Cermen kabileleri imparatorluğun eski sınırlarında bölgesel egemenlikler kurdular.A Szétszóródás után bukkantak fel a Régi Birodalom határain belül.
Rüstemi gücü diğer kabileler üzerinde güçlü bir çağrışım bırakacak şekilde düşünülmemelidir.Nem szeretném, ha az én Indiám más népek hamvain emelkedne fel.
Jacob ve diğer kabile üyelerinin de özel bir yeteneği vardır: Kurta dönüşebilirler.Bella rádöbben, Jacob maga is természetfeletti képességekkel rendelkezik: farkassá tud változni.
Küçük cüz üç kabileden oluşmuştur.Ez a párt három kisebb pártból jött létre.
Eyalette 14,000 yıldır bu topraklarda yerleşik olarak yaşayan Kızılderililer kabileleri vardı.Több ezer évig őslakos indiánok lakták a területet.
Ertesi sabah kabile insanları şefin kızını aramaya çıkmışlar.A lázadók másnap reggel megtámadták a királypártiak állásait.
Has'amî kabilesinden Esma bint-i Umeys.Darányi Erzsébet gyermekorvos.
Her bir il 40 ilçeden oluşmakta olup, bu ilçelerin her biri bir kabile reisi tarafından yönetilmektedir.A rendház mind a tíz századát egy-egy testvér-kapitány vezeti.
Beni Adiyy kabilesinin kölelerindendi.A Szolnok Megyei Néplap munkatársa volt.
2000 ABD nüfus sayımında 576 kişi kendini Coquille kabilesi üyesi olarak tanımlamıştır.Közülük sokan, és mások, összesen 546 ember vallotta magát a Dzsaj Bhím Közösség tagjának.
Jacob Black – İlk kitabın ikincil karakterlerinden biri olan Jacob Quileute kabilesinin bir üyesidir.Jacob Black – Az első regényben csupán mellékszereplő, a kvilájúta (Quileute) indián törzs tagja.
Her iki rezervasyondaki kabileler siyaseten birbirinden bağımsızdır.A két intézmény jogilag egymástól független.
Burada insanlar 13 kabileden oluşuyordu.Maakunta koostui 13 kunnasta.
Ondan öncesinde sadece kızılderili kabileler ve balıkçılar orada yaşıyordu.Tuolloin alueella liikkuivat ainoastaan alkuperäisasukkaat ja turkiseläinten metsästäjät.
Avrupalı kaşifler Amerika'ya geldiğinde, Amerika'da yüzlerce farklı kabile bulunmaktaydı.Kun eurooppalaiset tulivat Pohjois-Amerikkaan, siellä oli satoja eri intiaaniheimoja ja -kieliä.
Oradaki kabile reisleri de isyana katıldılar.Myös kirkonmiehiä oli mukana retkellä.
Ephraim Black Jacob Black'in büyük büyük babası ve Quileute kabilesinin son şefi.Ephraim on Billy Blackin isoisä ja viimeinen Quileute heimon päällikkö.
Bir kabile lideri petrol ihracatını kesme tehdidinde bulundu.Sainz keskeytti öljypohjan hajoamiseen.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.Ihmiset ovat jakautuneet neljäksi kansakunnaksi - Vesiheimot, Maan valtakunta, Tulikansa ja Tuulenkulkijat.
Kentte yer alan kabilelerin ortak dili Swahili dilidir.Kaupungissa puhuttuihin kieliin kuuluu muun muassa swahili.
Taylor Lautner, Jacob Black: Bella'nın çocukluk arkadaşı ve Quileute kabilesi üyesi olan kızılderili.Taylor Lautner – Jacob Black, Bellan lapsuuden ystävä ja Quileute-heimon jäsen.
Bilici Gad, Gad kabilesinin bir mensubuydu.Tohtori Pakara Petturiuksen hullu tiedemies.
Konuşan kabileler: (?)Asiasta kolomanteen (Mitäs tilasit!!)
Tervingiler ayaklandı ve Got kabilesi olan Vizigotlar 410'da İtalya'yı istila etti.Kaupunki kukoisti, vaikka visigootit ryöstivät sen vuonna 412.
İlkel kabilelerde aynı klanın üyeleri birbirleriyle evlenemez ve cinsel ilişkiye giremezdi.Saman abusuan jäsenet ovat sukulaisia eivätkä saa mennä keskenään naimisiin.
Bu iki adın da aynı kabileye ait olduğu düşünülmektedir.Toisten mielestä nämä kaksi nimeä viittaavat samaan jumalaan.
(Her iki kabilenin dili de Muskogean dilleri'nin Batı kanadında yer alır.)(Kuntunvuori sijaitsee mantereella Kinansaaren itäpuolella.)
Konuşan kabileler: (?)Αριθμός ομιλούντων: ?
Korra, Güney Su Kabilesi'ndendir.Γεννήθηκε στη Νότια Φυλή του Νερού.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.Διάδοχος του ήταν ο γιος του Παλακός.
