Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.Laissez-moi vous donner rapidement les 10 principales cibles pour la médecine sans fil.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.Teraz przedstawię więc, pokrótce, 10 głównych celów medycyny bezprzewodowej.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.Vou dar-vos, muito rapidamente, os 10 alvos principais para uma medicina sem fios.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.Итак, я здесь очень кратко описываю 10 главных направлений беспроводной медицины.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.Нека ви дам само, много бързо, 10 най-важни цели за безжичната медицина.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.אז תנו לי רק לתת לכם במהירות עשר מטרות עיקריות לרפואה אלחוטית.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.إذن إسمحو لي أن أقدم إليكم و بسرعة، الأهداف العشرة الأوائل للطب اللاسلكي.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.無線通信医療の対象となる主要10項目です これは全て実現可能です
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.És persze ez is vezeték nélküli technológiával lesz elérhető.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Jeszcze jedna rzecz na koniec, że oczywiście umożliwiają to technologie bezprzewodowe.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.물론 이를 가능하게 하는 마지막 조각은 무선통신 기술입니다.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Natuurlijk is dit mogelijk gemaakt door draadloze technologieën.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Noch etwas hierzu, auch dies wird natürlich durch drahtlose Technologie ermöglicht.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.O ultimă informaţie despre asta, bineînţeles, totul e posibil prin tehnologiile wireless.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Pour finir, GoLoco fonctionne grâce aux technologies sans fil.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Un ultimo aspetto, a riguardo, deve essere permesso dalle tecnologie wireless.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.Κάτι τελευταίο, και αυτό φυσικά καθίσταται εφικτό με τις ασύρματες τεχνολογίες.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.И последнее: безусловно, всё это возможно с помощью беспроводных технологий.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.И последно трябва да отбележим, че това не би било възможно без безжичните технологии.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.ובנוסף, זה כמובן מאופשר ע"י טכנולוגיות אלחוטיות.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.وآخر نموذج عن هذا، بالطبع، هو أن يتم تمكينه عبر التقنيات اللاسلكية.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.相乗りが注目されるのは 今の運転コストが高いからです
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Asta e o consolă de DJ.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,A to gramofon didżejski. Jest bezprzewodowo połączony z moim iPadem.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Bon, et là il s'agit d'une platine de D.J..
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı, Bu, iPad'de çalışan bir yazılım.Oké és ez egy keverőpult, amely vezeték nélkül kapcsolódik az iPademre. és ez egy szoftver, ami az iPaden fut.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Goed, en dit is een dj-draaitafel. Ze is draadloos verbonden met mijn iPad.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,좋아요. 이건 디제이 턴테이블입니다. 무선으로 제 아이패드와 연결되어 있고
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Okay, und das ist ein DJ-Mischpult.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Okay. và đây là bàn nhạc D.J.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Ok, e questo è un piatto da D.J.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,OK, y esta es una tornamesa de DJ.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Εντάξει, αυτό είναι μια κονσόλα D.J.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,А это диджейская вертушка.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,אוקיי, וזה פטיפון DJ. והוא מקושר באופן אל חוטי לאייפד שלי,
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,حسن,أما هذه فهي لوحة تركيب مويسقي ومرتبطة لا سلكيا بأيبادي,
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,ワイヤレスで私のiPadに繋がっています そして これがiPadのソフトウェアです
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım. (Gülüşmeler)Istenséggé bővíteném magam, és talán, csak így... pukk... hirtelen wireless lennék... (Nevetés)
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.그리고 저를 신격으로 업그레이드 하고 짠 -- 저를 무선으로 만들어 버리겠어요.
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.הייתי רוצה לשדרג לישות עליונה ואז ממש ככה -- פופ -- הייתי הופך לאלחוטי.
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.أتمنى أن أترقى لأكون عظيما وربما هكذا فقط-- بوب -- سوف أنتقل لاسلكيا.
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.バン！ ワイヤレスです (笑)
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.테슬라는 700개가 넘는 특허를 가지고 있습니다: 라디오, 무선 전신, 리모콘, 로보틱스.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Over 700 patenter er knyttet til Teslas navn: radio, trådløs telegrafering, fjernkontrol, robot-teknologi.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla a plus de 700 brevets à son nom : radio, télégraphie sans fil, contrôle à distance, robotique.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla are peste 700 de patente în numele său: radio, telegraful fără fir, telecomanda la distanţă, robotica.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla có hơn 700 bằng sáng chế về: radio, điện toán không dây, điều khiển từ xa, robot.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla had meer dan 700 patenten op zijn naam: radio, draadloze telegrafie, afstandsbediening, robotics.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla ha più di 700 brevetti a suo nome: radio, telegrafo senza fili, comando a distanza, robotica.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla hatte über 700 Patente: Radio, drahtlose Telegraphie, Fernbedienungen, Robotik.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla ima na svoje ime več kot 700 patentov: radio, brezžična telegrafija, daljinsko vodenje, robotika.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla je tvorcom viac ako 700 patentov: rádio, bezdrôtová telegrafia, diaľkové ovládanie, robotika.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla je tvůrcem více jak 700 patentů: rádio, bezdrátová telegrafie, dálkové ovládání, robotika.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla memiliki lebih dari 700 paten atas namanya: radio, telegrafi nirkabel, pengendali jarak jauh, robotika.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla nevéhez több mint 700 szabadalom fűződik: rádió, drótnélküli telegráfia, távirányító, robotika.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla posiada ponad 700 patentów: radio, bezprzewodowy telegraf, zdalne sterowanie, robotyka.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla tem mais de 700 patentes em seu nome: rádio, telegrafia sem fios, controlo remoto, robótica.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Tesla tiene más de 700 patentes a su nombre: radio, telegrafía inalámbrica, control remoto, robótica.
Tesla'nın kendine ait 700'ü aşkın patenti var: radyo, kablosuz telgraf, uzaktan kumanda, robotik.Тесла има над 700 патента на свое име: радио, безжичен телеграф, дистанционно управление, роботика.