Showtime, ABD tabanlı bir kablolu televizyon kanalıdır.In the United States, it airs on Cooking Channel.
Kablo TV üzerinden gelen sinyaller.Shadow cast over cable TV.
Dizi, Amerika Birleşik Devletleri'nde, kablolu televizyon kanalı FX'te yayınlanmaktadır.The series is broadcast on the cable television channel FX in the United States.
Bluetooth 4.0 LE bağlantı ve kablosuz aksesuarlar için yer almaktadır.Bluetooth 4.0 LE is included for connectivity and wireless accessories.
Foleo, Bluetooth ve Wi-Fi yoluyla kablosuz erişim sağladı.The Foleo featured wireless access via Bluetooth and Wi-Fi.
Bunlardan birini yerinden çıkarmak sabitleyici kablo kesilmeli ya da kilidi açılmalıdır.To steal one, the securing cable must be cut or the lock unlocked.
Bu bileşenleri bağlamak için sinyal kabloları (analog ses, hoparlör, dijital ses vb.) kullanılır.Signal cables (analog audio, speaker, digital audio etc.) are used to link these components.
Çelik kablolar karbon nanotüpler kullanılar güçlendirilebilir.Steel cables can be strengthened using carbon nanotubes.
Kablosuz bağlantısı 2G-dir, Wi-Fi yokdur ve Bluetooth 3.0 desteği içerir.Wireless connectivity includes 2G, no WiFi and support for Bluetooth 3.0.
İlk kablo güdümlü füze Henschel firması tarafından geliştirilen Hs 293B gemisavar füzesiydi.The first system to be modified in this fashion was the Henschel Hs 293B anti-ship missile.
Her bir MEADS savaş yöneticisi, radar ve ağdaki kablosuz başlatıcısında düğümlenir.Every MEADS battle manager, radar, and launcher is a wireless node on the network.
Bu tasarım daha sonra sessizce kablolu sürümde tanıtıldı.This design was later quietly introduced on the wired version.
Karnının içinden kablo çıkar ve adam ölür.His heart breaks and he dies.
Cep telefonları, Tablet PC'lerin ve kablosuz teknolojilerin geliştirilmesinde yer almaktadır.It was involved in the development of mobile phones, Tablet PCs, and wireless technologies.
Gönderme alma birbirinden farklı türevsel çiftlerdir, geçit başına 4 adet veri kablosu bulunur.Transmit and receive are separate differential pairs, for a total of four data wires per lane.
Kablolu internet ağı da mevcuttur.Cable television is also available.
İki gerilim enerjisinin hizalandığı anda elektronlar açık kablodaymış gibi akmaya başlar.Once the two voltage energies align, the electrons flow like an open wire.
Bükülü kablo çiftinin ucuna RJ-45 konnektörü takılır.The chief town extends along the RD45.
Kasa dahil edilen Yıldırımdan USB kablosuyla ücretlendirildi.The case is charged via an included Lightning to USB cable.
Hatta kabloları yapmak ve su altından geçirebilmek için makineler tasarlamaya başlamıştır.He had even designed the machinery for making and laying the cable.
Kazadan sonra kabloların birkaç tanesi yırtıldı; ancak bunlar tamir edilmedi.After the completion of filming the tanks were drained but the sets were not removed.
Independent Film Channel (IFC, Türkçe: Bağımsız Film Kanalı), Amerikan kablolu televizyon ağıdır.United States: Independent Film Channel (IFC) AMC Networks.
IEEE 802.11b-1999 Wi-Fi ve Bluetooth kablosuz bağlantı özellikli idi.It featured 802.11b Wi-Fi and Bluetooth wireless connectivity.
Apple Kablosuz Klavye Bilgisayar klavyesi Klavye düzeni ^ Li, Anita (September 18, 2012).Apple Wireless Keyboard Remote control Li, Anita (September 18, 2012).
802.11ac Wi-Fi ve Bluetooth 4.2 için destek ekleyen güncellenmiş bir kablosuz modül de var.There is also an updated wireless module adding support for 802.11ac Wi-Fi and Bluetooth 4.2.
Kabloların bir uçları büyük bloklara bağlanır.A modest set of galleries connected the blocks.
