Yaşlı kadın gitti ve yakında Prenses ile birlikte geri döndü.The old woman went, and soon returned along with the Princess.
O gerçekten kadınlarla iyi anlaşan bir erkekti.He really was a ladies' man.
Kadınlarımı bademlerimi sevdiğim gibi severim: pişmiş ve çikolata kaplı.I like my women like I like my almonds: baked and covered in chocolate.
Hiç bir kadını öptün mü?Have you ever kissed a woman?
"Savaş ve Barış"'ta en sevdiğin kadın karakter kimdir?Who is your favorite female character in "War and Peace"?
Dul kocası ölmüş bir kadındır.A widow is a woman whose spouse has died.
Ortalama kadın benden daha büyüktür.The average woman is bigger than I.
Ortalama kadın benden daha uzun boyludur.The average woman is taller than me.
Mary iyi bir kadın terzisidir.Mary is a good seamstress.
Kadınlar hakkında öğreneceğin çok şeyin var.You have a lot to learn about women.
Senin hâlâ kadınlar hakkında öğreneceğin çok şeyin var.You still have a lot to learn about women.
Eh, o bölgede, tabii ki işler erkekler ve kadınlar için farklıdır.Well, in that area, of course things are different for men and women.
Bahçıvanımız Tom ve temizlikçi kadınımız Mary mayıs ayında evlenecek.Our gardener Tom and the charwoman Mary will get married in May.
Bunlar sadece bir kadının bilebileceği türden şeyler.These are the kind of things only a woman can know.
Angela Merkel, ilk kadın Alman başbakanı.Angela Merkel is the first female German chancellor.
Neden evli bir kadınla aylak aylak dolaşıyorsun?Why are you hanging around with a married woman?
Mary akıllı ve son derece konuşkan genç bir kadın.Mary is an intelligent and highly articulate young woman.
Mary evli bir kadın.Mary is a married woman.
Burada hiç kadın yoktur.There are no women here.
Bazen erkek arkadaşım başka kadınlarla flört ediyor.Sometimes my boyfriend flirts with other women.
Şu üç kadın kim?Who are those three women?
Kadın öğretmenler birbirlerine baktılar, afallamışça.The women teachers looked at each other, astonished.
Şu kadın kendini çok beğenmiş.That woman is very arrogant.
Bir kadın seninle konuşurken, gözleriyle ne dediğini dinle.When a woman is talking to you, listen to what she says with her eyes.
Onlar benim yaşlı bir kadın olduğumu söyledi.They said that I am an old lady.
Benim ideal kadınım, düzgün, akıllı ve çok dillidir.My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot.
Kitap manastıra giren bir kadın hakkındadır.The book is about a woman who enters a convent.
Kadınlar şaşırtıcı yaratıklardır.Women are amazing creatures.
Biz kadınız.We are women.
Kadınlar insanlardır.Women are people.
O kültürün erkekleri için, aşırı uzun boyunlu kadınlar çekici olarak kabul edilir.For men of that culture, women with extremely long necks are considered attractive.
Benim için ideal kadın, iyi huylu, akıllı ve birçok dilli olacaktır.The ideal woman for me would be well-mannered, intelligent and a polyglot.
Tom John'un dul kadını ile evlendi.Tom married John's widow.
Annem harika bir kadındı.My mother was a wonderful woman.
Sadece evleneceğim kadını gördüm.I just saw the woman that I will marry.
Şu kadını görüyor musun? O benim eşim.Do you see that woman? She's my wife.
Şu kadınları görüyor musun?Do you see those women?
Mary çok iradeli bir kadın.Mary is a very strong-willed woman.
Güzel kadın kırmızı elbisesini yırttı.The beautiful woman tore her red dress.
Kadınlar neredeyse yarı çıplak geçit töreni yaptı.The women paraded around seminude.
Gerçekten o kadını sevdin.You really liked that woman.
Sen çok ilginç bir kadınsın.You're a very interesting woman.
Seyirci ağırlıklı olarak kadındı.The audience was predominantly female.
Bir kadına sırrını güven ama onu dilini kesip kopar!Trust a woman with your secret, but cut off her tongue!
Tom'un tüm istediği onun verebileceği tüm aşkı kabul edecek bir kadın bulmaktı.All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he could give.
Kadının soracak iki önemli sorusu var: Ne giyiyorum ve ne yemek yapıyorum?The woman has two important questions to ask: What am I wearing? and what am I cooking?
Bir gün o kadınla evlenmeyi umuyorum.I hope to marry that woman one day.
Tom ne tür kadınlar modasını sever?What sort of women's fashion does Tom like?
Tom ne tür kadın kıyafetlerinden hoşlanır?What kind of women's attire does Tom like?
Amerika Birleşik Devletleri'nde, bir kadın ortalama olarak sadece üç çocuğa sahiptir.In the United States of America, a woman on average only has three children.
O, kadınları ciddiye almayan bir erkek türü.He's the kind of man who doesn't take women seriously.
Bir kadın sesi duyduğumu düşünüyorum.I think I heard a woman's voice.
Ben bir kadın sesi duydum.I heard a woman's voice.
Hangi kadınla konuşuyordun?Which woman were you talking with?
Az önce gördüğün yaşlı kadın benim büyükannem.The old woman you just saw is my grandmother.
Kadın düğünden önce erkek düğünden sonra ağlar.The woman cries before the wedding and the man afterwards.
Biri kadın olmak üzere on kişi öldü.Ten people died, a woman among them.
Adam yiyor. Kadın yiyor. Çocuk yiyor.The man is eating. The woman is eating. The child is eating.
On kişi öldü, aralarında bir kadın.Ten people died, among them, a woman.
O genç kadın kim?Who is that young woman?