Bu daha sonra kabine tarafından ve daha sonra kraliçe tarafından teyit edildi.卫子夫则被封为夫人，地位仅次于皇后。
1996 yılında Milli Savunma Bakanlığı kabine üyesi olarak döndü.1996年返回担任国防部官员。
1993 yılında, Tarım Bakanlığı kabine direktörü seçildi.1993年，任农业部乡镇企业司司长。
106 kabin ile hizmet vermektedir.1106년 감무(監務)를 두었다.
Astronotun Dünya ve uzay kabini ile devamlı bağlantısını bu cihaz sağlar.이러한 궤도는 소호 위성과 지구의 통신을 항상 원활하게 해준다.
Kurtarma modülü kabin modülünün üst yarısını içermekteydi.그 내용은 교황청 수입의 반을 추기경단에 할당한다는 것이었다.
Bakanlar kabinesi 1 Haziran'da yemin etti.레크달 감독은 7월 1일부터 감독직을 맡았다.
Dubček, Presidyum partisi, Ulusal Cephe ve kabine bu manifestoyu kınadı.דובצ'ק, נשיאות המפלגה, החזית הלאומית והקבינט, גינו את המניפסט.
A350-1000: A350 ailesinin en büyük değişkenidir ve 3-sınıf kabininde 350 yolcuyu taşıyabilecek.ה-A350-1000 מהווה את הגרסה הגדולה ביותר של משפחת ה-A350, ויכול להכיל 366 נוסעים ב־3 מחלקות.
Başarılı bir avukat olarak, 1933 yılında Şansölye Engelbert Dollfuss'un kabinesine katılmaya davet edildi.כעורך דין מצליח הוזמן, בשנת 1933, לשרת בממשלתו של הקנצלר האוסטרי אנגלברט דולפוס.
Mart 2005 yılında Bakan olarak kabineye atandı.במרץ 2005 הפך לקפטן המועדון.
Başbakan Nazif, 14 Temmuz 2004 tarihinde ondört yeni kabine bakanları ile birlikte yemin etti.ראש הממשלה נזיף נשבע אמונים לתפקידו עם 14 שרי הקבינט ב-14 ביולי 2004.
2005 yılında Angela Merkel'in kabinesinde Aile, Yaşlı Vatandaşlar, Kadın ve Gençlik Bakanı olarak görev aldı.ב-2005 מונתה לתפקיד השרה לענייני משפחה, אזרחים ותיקים, נשים ונוער בממשלתה של אנגלה מרקל.
Bölgenin yönetim merkezi aynı isimli Kabinda'dır.העיירה שייכת מנהלית למחוז הנושא את אותו שם.
Kvirikaşvili ve onun kabinesi 30 Aralık 2015 tarihinde 28'e karşı 86 oy ile Meclis'te güvenoyu aldı.ב-30 בדצמבר 2015 זכה ממשלתו לאמון הפלרמנט עם 86 קולות נגד 28.
2 Nisan - II. Menderes kabinesi güvenoyu aldı.2 בפברואר – העיר דאלאס נוסדה.
Kabin modülü dört kişilik yaşam alanına sahipti.ביאזור התגוררו בני ארבע חמולות.
Bu daha sonra kabine tarafından ve daha sonra kraliçe tarafından teyit edildi.על פי החוק הוא חבר הבית שנבחר בהליך פנימי ולאחר מכן מאושרר על ידי המלכה.
Sıvı basıncı kabın biçimine ve genişliğine bağlı değildir.גובה פני המים בכלים המחוברים אינו תלוי בצורת הכלי או ברוחבו.
Dinlendirme kabından çıktığı gibi doğrudan içilmez.Не е било прието вода да се пие директно от котела.
Cumhurbaşkanının kararname çıkarmaya ilişkin yetkileri Kabinenin kararına bağlanmıştır.Заслуга за завземането на министерството има кап.
"Ferah Bir Kabin, Şık İç Tasarım".Друго хубаво място е магазинът ,,Ичираку Рамен''.
P234 Sadece orijinal kabında saklayın.S49: Да се съхранява само в оригиналната опаковка.
Kabin 360° dönebilme yeteneğine sahiptir.Той е напълно затворен и е способен на въртене на 360°.
Yirmi üyeden oluşan bir kabine kurdu.Департамента е съставен от 22 общини.
Hazım el-Beblavi liderliğindeki geçici kabineye 16 Temmuz 2013 tarihinde petrol bakanı olarak atandı.Той е назначен за министър на петрола на 16 юли 2013 г. в междинния кабинет, ръководен от Хазем Баблауи.
II. Dünya Savaşı sırasında Dachau toplama kampının bir alt kabini burada bulundu.През Втората световна война в града се намира звено от концентрационния лагер Дахау.
Oğlu Rocco ise "Music" performansı sırasında DJ kabininin başına gitti.Njezin sin Rocco se pojavio na mjestu DJ za vrijeme "Music".
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.U komercijalnim letovima putničkih aviona kabina može biti podijeljena u više dijelova.
106 kabin ile hizmet vermektedir.Poštanski je broj 2610.
