Ayrıca, her iki Konferans Finali serisi de ilk kez kablolu TV'de canlı yayınlandı.Also, both conference finals are shown live on cable for the first time.
Kablo seçimi pin28 tarafından kontrol edilir.Cable select is controlled by pin 28.
Farklı ekran kabloları nedeniyle ekranlar değiştirilemez.The screens are not interchangeable because of different screen cables.
Apple AirPort Kablosuz Baz İstasyonunu aynı anda serbest bıraktı.Apple released the AirPort Wireless Base Station at the same time.
Kevlar K49 – yüksek güçte kablo ve halatlarda kullanılır.Kevlar K49 – high modulus used in cable and rope products.
Investigation Discovery, Ocak 2008'de ABD'deki kablolu televizyonda geçerli oldu.Investigation Discovery became available on cable television in the United States in January 2008.
Lucent, endüstri standardını oluşturan bu kablosuz yeteneğin yaratılmasına yardımcı oldu.Lucent helped create this wireless capability which established the industry standard.
1956 yılında Robert Adler, “Zenith Uzay Kumandası” adıyla kablosuz bir uzaktan kumanda geliştirdi.In 1956, Robert Adler developed "Zenith Space Command," a wireless remote.
1989 yılında, tasarım aynı açıklığa sahip bir kablo köprüsü olarak değiştirildi.In 1989, the design was changed to a cable-stayed bridge with the same span.
9M14MP1 9M14MP2 AT-3D Sagger D kablo güdümlü SACLOS 1990lı yıllarda ordu servisine girdi.9M14MP1 9M14MP2 AT-3D Sagger D wire-guided SACLOS entered service in the 1990s.
Kablosuz iletişim 2.4 GHz üzerinde sağlandı ve fare izleme için bir lazer kullandı.Wireless communication was provided over 2.4 GHz, and the mouse used a laser for tracking.
25 Temmuz 2006'da Apple, Bluetooth kullanan kablosuz bir Mighty Mouse'u tanıttı. ^On July 25, 2006, Apple introduced a wireless Mighty Mouse which uses Bluetooth.
Binlerce elektrik hattı tek bir yüksek bant genişlikli lif kabloyla değiştirilmeyi gerektirebilir.Thousands of electrical links would be required to replace a single high bandwidth fiber cable.
3 Haziran 2014'te, İsviçre kablo yayın sağlayıcısı UPC Cablecom, İsviçre'de TLC'yi kuracaktır.On June 3, 2014, the Swiss cable provider UPC Cablecom launched TLC in Switzerland.
Temsilci parametre veri için 24 göstergesi PIC telefon kablosu at 21 °C (70 °F).Representative parameter data for 24 gauge PIC telephone cable at 21 °C (70 °F).
1893 yılında, cihazlarıyla kablosuz iletişim olasılığı hakkında açıklamalar yaptı.In 1893, he made pronouncements on the possibility of wireless communication with his devices.
1855'te Lord Kelvin bir denizaltı kablosundaki akım için difüzyon modelini oluşturdu.In 1855 Lord Kelvin formulated a diffusion model of the current in a submarine cable.
Bluetooth 1.1 kablosuz teknolojisiyle etkileşime giriyor.It interacts over Bluetooth 1.1 wireless technology.
Bazı kablosuz operatörler ona erişebilmek için bir prim ödemiştir.Some wireless carriers charged a premium to access it.
Boşluğu geçen ve kablonun diğer parçasına giren ışık kırılır.The light that crosses the gap and enters the next section of cable is broken up.
Nüfusun %98'inde, telefon bağlantısı ve kablolu televizyon yaygındır.98% of the population have telephone lines, and cable television is common.
Windows 2000, kablolu bağlantılar için en son hizmet paketini (SP4) desteklemektedir.Windows 2000 has support in the latest service pack (SP4) for wired connections.
O zamana kadar sadece TW1 kablolu televizyon ve uydudan yayın yapıyordu.Since that date, TW1 was available only on cable and satellite.
Kablosuz ağ, tipik tüketici dizüstü bilgisayarlarından çok daha geniş bir yelpazeye sahiptir.The wireless networking has much greater range than typical consumer laptops.
Başlıca rakip firmaları Dish Network ve Kablo TV hizmet sağlayıcılarıdır.Its primary competitors are Dish Network and cable television providers.
Çoğu kablosuz klavye bugün işe 2.4 GHz radyo frekansında çalışmaktadır.Most wireless keyboards today work on 2.4 GHz radio frequency.
Güç ve veri kabloları ise aracın sağ arka yolcu camından araç içerisine girmektedir.The power and data cables are fed into the car through the right rear passenger window.
Bu ağın operatörü kablosuz internet sağlayıcı olarak davranır.The operator of the network acts as a wireless internet service provider.
Ancak, yaratık asansörün kablosunu keser ve Doktor ile Ida üssün 10 mil altında kalır.The lift cable snaps shortly after, trapping Ida and the Doctor 10 miles underground.
Siemens'in blue2net kablosuz erişim noktası uygulaması da vardır.Siemens' implementation of the blue2net access point.
Ayrıca ilk sergilenenlerden biri olan kablosuz kumandalı bir tekne inşa etti.He also built a wireless-controlled boat, one of the first ever exhibited.
