kadını ile cümle
kadını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu.Suku historiaa Tuntemattomassa sotilaasta.
Carlisle kadının oğlu Edward'tın kurtulamayacağını biliyordu ve onu vampire dönüştürdü.Carlisle päätti pelastaa Esmen hengen ja muutti hänet vampyyriksi.
Doğumu yapan kadını da korur.Hän on myös raskaana olevien naisten suojelija.
Bunları kadının bakış açısıyla anlatıyor.Hän kuulee naisen nyyhkytystä.
Bu sırada beyazlar, kadının sokağındaki evleri aramaya başlamıştır.Tämän myötä koko valkoisen talon turvamiehet joutuvat etsimään tyttöä pitkin kaupunkia.
Kızlar Sahada turnuvası şimdiye dek 2000 kadını futbolla tanıştırmıştır.Jalkapallon naisten SM-sarjakausi 2002 pelattiin 10 joukkueen kaksinkertaisena sarjana.
Quietus, Fulvius Macrianus'un ve bir ihtimale göre adı Iunia olan soylu bir kadının oğludur.Hän oli Fulvius Macrianuksen eli Macrianus vanhemman ja mahdollisesti Junia -nimisen aatelisnaisen poika.
Aphrodite ise Akha kral Menelaos'un karısı, dünyanın en güzel kadını Helen'i vaad eder.Paris valitsi Afroditen, sillä Afrodite lupasi hänelle maailman kauneimman naisen, Helenan, vaimoksi.
"Tanıdığım en arıza kadınım".Ηταν η πιο δυστυχισμένη γυναίκα που γνώρισα ποτέ στη ζωή μου".
BuddyTVranked onu "2014'te Televizyonun En Çekici 100 Kadını" listesinde 5. sıraya koydu.Το BuddyTV την κατέταξε στην 5η θέση στη λίστα με τις 100 πιο σέξι γυναίκες της τηλεόρασης για το 2014.
Gölgelerin kadını da denmektedir.Ονομαστά είναι και τα καρπούζια της Δαμάστας.
Regl kanaması normal bir kadının hamile olmadığının işareti olarak işlev görür.Σε φυσιολογικές συνθήκες, η έμμηνος ρύση σηματοδοτεί ότι η γυναίκα δεν είναι έγκυος.
Doğurganlık aynı zamanda bir kadının yaşı ile de ilişkilidir.Βέβαια, η γονιμότητα της γυναίκας επηρεάζεται και από την ηλικία της.
Kadını bir şelalede sıkıştırır.Θα το ρίξει όμως σε έναν βάλτο...
"Aşk kadınıyım aşkların değil".Είναι εραστής, όχι μαχητής".
Kadınlar Dünyası dergisi, Müslüman bir kadının fotoğrafını yayınlayan ilk dergidir.Το περιοδικό αυτό ήταν το πρώτο που κυκλοφόρησε φωτογραφία μουσουλμάνας γυναίκας.
Toplum, özellikle kadının toplumdaki yeri konusunda tutucu davranmaya teşvik ediliyordu.Σε όλα διαφαίνεται ο κοινωνικός προβληματισμός, κυρίως για τη θέση της γυναίκας στην κοινωνία.
Sözleri aşık olmak ve bir kadını etkilemeye çalışmak hakkındadır.Οι στίχοι προτρέπουν τον ακροατή να ερωτευτεί και να προσπαθήσει να κερδίσει την αγάπη της γυναίκας.
Kadının hemen ardındaki köpek sadakati temsil eder.Κάτω δεξιά φαίνεται, επίσης, ένας σκύλος, που αντιπροσωπεύει την πίστη και την εμπιστοσύνη.
Kadın hakları hareketi kadının oy verme hakkını kazanmasında başarılı oldu.Το κίνημα για τα δικαιώματα των γυναικών πέτυχε να εξασφαλίσει το δικαίωμα ψήφου για πολλές γυναίκες.
Kadının evine de bu yüzden gelmiştir.Γι' αυτό τον λόγο, το έσκασε από το σπίτι των γονέων της.
Bu belgede ayrıca kadının istediği kişiyle evlenme hakkı olduğu belirtilir.Λυτό πιστεύεται ότι θα είναι και το όνομα του άνδρα που θα παντρευτεί.
Forbes tarafından 2014 yılında dünyanın en güçlü 21. kadını seçilmiştir.Το 2014 , έχει ταξινομηθεί ως η 32η πιο ισχυρή γυναίκα στον κόσμο από το Forbes.
38 yaşındadır ve ev kadınıdır.Είναι 8 χρονών και πηγαίνει στο δημοτικό.
Doktor, kadını kurtarmaya çalışır ancak başaramaz.Η μητέρα του προσπαθεί να σώσει την πόλη από το ποτό, αλλά δεν τα καταφέρνει.
