Sa’sa’a kabilesindendir.Он принадлежал к племени аш-Шияша.
Bunlar, nesiller boyu K’ang-li (Qanglı) kabilesinin büyük devlet büyükleri olmuşlardır.Было повелено: «за великие на царский дом хулы сжечь их».
Kabileler de kabul eder fakat Tyrion'ın bir şartı vardır: hepsi onun komutası altında hareket edecektir.Члены племени согласны, но хотят, чтобы Тирион сопровождал их в качестве страховки.
Her kabile kendi içinde klanlara, alt klanlara ve ataerkil ailelere ayrılır.Поэтому все женщины привязаны к семьям, кланам и мужьям.
Yasal olarak Yerli olarak tanımlanabilmek için şart, bilinen tek bir Yerli kabilesinden gelmekti.Названа в честь одноимённого племени индейцев.
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).Даёт развернутое представление о городах Арабского Востока.
Proletarii'nin tamamı tek bir kabileye kayıtlıydı.Обычно весь экипаж лорчи состоял из одной семьи.
Müslüman olduktan sonra kabilesinin ileri gelenleriyle Kûfe'ye yerleşmişti.Отвергнута своими сородичами после того, как к ней прикоснулся спасший её Хаями.
Bir diğer varsayım ise bel gur, "beş kabile/boy" anlamına geldiği yönündedir.Всё это так же бессмысленно, как и вопрос Болванщика»:7/5.
Bilici Gad, Gad kabilesinin bir mensubuydu.Серко представлял собой тип истинного запорожца.
Vail kabilesinin Şeybanoğulları kolundan Arap bir aileye mensuptur.Сын со всей семьёй покидает Арал.
Benû ‘Uzra (Arapça: بنو عذرة) kadim bir Arap kabilesidir.Абу Амр аш-Шайбани — арабский лексикограф.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.Происходил из потомственных дворян; сын чиновника царской канцелярии.
Tecrübeyle sabit bilgilere göre misyonerlerin bölgeye varışından önce kabilenin tamamı animistti.В конце концов был замечен мусор, как только вся команда проснулась.
Kabile üyeleri hem anne hem de baba tarafının ailelerine dâhil olur.Один и тот же человек при этом не может одновременно входить в группу родственников матери и отца.
Rakip kabileye yapılan baskında öldürülmüştür.Был убит во время кошачьего бунта.
Göl kıyısında yaşayan kabileler, balıkçılık ve avcılıkla geçinir.Окрестности озера используются для рыбалки и охоты.
Burada insanlar 13 kabileden oluşuyordu.Имелся хор из 13 человек.
Kabileler arasındaki çekişme günümüzde de sürmektedir.Острые противоречия между клубами имеют место и в наши дни.
Fakat her kabile kendi reisinin kontrolü altında idi.Каждый цех имел свою управу.
Aynı kabiledeki dişiler karşılıklı olarak birbirlerini korurlar, hatta diğerlerinin yavrularını emzirirler.Усыновлённый зять наследует в одних местностях наравне с сыновьями, в других — в меньшей доле.
Kentte yer alan kabilelerin ortak dili Swahili dilidir.Город является единственным регионом страны, в котором распространён язык суахили.
İç Yamyamlık denen bu uygulama bazı Avustralya Yerli kabilelerinde ölüye saygı anlamı taşırdı.Самым страшным из подобных увечий была практика в некоторых австралийских племенах на мальчиках.
Manas, basit bir kabile reisidir.BISS — простая кодировка.
Yeni kabilesel bölünme toplumsal yapıya yeni aileler katılmasına olanak sağladı.Вероятно, именно Бардак собрал местные племена в единое политическое объединение.
1832), Kızılderili Aşağı Krik kabilesinin temsilcisi Tastanaki Hopayi.1829 — Звездовик бахромчатый Geastrum floriforme Vittad.
Daha sonra her kabile Kâbe’yi tavaf ederlerdi.أعطى كل مُقعَد خادمًا يهتم به وأجرَى لهم الأرزاق.
Peştunlar üç büyük kabile halindedir."سبحان ربي العظيم" ثلاث مرات.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.يتم فصل العالم إلى أربع شعوب: (الشمال والجنوب) للماء، وبدو الهواء، مملكة الأرض، وأمة النار.
İki Yahudi kabilesi kovuldu biri de yok edildi.وتم طرد اثنين من القبائل اليهودية وتم القضاء على الثالثة.
Örneğin; Desna Nehri boyundaki Slav kabilelerden ev başına yılda bir kıymetli hayvan kürkü alınıyordu.وعلى سبيل المثال، كان يؤخذ من كل رب بيت من قبائل السلاف التى على امتداد نهر ديسنا فرو لحيوان ذا قيمة كل سنة.
Hâşimoğulları veya Hâşimîler (Arapça: هاشمي), Beni Haşim kabilesine bağlı bir Kureyş boyu.وأما المثلوثه أو مايسمى بظهر الربق فهم أهل ابيجه وأيشوقانن وأهل بوحبيني إلى آخره.
Bu 12 oğuldan doğan nesil 12 kabilelik İsrailoğullarını oluşturur.وهؤلاء الأبناء الاثنا عشر يدعون بني إسرائيل.
