kabul etmeme ile cümle
kabul etmeme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Hatalarını asla kabul etmemen saçma.It's absurd never to admit your mistakes.
Kabul etmemesine rağmen çok yorgundu.Though he wouldn't admit it, he was very tired.
Yabancılardan şeker kabul etmemelisiniz.You shouldn't accept candy from strangers.
Onun teklifini kabul etmemem niçin hiçbir neden görmüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Onun teklifini kabul etmememi gerektiren hiçbir neden olmadığını görüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Tom bana Mary'nin teklifini kabul etmemek için hiçbir sebep göremediğini söyledi.Tom told me that he could see no reason why he shouldn't accept Mary's offer.
Tom Mary'nin onun davetini kabul etmeme nedenini bilmiyordu.Tom didn't know the reason why Mary wouldn't accept his invitation.
Onun davetimizi kabul etmemesi büyük kabalıktı.It is very impolite of him to decline our invitation.
Davetlerini kabul etmemesi büyük saygısızlıktı.It is very impolite of her to decline their invitation.
Bu iş teklifini kabul etmemeye karar vermenize şaşırdım.I'm surprised you decided not to accept that job offer.
Dikkatli düşündükten sonra onun teklifini kabul etmemeye karar verdim.After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
Tom öğrencilerinden hediyeler kabul etmemeliydi.Tom shouldn't have accepted gifts from his students.
Çok düşündükten sonra teklifi kabul etmemeye karar verdim.After much reflection, I decided not to accept the offer.
Bunu kabul etmemeliydim.I never should've gone along with this.
Birçok doktor Medicare'i kabul etmemektedir.Many doctors don't accept Medicare.
Bağışlanan hiçbir şeyi kabul etmemeliyiz.We must not take anything for granted.
Tom bana bunu yapmayı kabul etmememi tavsiye etti.Tom advised me not to agree to do that.
Tom, bunu yapmayı kabul etmemem gerektiğini söylüyor.Tom says I shouldn't agree to do that.
Tom bunu yapmayı kabul etmemeliydi.Tom shouldn't have agreed to do that.
Tom bana bunu yapmayı kabul etmememi söyledi.Tom told me not to agree to do that.
Tom'a bunu yapmayı kabul etmemesini söylemeliydim.I should've told Tom not to agree to do that.
Tom ile saat 2.30'da okulun önünde buluşmayı kabul etmemeliydim.I shouldn't have agreed to meet Tom in front of the school at 2:30.
Kolej MJur ve LLB adaylarını kabul etmemektedir.The college does not accept MJur or LLB candidates.
Wheeler kesinlikle bu açıklamayı kabul etmemektedir.Wheeler does not accept this interpretation.
Ancak günümüzde bazı tarihçiler Grek kamplarındaki bu ayrışmayı kabul etmemektedirler.However, some modern historians reject the notion of dissent in the Greek camp.
1:17 Hakim rüşvet kabul etmemeli Ex.1:17 Judges must not accept bribes — Ex.
Aminta bunu kabul etmemektedir.Of course, Amanda doesn't approve this.
Ancak Amerikalı yetkililer bunu kabul etmemektedir.However, this was not recognized by the United States authorities.
Sözdebilim yapmakla eleştirilen kişiler, doğal olarak bu sınıflandırmayı kabul etmemektedirler.I apologise for making those comments, which I recognise were unlawful.
Hitler ise bu görüşü kesinlikle kabul etmemektedir.Carter disagrees with this opinion.
Ortodoks Yahudilik hiçbir şekilde karışık evliliği kabul etmemektedir.Orthodox Judaism does not have a Jewish legal construct of same-gender marriage.
Yasal konumunu kabul etmemenin karşılığında istediğin şeyi yaz.The things you want to get out of me in return for leaving the country...
Evlenmek istiyorsan, kabul etmemeliydin.You need to talk back to them like that, so you can get married.
Çekişme, kabul etmeme ve daha az para kazanma ihtimalleri var.So they have a chance of -- they bicker and disagree and end up with less money.
Önemli olan vatandaşların, onun sansüre uğramasını kabul etmemeleriydi.It was the expectation of the citizens that she would not be censored.