"Bir 12 Eylül kadını olarak Oya Aydoğan".Στις 9 Νοεμβρίου ο P.V. Ayerst του Νο.
Ayrıca, kadının sol eli sağ elinden kısaydı.Η γυναίκα στρέφει το πρόσωπό της προς το δεξί της χέρι.
Senatör, genç kadını ziyaret eder ve ona gizli bir anlaşma teklif eder.Η νύφη της υπόσχεται να κρατήσει το μυστικό.
Neredeyse bir kadınım.Ήταν αρκετό το ότι ήταν γυναίκα.
Eylül 2012'de, Billboard tarafından "Yılın Kadını" seçildi.Το 2018 ονομάστηκε ''Γυναίκα της Χρονίας'' απ'την Billboard.
Adam kadını öldürdü.Ο άντρας σκότωσε τη γυναίκα.
Adam kadını öldürdü.Ο άντρας σκότωσε τη γυναίκα.
Manon gibi bir kadının birden fazla sevgilisi olabilir.En kvinde som Manon kan have mere end én elsker".
Perry, şarkının sözlerinin "bir kadının büyüleyici güzelliği" hakkında olduğunu belirtti.Perry siger at sangen "omhandler den magiske skønhed ved en kvinde".
Videoda Jackson ve Tucker, bir kadını etkilemeye çalışan karakterleri canlandırdılar.I videoen spiller Jackson og Tucker mænd, der vil vinde en kvindes følelser.
Fakat Sayid tutuklu kadının çocukluk arkadaşı Nadia olduğunu anlıyor.Sayid opdager at kvinden er Nadia, en barndomsven.
"Bir kadının aşk acıları".Om døden af en elsket.
Doğurganlık aynı zamanda bir kadının yaşı ile de ilişkilidir.En kvindes frugtbarhed påvirkes også af hendes alder.
Toplam doğurganlık hızı: Bir kadının doğurganlık dönemince (15-49) ortalama çocuk sayısını ifade eder.Abortkvotienten beregnes som det gennemsnitlige antal aborter per kvinde i den fødedygtige alder (15-49).
Bir kadının hayatından bahsediyordu.Han gengiver en kvindes opfattelse.
Sözleri aşık olmak ve bir kadını etkilemeye çalışmak hakkındadır.Sangteksten omhandler det at være forelsket og at prøve at vinde en kvindes gunst.
Marge, ev kadını rolünden memnun olmadığını dile getirmese de, bundan sıkılmaya başlamaktadır.Selv om Marge aldrig har udtrykt utilfredshed med sin rolle som husmor, er hun blevet træt af den.
Sevket Hayat Kadını(1986) ....Lige lovlig live (1986).
Kadının yanına gider ve ona mendilini verir.Han vil straks mødes med hende, og giver hende nogle blomster.
Toplumda her erkek ve kadının görevleri vardı.Kvinder og mænd havde forskellige roller i samfundet.
Bekina kadını beğenir ve onunla evlenir.Han beundrer Anne og vil gerne giftes med hende.
Ayrıca, kadının sol eli sağ elinden kısaydı.Hun blev født uden venstre hånd.
Kadının hemen arkasında kırmızı perdeler vardır ve kapalı pencerelerden gökyüzü manzarası görünür.Bag hende ses delvist fratrukne røde gardiner og en overskyet himmel gennem et lukket vindue.
Bunun üzerine yerli kadın, hamile kadını öldürür.Det har til formål at forberede den gravide kvinde på fødslen.
Dergi Yılın Kadını listesi yayımlamaktadır.Foreningen udgiver årsskriftet Bogvennen.
Ayrıca kadının sinirli halini de gösterebilmektedir.Hun gør også rent når hun er nervøs.
Bir kadının, ona yardımcı olup olamayacağı sorusuna bile cevap vermiyordu.Ja, de værdigede det endda ikke et svar.
Kadının önündeki bardakta yeşilimsi bir sıvı vardır.Et glas med en grøn væske (absint) står foran kvinden.
Kadının kızları da hem güzel hem de iyi kalplilermiş.Pigernes liv er både fremmed og velkendt.
Anna buluştuğu kadını tanıyor gibi oldu.Det var sådan, han mødte Alice.
Bir kadının üreme süresi sonunda âdet döngüsünün durması, menopoz olarak adlandırılır.Menstruationscyklussens ophør markerer enden på en kvindes kønsmodne alder, og betegnes menopause.
Babası bir tiyatroda ses mühendisi, annesi iş kadınıdır.Hendes far er lydtekniker og hendes mor er en forretningskvinde.
Kadının beklediği adam ise gelemiyor.Den han søger er øjensynlig ikke til stede.
Adam kadını öldürdü.Manden dræbte kvinden.
Adam kadını öldürdü.Manden dræbte kvinden.