Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.Das perfekte Büro - noch einmal, keine Kabel soweit ich sehen kann.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.Doskonałe biuro.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.Het perfecte bureau -- voor zover ik zie: geen enkel snoer.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.완벽한 사무실. 다시 말하지만 전선이 없죠.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.La oficina perfecta.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.Le bureau parfait.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.L'ufficio perfetto.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.А вот идеальный офис.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.Перфектният офис.
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.המשרד המושלם. שוב, בלי כבלים, ככל שאני יכולה להעיד,
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.المكتب المثالي. ومرة أخرى، لا أسلاك
Kusursuz ofis - yine, gördüğüm kadarıyla kablolardan eser yok.ここにもコードは 見当たりません 私のオフィスとは 似ても似つきません
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.Asztal alatti drótok lefogadom, mindenkinek van hasonló, és így néz ki, vagy akár azok az akkuk.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.Ces fils sous votre bureau... Je parie que tout le monde ici en a, ou des batteries.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.De draden onder je bureau, ik wed dat iedereen hier iets heeft wat daarop lijkt, of deze batterijen.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.Esos cables debajo de tu escritorio, apuesto que todos aquí tienen algo parecido a esto, o estas baterías.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.I cavi sotto le vostre scrivanie, scommetto che tutti hanno qualcosa di questo tipo, o quelle pile.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.아마 저 사진 속 전선들의 모습이 익숙할 것입니다. 위쪽에 보이는 건전지도 마찬가지구요.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.Założę się, że każdy z nas ma coś podobnego albo takie baterie.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.Онези кабели под бюрото ви - обзалагам се, че всеки тук има нещо, което изглежда подобно, или онези батерии.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.Ручаюсь, что у каждого из вас есть или нечто подобное, или же батареи.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.החוטים האלה מתחת לשולחן שלכם, אני מתערב שלכולם כאן יש משהו דומה לזה, או הסוללות האלה.
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.كل تلك الأسلاك تحت مكتبك ، أرهن بأن كلكم هنا لديه شي مشابه لهذا ، أو لتلك البطاريات
Masanızın altındaki kablolar, eminim şuradaki herkesin şuna benzer bir şeyi vardır, ya da şu piller.皆さんお馴染みのものかと思います 乾電池もそうです 産業用途のものもあります
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.A luat maimuțe bufniță,
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Ele pegou em macacos-coruja,
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Ha preso delle scimmie notturne,
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Il a pris des ouistitis,
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.이 사람은 올빼미 원숭이를 가져다 전선을 연결해서
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Ông ta dùng những con khỉ cú,
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Tomó una mona búho,
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.Wziął ponocnice podłączył do nich przewody.
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.הוא לקח שני קופי-ינשוף, חיווט אותם
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.أخذ سعدان البومة، وربطهم بالأسلاك
Miguel, baykuş maymununu alıp onlara kablolar bağladı.ワイヤーを取り付け 動いているときの脳を
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Anda mungkin membayangkan sistem saraf di dalam tubuh terhubung dengan kabel seperti di rumah Anda.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Beh, probabilmente pensate che il sistema nervoso nel corpo sia come il cablato della vostra casa.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Bien, probablemente imaginarán que el sistema nervioso es como el cableado de su casa.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.자, 여러분은 신체의 신경계가 여러분 집처럼 내장된 것이라 생각해 볼 수 있을 것입니다.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Misschien stel je je voor dat het zenuwstelsel in je lichaam net als je huis bedraad is.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Ni kan förmodligen föreställa er att kroppens nervsystem är kopplat som era hus.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Nos, talán ha úgy képzelik el az idegrendszert a testben mint például a villanyvezetékezést a házukban.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Nun, Sie stellen sich vermutlich vor, dass das Nervensystem in Körper genauso fest verdraht ist wir Ihr Haus.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Probabil vă imaginați că sistemul nervos din corp e conectat asemenea casei dvs.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Vâng, bạn rất có thể hình dung hệ thần kinh trong cơ thể giống như mạng lưới điện trong nhà.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Voisi kuvitella, että ihmisen hermoston johdotus on samanlainen kuin asuintalossa.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Wyobrażacie sobie prawdopodobnie, że system nerwowy w ciele jest okablowany jak wasz dom.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Zřejmě si představujete nervový systém jako domácí rozvody.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Φαντάζεστε μάλλον πως το νευρικό σύστημα στο σώμα είναι σχεδιασμένο όπως τα ηλεκτρικά στο σπίτι σας.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Ами най-вероятно си представяте, че нервната система в тялото е свързана като вашата къща.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Ви напевно уявляєте собі, що нервова система людини має певні розгалуження як електромережа у Вашому будинку.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.Вы, вероятно, подумали, что нервная система в теле похожа на электропроводку в вашем доме.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.ובכן אתם בוודאי מדמיינים שמערכת העצבים בגוף מרושתת כמו הבית שלכם.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.لربما تتخيلون الجهاز العصبي في الجسم انه يشبه الاسلاك الكهربائية في منازلكم.
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.你大概可以想像機體中嘅神經系統 就好似你屋企裡面嘅導線。
Muhtemelen sinir sisteminin vücudunuzda evinizdeki kablolar gibi olduğunu düşünüyorsunuz.配線のようなものだと思うでしょう。 配線は、壁の中を電球のスイッチから天井の
Nöronların dalları beynin kabloları gibidir.A neuronnyúlványok olyanok, mint az egy huzaljai.
Nöronların dalları beynin kabloları gibidir.As ramificações dos neurónios são como os cabos do cérebro.
Nöronların dalları beynin kabloları gibidir.Die Nervenzellenzweige sind wie Adern des Gehirns.
Nöronların dalları beynin kabloları gibidir.뉴런들의 가지들은 서로 얽혀 있는 뇌와 같습니다.