kabil ile cümle
kabil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Coquille hukukuna göre evlenebilmek için çiftin en az bir eşi kabilenin bir üyesi olması gerekiyor.Để kết hôn theo luật Coquille, ít nhất một trong các vợ chồng phải là thành viên của bộ tộc.
Guevara ve Kabila arasında bu çatışma, aynı yıl isyanın bastırılmasına katkıda bulunmuştur.Việc thiếu hợp tác giữa Kabila và Guevara đã dẫn đến các cuộc nổi dậy và bị đàn áp trong cùng năm đó.
907), 9 ve 10. yüzyılların başında Macar kabilelerinin konfederasyonunun başı.907) là thủ lĩnh của liên minh các bộ tộc Hungary vào khoảng thời gian chuyển tiếp giữa thế kỷ 9 và 10.
Beş kabile Amerikan İç Savaşı sırasında bölündüler.Năm bộ lạc này bị chia rẽ về chính trị trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ.
Aukštaitija bölgesindeki çok tanrılı Baltık kabilelerinden biri olan Litvanlar tarafından kuruldu.Đại công quốc Litva do người Litva, một trong những bộ tộc Baltic đa thần đến từ Aukštaitija xây dựng nên.
Amminadab'ın kızı ve Yehuda kabilesinden Nahshon'un kızkardeşidir.(Exodus 6:23).Cô là con gái của Amminadab và em gái của Nahshon, chi tộc Giuđa (Exodus 6:23).
Kuzeyde Hazarlar ve diğer Türk göçebe kabileleri imparatorluğun kuzey vilayetlerine sık sık saldırdılar.Ở phía Bắc, dân Khazar và những cư dân du mục gốc Thổ thường xuyên tấn công các tỉnh phía Bắc của đế quốc.
RETScreen Suite, birlikte-üretim (birlikte ısı ve güç üretimi) ve bağımsız analiz kabiliyetlerini içerir.RETScreen Suite bao gồm khả năng phân tích độc lập và khả năng đồng phát.
En büyük kabileler şunlardır: Tokhi, Hotak, Süleyman Khel, Popalzai, Kakar, Naser ve Ludin.Các bộ tộc Pashtun chính là: Tokhi, Hotak, Suleiman Khel, Popalzai, Kakar, Naser và Ludin.
Bunlara ek olarak geleneksel kabile hukuku ve örfleri de önemli bir rol oynamaya devam etmektedir.Ngoài ra, luật bộ lạc truyền thống và phong tục vẫn còn quan trọng.
Taylor Lautner, Jacob Black: Bella'nın çocukluk arkadaşı ve Quileute kabilesi üyesi olan kızılderili.Taylor Lautner trong vai Jacob Black, bạn thời thơ ấu của Bella và là người thuộc bộ lạc Quileute.
Selçuklular 24 Oğuz kabilesinden Kınık boyuna mensupturlar.Nay con cháu Họ Hà đang thờ cúng tại từ đường Chi 4 Hà tộc.
Romalıların hasımları daha çok askeri bilimden habersiz kabile mensuplarıydı.Các đối thủ của La Mã thường có tính chất bộ tộc và không có khoa học quân sự.
Pupienus Perslere, Balbinus ise Karpat kabilelerine karşı büyük bir savaş planladılar.Không có nơi nào để ở, Kobayashi quyết định giữ con rồng trong nhà cô.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.Nền văn minh của con người được chia thành bốn quốc gia: Thủy Tộc, Thổ Quốc, Hỏa Quốc và Khí Tộc.
Necran, yüzlerce yıldır bölgede yaşamış güçlü Yam kabilesi'nin yaşadığı bölgedir.Najran là nơi cư trú của bộ lạc Yam nhiều quyền lực, họ sống trong vùng từ hàng trăm năm nay.
Aşağı Germania, Belgic kabileler tarafından işgal edilmişti.Hạ Germania là lãnh thổ của các bộ tộc Belga.