Kuzey Amerika kızılderilileri içerisindeki en savaşçı kabilelerdendi.كان أهل الشمال الأمريكي من أكثر الأمريكيين قوة في مناهضة الرّق.
Temim kabilesinden Leyla bint-i Mes'ud ile evlenmiştir.تزوجت من الكوميدي لي بونغ ون.
MÖ 3.yüzyılda Galya'nın kabile ittifakı, Romalılar tarafından Sentinum ve Telamon'da mağlup edilmiştir.كانت الاحلاف القبلية الغالي ثم هزم من قبل الرومان في معارك مثل Sentinum وتيلامون خلال القرن 3 ق.
Katara Güney Su Kabilesinde yaşayan tek su bükücüdür.كانت كتارا مسخرة الماء الوحيدة في قبيلة الماء الجنوبية.
Beni Gifar kabilesindendi.جندي من غايا.
Kayıp On Kabile İsrailoğulları Aşer (Beni İsrail)فآمنت طائفة من بني إسرائيل وكفرت طائفة .
Bu iki adın da aynı kabileye ait olduğu düşünülmektedir.كلا الاسمين يعتبران يشيرا إلى نفس القبيلة.
Bu fetihler beklenmedik bir kolaylıkla kazanılsa da, 548'e kadar büyük yerel kabileler bastırılamadı.نجح بيليساريوس في ذلك بسهولة عجيبة، لكنه لم يستطع إخضاع القبائل الكبرى المحلية حتى 548.
Kaçan 12 kolonililerin hikâyesi, Mısır'dan ayrılan 12 Yahudi kabilesinin hikâyesiyle benzerlik gösterir.لقد قامت بنشر 26 كتابا، نصفهم يدور حول حياة اليهود المصريين.
Ana madde: Rusya tarihi Tarih öncesi zamanlarda Güney Rusya'nın geniş bozkırları göçebe kabilelerin vatanıydı.خلال عصور ما قبل تاريخ السهوب هي الأراضي الشاسعة في جنوب روسيا كانت موطناً لقبائل الرعاة الرحل.
Hazrec kabilesinin Selemeoğulları (Beni Seleme) kolundandır.عرش أولاد سلام«آيث سلام».
Karaçaylar, Kuzey Kafkasya’da yaşamış eski bir Türk kabilesidir.الشركس هم شعب نشأ في شمال القوقاز.
Krallar sırayla Roma'nın başlıca kabilelerinden seçiliyordu.في البداية، كان روما يحكمها ملوك، الذين يتم انتخابهم من كل واحدة من كبرى القبائل في روما بدورها.
Kısa dönemde, yerel Berberi kabileleri Müslüman Arap kabileleriyle bütünleştiler.ومع هذا، كان ابن النغريلة مندمجاً تماماً في الحضارة العربية الإسلامية.
Bunun üzerine Haccâc ve kabilesi Taif'i terk ederek Suriye'ye yerleşti.فكان من علية الأنصار وعلمائهم، ومن أبناء البدريين، وصلي بالناس إمامًا عندما حوصر عثمان بن عفان.
Bu kabilelerden birçoğu ortak bir dili ve kültürü paylaşıyorlardı.اشتركت الممالك الثلاث ثقافة ولغة متشابهة.
Abdiraşid Darood kabilesinden doğdu Warsangali.نصبه هو من قبيلة وارسنغالي الطاروديه.
Kabile şu anda Idaho'da bir rezervasyonda idare ve ikamet etmektedir.Atualmente a tribo governa e habita uma reserva em Idaho.
1862'de de Tounens diğer kabileleri de ziyaret etmiştir.Em 1862 de Tounens procedeu para visitar outras tribos.
Onu kendi kabilelerinin üyelerine karşı yolsuzlukla suçladılar.Acusaram-no de corrupção contra membros de sua própria tribo.
Senato olup bitenleri öğrenince, Sezar tüm Belgic kabilelerinden bunun intikamını almaya yemin etti.Quando o Senado Romano soube dos eventos, César jurou subjugar todas as tribos belgas.
837: Balkanlar'da Smolyani Slav kabilesinin isyanı.837: Revolta da tribo eslava dos esmolenos nos Bálcãs.
Osage kabilesi Kendilerini Wazhazhe olarak adlandırırlar.Seus habitantes são chamados senabentenses.
Bu yönüyle daha çok kabile temeli üzerinde yürüyen Taliban'dan farklılık gösterir.Isso os coloca em desacordo com os talibãs mais orientados para a tribo.
Stalin ulusu "ne ırksal ne kabilesel, sadece ve sadece ortak tarihleri olan insan topluluğu" olarak tanımlar.Stalin definiu a nação como "nem racial nem tribal, mas uma comunidade de pessoas formada historicamente".
Orada, Bizanslılar isyankar Moro kabileleriyle uzun süren bir savaşa girdiler.Lá, os bizantinos estavam em guerra prolongada com as tribos mouras rebeldes.
Efsaneye göre, Roi Mata oradaki toprakları fethedince, ilk amacı kabileleri birleştirmekti.De acordo com a lenda, quando Roi Mata conquistou a terra, seu primeiro objetivo foi unificar as tribos.