kabil ile cümle
kabil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
TIFF En İyi Yönetmen Ödülü "Kabuli Kid" ("Kabilli Çocuk") adlı filmiyle Barmak Akram'ın oldu.The TIFF Best Directing Award went to Barmak Akram for "Kabuli Kid".
Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski geçtiğimiz hafta Kabil'deydi.President Branko Crvenkovski was in Kabul last week.
Muharebe zamanları aralarında kabiliyeti olanlar savaşa çıkardı.In a state of war, the ones who were capable of soldiery were taken to army.
Kabul University (KU) is Afganistan'ın başkenti Kabil'de bulunmaktadır.Kabul University (KU) is located in Kabul, the capital of Afghanistan.
Alt kırınım sınırlı görüntüleme için metamalzeme HyperLens kabiliyeti aşağıda gösterilmiştir.The capability of a metamaterial-hyperlens for sub-diffraction-limited imaging is shown below.
Küçük cüz üç kabileden oluşmuştur. Bunlar:The Junior zhuz consisted of three groups, subdivided into clans:
Orta cüzü oluşturan kabileler:The Middle zhuz consists of the following tribes:
Senatus üyesi, Fabia kabilesine (gens) mensup.He was a member of the Senate, and a member of the gens Fabia
Tarihte Latinler, Alba tepelerinde ikamet eden İtalik bir kabiledir.The historical Latins were originally an Italic tribe who inhabited the Alban Hills.[when?]
Hareketlilik (hareket kabiliyeti)Mobility
Hareket kabiliyetiMobility can
Bunlar, güçlü raporlama ve özetten detaya geçiş kabiliyeti sunar.They offer strong reporting and drill-down capabilities.
İş kabiliyetinin değerlendirilmesiAssessment of work capability
CDF, uygulanan ve uygulanabilir iki tür iş kabiliyetini birbirinden ayırır.CDF distinguishes between two kinds of work capability, applied and potential.
Yetenek, kabiliyet ve onların bunu yapma arzusu ve diğer aktörlerle olan kimyası vesaire.Talent, availability, their desire to do it, chemistry with other actor, etc.
Keltler, Cermen kabileler ve Romalılar (M.Ö. 800-M.S. 410)Celts, Germanic tribes and Romans (800 BC–410 AD)
Antik çağda İlir kabileleri.Illyrian tribes in antiquity.
Prusyalı kabileler ve diğer Baltık kabileleri, yaklaşık MS 1200.The Prussian tribes in the context of the other Baltic tribes, ca.
Latgallar, kökenleri çok az bilinen bir Doğu Balt kabilesi idi.The Latgalians were an Eastern Baltic tribe whose origin is little known.
Yayla kabilelerinden biri olan Yukarı Kučilerin aşiret bölgesinde yer almaktadır.It is situated in the tribal area of Upper Kuči, one of the highland tribes.
Babası ise Malezya'nın Grude kabilesinin Katolik klan liderlerinden biri İsmail Martini di.She was the daughter of Smajl Martini, a Catholic clan leader of the Grudë tribe of Malësia.
Kabile başkenti Dur Yâkin, Marduk-Baladan'ın (kralın) yaşadığı yerdi. [1]The tribal capital Dur Yâkin was the original seat of Marduk-Baladan.[10]
Dönemin yerel kabile reisleri zenginlik ve güç sahibi gibi gözükmektedir.The local chieftains appear to have been men of wealth and power.
Dayanıklılık ve hareket kabiliyetiReliability and mobility
Roma İmparatorluğu'nun genişlemesi ile Cermen kabileleri Roma kültürel etkisi altına girdi.With the expansion of the Roman Empire, the Germanic tribes came under Roman cultural influence.
Günümüz Polonya'nın kuzeydoğu köşesi Baltık kabileleri tarafından dolduruldu.The northeast corner of what is now Poland remained populated by Baltic tribes.
Bu kabileler, Roma İmparatorluğu'nun önemli kültürel etkilerinin dış sınırlarındaydılar. [1]They were at the outer limits of any substantial cultural influence from the Roman Empire.[12]
Aşağıdaki Slav kabileleri Polonya kabileleri olarak kabul edilir:The following Slavic tribes are considered as Polish:
"Polonya" adı en güçlü kabilelerden - Batı Polans isminden türetilmiştir .The name "Poland" is derived from the most powerful of the tribes — the Polans.
Kabileler akrabalık grupları temelinde örgütlendi.The tribes were organized on the basis of kinship groups.
Bir kabilenin toprakları, bir grup komşu yerleşim yeri oluşturan opollere ayrıldı.A tribe's territory was divided into opoles, which constituted a group of neighboring settlements.
9. / 10. yüzyılda Batı Slav kabileleriWest Slavic tribes in 9th/10th century
Bu eşsiz tank, kros kabiliyetini artırdı.This unique tank boasted increased cross-country capability.
