- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Kapitolu o lov veľrýb v rebrá a nákladné automobily.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Kapitolu o lov velryb v žebra a nákladní automobily.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Koskeva luku valaanpyynnin kylkiluita ja autot.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Một chương về săn bắt cá voi TRONG xương sườn và xe tải.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- 갈비뼈 트럭 포경 ON 장.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Poglavje o lovu na kite IN reber in tovornjakov.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Rozdział o Wielorybów w żebra i TRUCKS.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Sebuah BAB TENTANG Penangkapan ikan paus di RIBS DAN TRUK.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Un capitolo su caccia alle balene nel RIBS e camion.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Un capitol privind vânătoarea de balene în coaste şi camioane.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Un capítulo sobre la caza en las costillas y camiones.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Un chapitre sur la chasse dans des nervures et des camions.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Ένα κεφάλαιο για την φαλαινοθηρία RIBS και φορτηγά.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- Глава за китолов ребра и камиони.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- ГЛАВА на китобойный промысел в ребрах и грузовых автомобилей.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- ГОЛОВА на китобійний промисел в ребрах і вантажних автомобілів.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.- פרק על ציד לווייתנים בצלעות ומשאיות.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM.-- فصلا عن صيد الحيتان في الضلوع والشاحنات.
- KAMYON kaburga ve balina avcılığı ÜZERİNE BİR BÖLÜM."ある時私は、おそらく男性と女性（クジラ）これらのモンスターのうちの2つを見た
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.( 40 : 13 ) Các xương nó như ống đồng , Tứ_chi nó như cây sắt .
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.(40:13) Các xương nó như ống đồng, Tứ chi nó như cây sắt.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.(40:13) Ses os sont des tubes d`airain, Ses membres sont comme des barres de fer.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.(40:13) ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья;
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Aj, zadržuje řeku tak, že nemůže pospíchati; tuší sobě, že požře Jordán v ústa svá.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Är floden än så våldsam, så ängslas han dock icke; han är trygg, om ock en Jordan bryter fram mot hans gap.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Den taber ej Modet, når Jordan stiger, er rolig, om Strømmen end svulmer mod dens Gab.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Ha árad is a folyó, nem siet; bizton van, ha szájához a Jordán csapna is.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Jeho kosti medené trubice, jeho hnáty jako železný sochor.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Jos virta hätyyttää, ei se säikähdy, se on huoleton, kuohukoon vaikka itse Jordan sen kitaan.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.그 뼈는 놋관 같고 그 가릿대는 철장 같으니
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Kości jego jako trąby miedziane; gnaty jego jako drąg żelazny.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Kosti njegove so kakor piščali brončene, rebra njegova kakor palice železne.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.le sue vertebre, tubi di bronzo, le sue ossa come spranghe di ferro
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Oasele lui sînt ca nişte ţevi de aramă, mădularele lui sînt ca nişte drugi de fer.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Os seus ossos são como tubos de bronze, as suas costelas como barras de ferro.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Seine Knochen sind wie eherne Röhren; seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Selv om strømmen går stri blir den ikke redd; den er trygg om så en Jordan fosser frem mot dens gap.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Tulang-tulangnya kuat seperti tembaga, kakinya teguh bagaikan batang-batang baja
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Τα οστα αυτου ειναι χαλκινοι σωληνες τα οστα αυτου ως μοχλοι σιδηρου.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.Костите му са като медни цеви; Ребрата му са като железни лостове.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.עצמיו אפיקי נחושה גרמיו כמטיל ברזל׃
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.عظامه انابيب نحاس. جرمها حديد ممطول.
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.他 的 骨 頭 好 像 銅 管 ． 他 的 肢 體 彷 彿 鐵 棍
Kemikleri tunç borular, Kaburgaları demir çubuklar gibidir.他 的 骨頭 好像 銅管 ． 他 的 肢體彷彿鐵棍
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.De tog to af mine brækkede ribben ud, og de genopbyggede min ryg,
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Họ lấy ra 2 cái xương sườn bị gãy và tạo lại phần cột sống lưng
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Ils ont retiré deux de mes côtes cassées, pour reconstruire mon dos.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Kivették két törött bordámat, és újra felépítették az L1-es csigolyát.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.두 개의 부서진 갈비뼈를가져다 제 등뼈를 다시 만들었죠.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Mereka mengambil dua tulang rusuk saya yang patah, dan memasang kembali punggung saya.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Sie entfernten zwei meiner gebrochenen Rippen und richteten meinen Rücken neu
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Tiraram duas das minhas costelas partidas, e reconstruíram a minha medula,
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Tolsero due costole e ricostruirono la mia schiena,
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Tomaron dos de mis costillas rotas, y reconstruyeron mi espalda,
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Vyndali dvě z mých zloměných žeber a znovu sestavili má záda.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Ze namen twee gebroken ribben weg en bouwden mijn rug opnieuw op.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Zobrali dve z mojich zlomených rebier a poskladali mi chrbát,
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Извадиха две счупени ребра и изградиха гърба ми отново.
Kırık olan iki kaburga kemiğimi çıkardılar ve omurgamı yeniden oluşturdular.Мне удалили два сломанных ребра и восстановили спину.