Bu iki toprak kabın arasında ise nemli kum bulunur.Između ova dva lanca je središnja dolina.
Sıvı haldeki madde hacmini korur fakat bulunduğu kabın şeklini alır.Međutim, tekućina lako mijenja svoj oblik i poprima oblik posude u kojoj se nalazi.
Fotoğraf kabinlerinin çoğu fotoğraf kimliği için kullanılır.Za industrijska ispitivanja koriste se uglavnom fotografske metode.
Pilot kabini de oldukça genişletildi.Pilot v kabíne to mal len o niečo pohodlnejšie.
66 yılı aşan siyaset kariyeri boyunca, 12 kabinede üye olarak görev aldı.Dvanásťkrát bol členom vlády a v politike pôsobil 66 rokov.
Ayaklananlar geri çekilmeyi reddetti ve kabinenin istifasıyla siyasi gidişatta değişiklik talep etti.Nedovolili mu odísť, kým nesúhlasil so zmenou ekonomických podmienok podľa priania obyvateľov.
Kabineyi kurmakla Celal Bayar görevlendirildi.Za príplatok sa montovalo aj vytápanie kabíny.
Yeni hükümetin 26 kişilik kabinesinde 11 komünist olmayan bakan bulunuyordu.V Čalfovej vláde bolo 11 nekomunistov a 10 komunistov.
2004'ten beri, aralarında dışişleri bakanlığının da olduğu birçok kabine üyeliğinde yer aldı.Od roku 2004 vystriedal niekoľko ministerských kresiel.
Başbakan Hişam Kandili'nin ilk kabinesi 2 Ağustos 2012 yılında sunuldu.Svoju prvé zabitie myši v úrade spravil 22. apríla 2011.
Kabinlerde ışın tedavisi sadece birkaç dakika sürmektedir.Obsevanje se pri vsaki terapiji izvaja samo nekaj minut.
Kabinede ağabeyi David Miliband daha önemli dışişleri bakanlığı makamındaydı.Kot predstavnik Vlade Združenega kraljestva je prišel tudi zunanji minister David Miliband.
Kabine, Somali Başbakanı aracılığıyla cumhurbaşkanını yürütme hakkında bilgilendirir.Vladno strukturo vodi kabinet ministrov na čelu z ministrskim predsednikom.
Öte yandan, Kabin odası hiçbir zaman amaçlandığı şekilde kullanılmadı.Utrdbe na celotni liniji nikoli niso služile svojemu namenu.
Tianhe-1A açıklıklı 103 kabini ile 155 ton ağırlığındadır ve 4,04 megavat elektrik tüketir.Zgled, Tianhe-1A porabi 4,04 Megawatta električne energije.
Emil Boc'un kabinesinde 2008 - 2009 yılları arası Parlamento ile İlişkiler Bakanı Delegesi oldu.2008–2009 m. buvo Emilio Boko vyriausybės ministras ryšiams su parlamentu.
Bakanlar kabinesi 1 Haziran'da yemin etti.Cerkvė pašventinta birželio 1 dieną.
Kabine İstihbarat Analiz Uzmanları (内閣情報分析官?)Organizacinė - analitinė valdyba (Организационно - аналитическое управление).
1310 kabin ve 1420 personeli vardır.Ligoninėje yra 700 lovų ir 1293 darbuotojai.
Cumhurbaşkanı Sunay yeni kabineyi onaylamadı ve Ürgüplü istifa etti.Prezidentė prisipažino kalbėjusi su pareigūnu, bet neigė sukčiavimą ir atsisakė atsistatydinti.
Kabinde ise 3 kişiye yer vardı.Vienu metu tik trys iš jų budėdavo sostinėje.
Bir sonraki kabinede Savaş Bakanlığı'na getirildi.Jis vėliau buvo pavaldus Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos.
Cibuti bağımsız olduktan sonra, gizli polis şefi Hassan Gouled Aptidon hükümetinin kabine başkanı oldu.Džibučiui gavus nepriklausomybę, Hassan Gouled Aptidon paskyrė Ismailą slaptosios policijos viršininku.
Tianhe-1A açıklıklı 103 kabini ile 155 ton ağırlığındadır ve 4,04 megavat elektrik tüketir.Tianhe-1A asub 103 korpuses, kaalub 155 tonni ja tarvitab 4,04 megavatti elektrit.
106 kabin ile hizmet vermektedir.Määrati teenistusse 107.
Bu bölümde soyunma kabinleri ve dinlenme bölümü bulunur.Siin ja siin on vestibüüli foto.
Bir gün yanından geçen kedinin içmesi için su kabını hafifçe eğdi.Kord läks kassi nina eest liig lähedalt mööda.
Kütüphane ücretleri hariç bu öneriler kabinede kabul edilecekti.Kassa ülejäägist osteti ka oma raamatukogusse raamatuid.
Angela Merkel'in Üçüncü Kabinesinde 17 Aralık 2013 tarihinden beri İçişleri Bakanı olarak görev yapmaktadır.Ta on 17. detsembrist 2013 Angela Merkeli kolmanda valitsuse tervishoiuminister.
12. kabin.- 12-es kocsi.