Müslümanlar iki Kureyş kabilesini ele geçirdiler. [2] Nevfel bin Abdullah kaçmayı başardı.The Muslims captured two Quraysh tribe members.[10] Nawfal ibn Abdullah managed to escape.
Sih iktidarını kabile illerinde pekiştirdi.He consolidated Sikh hold in tribal provinces.
Zaranc'ın Seferi Hanedanlığı Kabil'i ve Zunbil krallığını 871'de kalıcı olarak işgal etti.The Saffarid Dynasty of Zaranj occupied Kabul and the kingdom of Zunbil permanently in 871 AD.
Bölgede yaşayan 18 yerel kabileyi temsil eden farklı büyüklükte 18 daire bulunur.There is 18 circles with different size which represent 18 local tribes who lived in the territory.
16 Haziran 2020), Brezilya'nın yerli bir kabilesi olan Kayapo halkının lideri.June 16, 2020) was a leader of the Kayapo people, an indigenous tribe of Brazil.
Haidari 10 Haziran 2020'de Afganistan'ın Kabil şehrinde COVID-19 nedeniyle öldü.[1]Haidari died of COVID-19 on 10 June 2020 in Kabul, Afghanistan.[1]
Göbl'un üçüncü grubu Kabil'in etrafına yerleşen Nezak Hunlarıydı.Göbl’s third wave were the Nezak Huns who settled around Kabul.
Dördüncü yüzyılda çeşitli Orta Asya kabileleri Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.In the fourth century various central Asian tribes began to attack the Persian Sasanian Empire.
İshak kabilesinin Habar Jeclo klanına mensuptur.He hails from the Habar Jeclo clan of the Isaaq.
Hayvanların uyaranları işleme ve yanıtlama kabiliyetleri beyin boyutlarıyla korrelasyon içindedir.Animal ability to process and respond to stimuli is correlated with brain size.
Babunların da kelimeleri tanıma kabiliyetine sahip oldukları gösterilmiştir.Baboons have been shown to be capable of recognizing words.[158][159][160]
Bir gün Safa Tepesine çıktı ve kabile reislerini davet etti.One day he climbed Mount as-Safa, and called out the tribal chiefs.
Müslümanlar ve onların putperest kabile arkadaşları arasındaki ilişkiler hızla kötüleşti.The relations between the Muslims and their pagan fellow-tribesmen rapidly deteriorated.
Yahudi kabilelerine danışmak için Yesrib'e bir heyet gönderdiler.They sent a delegation to Yathrib to consult with the Jewish tribes.
Kabile böylelikle bir birim olarak hareket etme ihtiyacıyla kuruldu.The tribal grouping was thus encouraged by the need to act as a unit.
Kısa süre sonra Ebu Leheb, Muhammed'in kabile korumasını kaldırdı..Soon afterwards Abu Lahab withdrew the clan's protection from Muhammad.
4X oyunlar, ister kabile ister yıldızlararası olsun, bir hükümetin yönetimini gerektirir.4X games require the management of a government, be it tribal or interstellar.
Maden Kabilesi, mayınlı, depolanan ve kullanılan Vibranyumdan sorumludur.The Mining Tribe are in charge of the Vibranium that is mined, stored, and utilized.
Yasir, Sümeyye ve oğulları Ammar'ın kabilesel bir ilişkisi yoktu.Yasir and his wife, Sumayya, and their son, Ammar, had no tribal affiliation.
Yasir aslen Yemen'deki Mezhic kabilesinin Malik kolundandı.Yasir was originally from the Malik clan of the Madhhij tribe in Yemen.
Üç çocuğun en büyüğü olan Hurs, 610'dan önce bir kabile tarafından öldürüldü. [5] [1]Hurth, who was the eldest of the three, was killed by the Dil clan before 610.[2]:189[3]:29
Pʿayt muhtemelen bir Hazar kabilesinin adıdır.The Pʿayt is probably a name of a Caspian tribe.
Prosedür H. pylori'nin üreyi amonyağa ve karbondioksite dönüştürme kabiliyetine dayanmaktadır.It is based upon the ability of H. pylori to convert urea to ammonia and carbon dioxide.
Ova kabilelerinin bir kısmı Moğollar tarafından işgal edildi.Part of the lowland tribes were occupied by Mongols.
Eski yerli sakinler İskit, Sarmat ve Savromat kabilelerini içeriyordu.Ancient indigenous inhabitants included the Scythian, Sarmat, and Savromat tribes.
Sherwan kasabası, Sherwani kabilesinin merkezidir.Sherwan town is the Center of Sherwani tribe.
Gustave Dore'un, Kabil'in Habil'i öldürmesini tasvir eden resmiCain kills Abel by Gustave Dore