1G ilk nesil kablosuz telefon teknolojisidir.1G is the first-generation wireless telephone technology.
Adını Hollandalı kablolu TV şirketi Ziggo'dan almaktadır.It is named after the Dutch cable TV provider Ziggo.
Kullanıcının bir Apple Kablosuz Klavye ve Apple Kablosuz Fare'ye yükseltme seçeneği vardır.The user has a choice to upgrade to an Apple Wireless Keyboard and Apple Wireless Mouse.
Apple TV Apple Kablosuz Klavye veya Apple Magic Klavye ile çalışmak üzere tasarlanmıştır.The Apple TV is designed to work with the Apple Wireless Keyboard or the Apple Magic Keyboard.
Ericsson, Western Union ve Afrika kablosuz taşıyıcı MTN ile m-ticaret fırsatlarını açıklamıştır.Ericsson has announced m-commerce deals with Western Union and African wireless carrier MTN.
Altıncı nesil iPod touch, Lightning Şarj kablosuyla birlikte geliyor.The sixth-generation iPod touch comes with a Lightning Charging cable.
Sadece MHL is bu konnektörler sayesinde ve kablo üzerinden kullanıldı.Exclusively MHL signaling is used through the connectors and over the cable.
13 Mayıs 1897 günü Marconi, açık deniz üzerinden Dünya’nın ilk kablosuz iletişimini gerçekleştirir.On 13 May 1897, Guglielmo Marconi sent the world's first ever wireless communication over open sea.
Kablolar şehir boyunca kanallara yerleştirildi ve 1000’den fazla aboneye ulaştırıldı.The cables were placed in ducting throughout the town, and had over 1000 subscribers.
XO-1.5, aynı ekranı ve güç tüketiminin yarısı olan bir ağ kablosuz arabirimini kullanır.The XO-1.5 uses the same display, and a network wireless interface with half the power dissipation.
2G ikinci nesil kablosuz telefon teknolojisidir.2G is the second-generation wireless telephone technology.
Hızlı UDMA5 ve UDMA6 modları tabii ki 80 iletken kabloya ihtiyaç duyarlar.The faster UDMA5 and UDMA6 modes also require 80-conductor cables.
Bu, aynı zamanda, kablo ve DSL modem gibi müşteri-tesis aygıtları için de geçerlidir.This also applies to customer-premises equipment, such as cable and DSL modems.
Kategori 3 kablo üzerinde çalışır.It runs over Category 3 cabling.
A / C seyahat şarj cihazı ve bir USB veri kablosu telefonla birlikte verilir.An AC travel charger and a USB data cable are Included with the phone.
Dell'in web mağazasında hiç listelenmemiş olsa bile, Dell için bir RS232 kablosu var.Dell has a RS232 cable for it though, even if it was never listed in their webshop.
Güvenli olmayan ağlarda kablosuz İnternet bağlantısı sağlamak için VPN teknolojisi kullandı.It used VPN technology to secure a wireless Internet connection on unsecured networks.
Yeni bir kablolu uzaktan bağlayıcı tanıtıldı.A new wired remote connector was introduced.
Desmond Hurley'in yanına giderek kendisini sahildeki kabloya götürmesini ister.Desmond approaches Hurley and asks him to take him to the cable.
Önceki sürümün aksine, Kablosuz Klavye artık MacBook'a benzer bir düzen içeriyor.Unlike the previous version, the Wireless Keyboard now has a layout similar to the MacBook.
2011 yılında Kablosuz Güç Konsorsiyumu, Qi şartnamesini orta güce genişletmeye başladı.In 2011, the Wireless Power Consortium began to extend the Qi specification to medium power.
Patlayıcı kablo otuz iki yükü mikro saniyenin birkaç ondalık diliminde infilak ettirdi.The exploding wire detonated the thirty two charges to within a few tenths of a microsecond.
Günümüzde kablosuz klavyeler, sıklıkla kablosuz fareler ile beraber satılmaktadır.It is common for wireless keyboards available these days to be accompanied by a wireless mouse.
Bluetooth 4.0 bağlantısı ve kablosuz kulaklık sürüş için dahildir.Bluetooth 4.0 is included for connectivity and driving wireless headphones.
Ametal tüm dielektrik kabloları da yüksek yıldırım çarpma olasılığı olan alanlar için idealdir.Nonmetallic all-dielectric cables are also ideal for areas of high lightning-strike incidence.
Lif kablonun bir diğer önemli özelliği ise yatayda uygulanan kuvvete karşı dayanıklı olmasıdır.Another important feature of cable is cable's ability to withstand horizontally applied force.
Toprağa gömülü kabloları kazmak da kazı alanındaki çalışanlara tehlikeli olabilir.Digging into a buried cable can also be dangerous to workers at an excavation site.
Ethernet tekrarlayıcı kullanarak daha uzun kablolama yapmak mümkündür.Somewhat larger networks can be built by using an Ethernet repeater.
Standart boyut kablosuz klavye: Bu klavyeler standart boyutta kablosuz klavyelerdir.Standard size wireless keyboard: These keyboards are standard size wireless keyboard.