Bu düzeltmeyi yaparken sistem radyo sinyallerinden veya bir kablodan yararlanır.Useful if radio signals are being interrupted.
Bu versiyon ayrıca kablosuz ağ üzerinden multiplayer oynama imkanı sağlar.This version supports wireless multiplayer.
UTP kablo standartlarını tam olarak karşılayamamaktadır.The building does not completely comply with Kirkbride standards.
2011’de bu gibi kabloların her birin maliyeti yaklaşık 300M$’dır. (kaynak: The Chronicle Herald.)Cost of each such cable was about $300M in 2011. source: The Chronicle Herald.
Tuştakımı hatasında önce kablo denetlenmeli, bozuksa değiştirilmelidir.To locate a fault in the cable, the cable must first be tested for faults.
Kablolu tren 2013'te raydan çıkması sonrası kapatılmıştı.The fate of this car is unknown after the railroad closed in 2008.
Bu bağlantıların maliyeti koaksiyal kablo döşeme maliyetinden daha az olabilir.This however can be less than the cost for conventional telephone routes.
Etkin maliyet; tek bir kablo yeterlidir.A converter with electronics is necessary; a simple cable will not do the job.
Bir modül içinde yazmaç ve kablo listesi bulunur.This requires a cable and a circuit.
Tamir yapma ve kablo sıyırmaya elverişlidir.He goes outside to fix the cable.
Bölüm, o gün kablolu televizyonda en çok izlenen program olmuştur.The episode was the most watched show on television that night.
Daha sonra uzunluk, çap ve devreyi tamamlayan madde bakımından çeşitlenen deneme kabloları ekledi.He then added test wires of varying length, diameter, and material to complete the circuit.
Kablolu telefon ve internet bağlantısı yoktur.The House has no TV connection, no telephones, and no Internet connection.
Buna ilaveten bir pil, bir bilgisayar, çeşitli sensörler ve kablosuz telsizler var.On board are also a battery, a computer, various sensors and wireless radios.
Bu öğe iPad'a veya akıllı telefonlara kablosuz bağlanıyor.The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone.
Kablosuzla da oldukça igiliydimAnd I was also really interested in wireless as well.
Bu poster benim cep telefonuma kablosuz bağlı, buna dokunduğunuzda, application'a bağlanıyor.This poster is wirelessly connected to my cell phone, and when you touch it, it connects to the app.
Tamam, ve bu da bir DJ seti. iPad'ime kablosuz bağlı,Okay, and this is a D.J. turntable.
Fakat kablosuz teknoloji o zamanlar hayal edilmemişti.But wireless technology wasn't dreamt up then.
Onu açabilmek, onu kırıp açabilmek, içerideki kablolara bakmak istersiniz.You want to be able to open it up, crack it open, look at the wiring inside.
Kimse beynin kablolarına göz atamamıştı.Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:What I'm mostly doing this year is going on cable TV and answering the same question:
Çünkü size evinizde kullandığınız telefonunuz ile çalışan bir kablosuz modem veriyorlar.Because they give you a regular wireless router that works with the phone, for your house.
Birşeyleri kablolara bağlayıp duruyordum.I was wiring up stuff.
14lük kabloyla bağlanmış gibi.Wired with 14-Gauge wire, typically.
Ve bu gerçekten kabloların şehre indiği mekan.And this is really where the wires come right up into the city.
- Belki kablondandır.Maybe it's your cables.
- Evet, kablolar konuşmaz, Steve.Yeah, cables don't fucking talk, Steve. Uh, alright.
Bu küvetin altında şehrin ana elektrik kabloları var.Underneath the bathtub are the city's main power lines.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.There are also phone cables that were used in the '50s and many bunkers from the World War II era.
Güney Afrika'da, kabloların süsleme amaçlı olarak kullanımı yüzyıllar öncesine dayanır.The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.
Ve sonra bir fiber optik kablo alıp bunlardan bazılarını aydınlatabilirsiniz.And then you can take a fiber optic cable and light up some of the same things.
Yavaşlatıcı kablolar ve aletleri çok kullanırız.Decelerator rigs and wires, we use them a lot.
Bu durum fiber optik kabloların çalışma mekanizmasıdır.And this is actually how fiber-optic cables work. Fiber-optic cables are just--