Çikasovlar Amerika Birleşik Devletleri'deki Kızılderili kabilelerinden biridir.Οι Τσεγιέν (Cheyenne) είναι Ινδιάνικη φυλή της Αμερικής.
Göl kıyısında yaşayan kabileler, balıkçılık ve avcılıkla geçinir.Εκμεταλλεύονται λοιπόν οι κάτοικοι την λίμνη με ψάρεμα και κυνήγι.
Onu kendi kabilelerinin üyelerine karşı yolsuzlukla suçladılar.Την ευλάβεια του, μεταλαμπάδευσε στα μέλη της ενάρετης οικογένειας του.
18. yüzyıl Nutka kabile reisi şapkası.18ος αιώνας Τοπική ενδυμασία Κεφαλόβρυσου Αργολίδας.
İslam, başlangıcından beri bu kabile düzenine ve kabile değerlerine karşı mücadele etmiştir.Το γεγονός αυτό τον έφερε πλέον αντιμαχόμενο της τότε άρχουσας τάξης και αριστοκρατίας.
Bu nedenle, Cherokee kendi kabilesi içinde de bir iç savaş yaşadı.Η Ελβετία, ήδη μια ένωση δημοκρατιών, έζησε επίσης εσωτερικές διαμάχες.
Kabile (Oymak) putları, tüm putların en önemlisi ve en zararlısıdır.Από όλα τα κτίρια ήταν το πιο δύσκολο και το πιο αμφιλεγόμενο.
Peştunların Adozai Achakzai kabilesinin bir üyesiydi.Ο Περικλής ανήκε στην Ακαμαντίδα φυλή.
Ancak bu kabilelerin bölgedeki hükümranlığı uzun sürmemiştir.Αλλά, η κυριαρχία της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στην περιοχή δεν έμενε να κρατήσει πολύ.
Bu iki adın da aynı kabileye ait olduğu düşünülmektedir.De to navne menes at referere til den samme stamme.
2003 yazında Pakistan'ın dağlık kabile bölgelerinde 200 kadar adamdan oluşan ana üsler kuruldu.Større baser, nogle med op til 200 mand, blev etableret i de bjergrige områder i Pakistan sommeren 2003.
Her kabilenin kendi sinyal verme sistemi vardı.Hvert land har sit eget signalsystem.
Örneğin bozguna uğrattığı kabilelerden birinin 53,000 mensubunu hemen köle olarak satmıştır.Efter et slag solgte han alle de 53.000 overlevende som slaver.
Beni Adiyy kabilesinin kölelerindendi.En klan af Utub-stammen.
Kabilesinin bir üyesinin kaybı zaten yeterli değil mi?Er de ofre for en stammefejde?
Kampa geri dönerler, kabile üyelerinin alkışları altında.Monteret bag på forsædernes ryglæn.
Bölgenin asıl yerlileri, yarı göçmen bir kabile olan Mouheneener kabilesiydi.Områdets indfødte beboere var medlemmer af den halv-nomadiske Mouheneener stamme.
5. yüzyıldan başlayarak Romalılar Germen kabileleri tarafından tehdit edilmeye başlandı.Fra det 5. århundrede blev det romerske rige fortrængt af germanske stammer.
Bu kabilelerden birçoğu ortak bir dili ve kültürü paylaşıyorlardı.De tre kongeriger delte samme sprog og kultur.
Kureyşan aşireti 7-8 kabileye ayrılmıştır.Men man ved at han havde forhold til 7-8 mænd.
Kuzeyde Hazarlar ve diğer Türk göçebe kabileleri imparatorluğun kuzey vilayetlerine sık sık saldırdılar.Nordfra angreb khazarer og andre tyrkiske nomader ofte rigets grænseprovinser.
MÖ 50 yılında bir Trak kabilesi olan Getaelılar tarafından tahrip edildi.I 1950'erne blev selvbinderne trukket af en traktor.
Romalıların hasımları daha çok askeri bilimden habersiz kabile mensuplarıydı.Ikke-romerske lejesoldater: de var billigere end en hjemmehær.
Az sayıda yerli kabileler mevcuttur.Nogle få stammer findes endnu.
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.Chickasaw Nation er den trettende største føderalt anerkjente stammen i USA.
300 kabileye boyun eğdirilmiş ve 800 kent yıkılmıştır.Romerne underkastet 300 stammer og ødela 800 byer.
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.Da det romerske senatet hørte om det som hadde skjedd, sverget Cæsar på å beseire alle belgiske stammer.
Necran, yüzlerce yıldır bölgede yaşamış güçlü Yam kabilesi'nin yaşadığı bölgedir.Najran er befolket av den mektige stammen Yam, som har bodd i regionen i hundrevis av år.
On iki kabile, bir süre Hakimler olarak bilinen bir dizi hükümdar tarafından yönetilmiştir.Landet ble delt mellom de tolv stammene og for en tid var det ledet av en rekke ledere kjent som dommere.
Üstelik birçok Kızılderili kabilesiyle iyi ilişkiler kurmuş, yeni ticaret yolları açmışlardı.De knyttet kontakter til indianerstammer og åpnet opp handelsveier.