kadından ile cümle
kadından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Avšak ani muž bez ženy, ani žena bez muže, v Pánu.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.A wszakże mąż nie jest bez niewiasty, ani niewiasta nie jest bez męża w Panu.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Doch ist weder der Mann ohne das Weib, noch das Weib ohne den Mann in dem HERRN;
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Dock är det i Herren så, att varken kvinnan är till utan mannen, eller mannen utan kvinnan.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Dog er hverken Kvinde uden Mand eller Mand uden Kvinde i Herren.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Dog, i Herren er hverken kvinnen noget fremfor mannen eller mannen noget fremfor kvinnen;
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Herrassa ei kuitenkaan ole vaimoa ilman miestä eikä miestä ilman vaimoa.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.그러나 주 안에는 남자 없이 여자만 있지 않고 여자 없이 남자만 있지 아니하니라
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Mindazáltal sem férfiú nincs asszony nélkül, sem asszony férfiú nélkül az Úrban.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.No obstante, en el Señor ni el hombre existe aparte de la mujer, ni la mujer existe aparte del hombre
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Sicer pa ni ne mož brez žene, ne žena brez moža v Gospodu.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Song trong Chúa thì chẳng phải đờn bà ngoại đờn ông, cũng chẳng phải đờn ông ngoại đờn bà;
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Song trong Chúa thì chẳng phải đờn bà_ngoại đờn ông , cũng chẳng phải đờn ông ngoại đờn bà ;
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Todavia, no Senhor, nem a mulher é independente do homem, nem o homem é independente da mulher.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Totuş, în Domnul, femeia nu este fără bărbat, nici bărbatul fără femeie.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Toutefois, dans le Seigneur, la femme n`est point sans l`homme, ni l`homme sans la femme.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Tuttavia, nel Signore, né la donna è senza l'uomo, né l'uomo è senza la donna
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Πλην ουτε ο ανηρ χωρις της γυναικος ουτε η γυνη χωρις του ανδρος υπαρχει εν Κυριω.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Впрочем ни муж без жены, ни жена без мужа, в Господе.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Защото, първо, слушам, че когато се събирате в църква, ставали разделения помежду ви; (и отчасти вярвам това;
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Однако ж нї чоловік без жінки, нї жінка без чоловіка, в Господї.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.אבל אין האיש בלא אשה ואין האשה בלא איש באדון׃
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.غير ان الرجل ليس من دون المراة ولا المرأة من دون الرجل في الرب.
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.然 而 照 主 的 安 排 、 女 也 不 無 男 、 男 也 不 是 無 女
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.然而 照主 的 安排 、 女 也 不 無男 、 男 也 不 是 無女
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.니제르(아프리카 중서부의 공화국)에서는 7명 중 1명의 비율로 여성이 출산 중에 사망할 수 있습니다.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.Au Niger, une femme sur sept peut s'attendre à mourir pendant l'accouchement.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.Di Niger, satu dari tujuh perempuan diperkirakan meninggal saat melahirkan.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.En Nigeria, 1 de cada 7 mujeres se espera que muera durante el parto.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.Im Niger stirbt im Schnitt eine von sieben Frauen bei der Geburt eines Kindes.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.In Niger kan één op zeven vrouwen verwachten dat ze sterft in het kraambed.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.În Niger, una din şapte femei poate să moară în timpul naşterii.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.In Niger, una donna su sette può morire durante il parto.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.Nhưng ở Niger, 1 trong số 7 phụ nữ sẽ chết trong khi lâm bồn
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.Nigerben, minden hetedik nő számíthat rá, hogy belehal a szülésbe.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.V Nigérii může každá sedmá žena očekávat, že během porodu zemře.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.V Nigru lahko ena od sedmih žensk pričakuje, da bo umrla med porodom.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.W Nigrze średnio jedna na siedem kobiet umiera podczas porodu.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.Στη Νιγηρία, μια στις εφτά γυναίκες είναι αναμενόμενο πως θα πεθάνει στη γέννα.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.В Нигер, една от седем жени може да умре по време на раждане.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.В Нигере одна из семи женщин вероятно умрёт во время родов.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.בניז'ר, אחת מכל שבע נשים יכולה לצפות למות במהלך הלידה.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.في النيجر، واحدة من كل سبع نساء يتوقع أن تتوفى خلال ولادتها لطفل.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.出産の際に命を落とします 世界中では
Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri ve kanserli kemik iliği aldı.２週間で 両方のゲノムを解析しました
Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri ve kanserli kemik iliği aldı.그는 서열 분석을 했슨데, 건강한 피부 세포와 암 골수를 채취해서
Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri ve kanserli kemik iliği aldı.Sekvenoval dva vzorky DNA, jeden ze zdravých buňek kůže, jeden z morku kosti, který byl napaden rakovinou.
Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri ve kanserli kemik iliği aldı.І провів секвенування.
Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri ve kanserli kemik iliği aldı.והוא ריצף תאי עור בריאים ותאים סרטניים ממח העצם,
Rick bu kadından sağlıklı deri hücreleri ve kanserli kemik iliği aldı.وقام بالسلسلة، أخذ خلايا الجلد، جلد سليم، ونخاع عظمي مسرطن،
Sadece gidin ve onun kitabını okuyun. Afrikalı bir kadından, verdiğimiz zararı okuyunПросто почитайте книгу, написану африканською жінкою про всю шкоду від нас.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.Anh yêu em hơn những người con gái khác anh đã từng gặp.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum."Bardziej niż którąkolwiek z moich byłych.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.Ich liebe dich mehr als all die anderen Frauen, die ich kennengelernt habe.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.Jeg elsker dig mere end nogen anden kvinde jeg nogensinde har mødt.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.Je t'aime plus que n'importe quelle femme que j'ai rencontrées.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.내가 만난 어떤 여자보다도 당신을 깊이 사랑합니다.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.lebih dari cinta saya pada wanita lain yang pernah kutemui.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum."mais do que a qualquer outra mulher que alguma vez tenha encontrado.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.Meer dan van welke vrouw ook die ik ontmoet heb.
İlgili Sayfalar