Tanrıyla birlikte çalışan bizler, Onun lütfunu boş yere kabul etmemenizi ayrıca rica ediyoruz.Working together, we entreat also that you not receive the grace of God in vain,
Önceden, süt annelerin memesini kabul etmemesini sağladık.We made (Moses) refuse a wet nurse.
De ki: Ben, ancak Rabbime çağırmadayım ve ona, hiçbir kimseyi ortak olarak kabul etmemedeyim.Say: "I call on my Lord alone and I do not associate any one with Him."
Önceden, onun süt annelerini kabul etmemesini sağladık.We made (Moses) refuse a wet nurse.
Diğer katılımcıların bunu kabul etmemesi halinde, hükümet 12 ay içinde projeden çekilecek.If the other participants do not agree to this, it would pull out of the project in twelve months.
Ancak film, Kreon'un Eteokles'in amcası olduğunu kabul etmemektedir.The film however, omits any acknowledgement of Creon being the uncle of Eteocles.
Rusya, şartları kabul etmemesi halinde Sultan'ı Kıbrıs ile tehdit etti.Russia threatened the Sultan with Cyprus if he did not agree to the conditions.
Öte taraftan "Umman İbadileri" kendilerinin Haricîler'in bir dalı oldukları savını kabul etmemektedirler.Jemandes Entschuldigungen nicht annehmen, der zugibt, dir Unrecht getan zu haben.
Fransa olaylardaki sorumluluğunu kabul etmemektedir.Frankreich werde dann ohne zu Zögern seine Pflicht tun.
Bazı Müslüman ülkelerde İslam dinin tanrısını kabul etmemenin cezası ölümdür.Für den Abfall vom Glauben droht Muslimen im Iran die Todesstrafe.
Bu görüşü Almanya ve İsviçre kabul etmemektedi.Jedoch haben Arbeiten aus der Schweiz und Deutschland diese Ansicht nicht stützen können.
Kur'an'dan başka dinî kaynak kabul etmemeye karşıdır.Der Hadith dürfe laut ihnen nie über den Koran bestimmen.
Fakat çok otoriter tarihçiler bunu kabul etmemektedirler.Die meisten Zeitzeugen hatten daran keinen Zweifel.
Bu görüşü Almanya ve İsviçre kabul etmemektedi.Ce n'est pas le cas en Allemagne ni en Suisse.
1:17 Hakim rüşvet kabul etmemeli Ex.Durant 1 h 1 min devant un notaire officiel.
Ancak Amerikalı yetkililer bunu kabul etmemektedir.Mais les États-Unis ne les reconnaissent pas.
Fakat çok otoriter tarihçiler bunu kabul etmemektedirler.Ces attributions ne sont pas reconnues par les historiens.
Bilim çevreleri bu canlının varlığını kabul etmemektedir.L'existence de ces perceptions n'est pas reconnue par la communauté scientifique.
Picasso'nun yaşadığı şato ziyaretçi kabul etmemektedir.El País, El tipo al que Picasso dejó entrar.
Fakat çok otoriter tarihçiler bunu kabul etmemektedirler.Aunque algunos historiadores lo niegan.
Veto (Latince veto = yasaklıyorum), kabul etmeme veya reddetme.Las únicas posibilidades es votar a favor, en contra o abstenerse.
Sadece bir olan Allah'a inanmak aynı zamandan diğer tanrıları kabul etmemeyi zorunlu kılar.Así, si uno cree en un solo Dios, éste tiene que contener a ambos.
Karay Yahudiliği Rabinik Yahudiliği kabul etmemektedir ve din değiştirme konusunda kendi şartları vardır.El juego no tiene nada que ver con Rastan Saga disputa el cambio de título.
Bu görüşü Almanya ve İsviçre kabul etmemektedi.Alemania y Finlandia estuvieron de acuerdo con esta posición.
Karay Yahudiliği Rabinik Yahudiliği kabul etmemektedir ve din değiştirme konusunda kendi şartları vardır.L'ebraismo caraita non accetta l'ebraismo rabbinico e ha differenti requisiti di conversione.