrouwen meestal doen.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.그런데 이러한 것들은 성장하고 있는 모든 직업들입니다. 그리고 이런일들은 여성이 하던 일이지요.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Questi sono i lavori che stanno crescendo, e sono lavori che le donne tendono a fare.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.São os empregos que estão a crescer, e são os empregos que as mulheres tendem a fazer.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Son todos trabajos que están creciendo, y son trabajos que las mujeres tienden a hacer.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Takich posad jest coraz więcej i zwykły je wykonywać kobiety.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Tehát az ilyesfajta munkák körében van kereslet, és az ilyesfajta munkákat eddig a nők végezték.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Và đây là những công việc đang phát triển, và là những công việc người phụ nữ thường làm.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Voilà l'ensemble des emplois qui se développent, et ce sont des places que les femmes tendent à occuper.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Všechny tyto práce jsou na vzestupu a dělají je obvykle ženy.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Це ті професії, які розвиваються, і та робота, якою здебільшого займаються жінки.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.Это те профессии, которые развиваются, и как раз к ним у женщин есть большие способности.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.כך שאלה המשרות שנמצאות בסימן עליה, ואלו המשרות שנשים נוטות לעבוד בהן.
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.هذه هي أنواع الوظائف التي في تزايد ، وهي تلك الوظائف التي تميل النساء إلى عملها .
Artan iş alanları bunlar, ve bunların hepsi de kadınların yapmaya meyilli olduğu işler.女性が就きやすい仕事です いつの日か、母親が
Aşağıdaki video'da protestocu kadınların yaptığı yürüyüş yer almaktadır:Film pokazuje kobiety, które wyszły na ulice:
Aşağıdaki video'da protestocu kadınların yaptığı yürüyüş yer almaktadır:Une vidéo montre des femmes défilant dans les rues.
Aşağıdaki video'da protestocu kadınların yaptığı yürüyüş yer almaktadır:Un video muestra a las mujeres marchando por las calles.
Aşağıdaki video'da protestocu kadınların yaptığı yürüyüş yer almaktadır:Video berikut ini memperlihatkan wanita yang berbaris dan berjalan di sepanjang jalan:
Aşağıdaki video'da protestocu kadınların yaptığı yürüyüş yer almaktadır:Ένα βίντεο δείχνει τις γυναίκες που διαδηλώνουν στους δρόμους.
Aşırıcılığın Arttığı Suriye'de Kadınların Özgürlüğü TehlikedeCom a onda crescente de extremismo na Síria, a liberdade das mulheres está comprometida
Aşırıcılığın Arttığı Suriye'de Kadınların Özgürlüğü TehlikedeEn creciente ola de extremismo en Siria, libertades de las mujeres penden de un hilo
Aşırıcılığın Arttığı Suriye'de Kadınların Özgürlüğü TehlikedeLa crescente ondata di estremismo in Siria mette in pericolo la libertà delle donne
Atatürk etraflıca düşünen bir insandı. ve hayat kadınlarının peçe giymesini zorunlu hale getirdi.Ataturk adalah seorang yang berpikir secara lateral. Dia mewajibkan untuk pelacur untuk memakai jilbab.
Atatürk etraflıca düşünen bir insandı. ve hayat kadınlarının peçe giymesini zorunlu hale getirdi.Ataturk a folosit gandirea laterala. El le-a obligat pe prostituate sa poarte valul.
Atatürk etraflıca düşünen bir insandı. ve hayat kadınlarının peçe giymesini zorunlu hale getirdi.Ataturk byl laterální myslitel. Nařídil nosit závoj prostitutkám.
Atatürk etraflıca düşünen bir insandı. ve hayat kadınlarının peçe giymesini zorunlu hale getirdi.Atatürk era um pensador fora do comum. Obrigou as prostitutas a usar o véu.
Atatürk etraflıca düşünen bir insandı. ve hayat kadınlarının peçe giymesini zorunlu hale getirdi.Ataturk era un pensador lateral, así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo.
Atatürk etraflıca düşünen bir insandı. ve hayat kadınlarının peçe giymesini zorunlu hale getirdi.Atatürk était un penseur latéral. Il a rendu le port du voile obligatoire pour les prostituées.