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.Vũ Đình Phúc: Là trưởng họ Vũ Đình, con của cụ Vũ Đình Đại.
Bunların en güçlü ve geniş olanı Housa-Fulani kabileleridir.Các nước – mạnh nhất và to lớn nhất – lâm vào tình trạng này.
Kartacalılar, Partlar ve barbar kabilelerle yaptıkları savaşlar bu duruma örnektir.Chiến tranh với Carthage, Parthia và các chủng tộc man rợ đã chứng minh đều đó.
R-99B'nin C3I ve Elektronik istihbarat (ELINT) kabiliyetlerinin çoğunu muhafaza eder.Nó giữ lại khả năng C3I và ELINT của R-99B.
Konuşan kabileler: (?)Lồng tiếng bởi: ?
Herhangi bir patojende başarı, onun konağın bağışıklık yanıtlarından kaçmabilme kabiliyetine bağlıdır.Sự thành công của bất kỳ mầm bệnh nào phụ thuộc vào khả năng lách qua các phản ứng miễn dịch của vật chủ.
Cuba (Bari) yerli kabilesi ile mükemmel ilişkileri vardı.Thương nhân Nhật Bản có quan hệ tốt với người bản địa.
Dünya Yahudilerinin bu on iki kabileden geldiğine inanılmaktadır.Những tài liệu ghi nhận sự có mặt của người Do Thái tại những hang này có từ thời kỳ Second Temple.
MO 61'de Helvetler kabilesi liderleri Orgetorix önderliğinde bir kitlesel göç planı yapmışlardı.Năm 61 TCN, bộ tộc Helvetii bắt đầu một cuộc di trú lớn, mà lãnh đạo là Orgetorix.
Kabileler şeklinde yaşamalarına rağmen birlik beraberlik içinde yaşamazlar.Tuy nhiên nội bộ giữa các bên, các phe phái vẫn chưa được thống nhất.
Trakya vasal devleti birkaç farklı kabileden oluşuyordu.Bari được tạo nên từ nhiều mảng đô thị khác nhau.
2011) 1939 - Laurent-Désiré Kabila, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin eski Başkanı (ö.1992) 1939 – Laurent-Desire Kabila, Tổng thống Cộng hòa Dân chủ Congo (m.
Bunun yanı sıra bazı uluslar ise başkaları tarafından bulunmuş kayıp kabile olarak ilan edildi.Hơn thế, một số người bị tước quốc tịch.
F-22'nin çok yüksek manevra kabiliyeti vardır.MC.200 có khả năng cơ động tốt.
Che Guevara 1965 yılında kısa bir süre boyunca Kabila'ya yardım etmiştir.チェ・ゲバラは1965年に短期間カビラを支援した。
Şehre verilen takma ad ise Kabileler Şehri'dir (The City of the Tribes).旭町 (今治市) - 愛媛県 今治市 に所在。
Chickasaw Ulusu Amerika Birleşik Devletleri'de federal olarak tanınmış en büyük 13. kabiledir.チカソー・ネーションは、アメリカ合衆国で13番目に大きい連邦承認部族である。
İngilizlerin Kabil'den bu aşağılayıcı çekilmesinin ardından Afganistan'da hırslarını frenlemek zorunda kaldı.イギリスはカーブルからの屈辱的な撤退の後、アフガニスタンへの野心を抑えていた。
16 Ocak 2001 günü öğleden sonra, Kabila koruması Rashidi Muzele tarafından vurulmuştur.2001年1月16日午後カビラは護衛であったラシディ・カセレカに撃たれた。
Kabilenin büyüklerinden Abangbu on yedi kardeşinin biriydi.主著は『七人兄弟』（en）である。
Kendilerini herhangi bir kabileyle bağdaştırmazlar.主人公達との絡みは無い。
Aynı kabiledeki dişiler karşılıklı olarak birbirlerini korurlar, hatta diğerlerinin yavrularını emzirirler.同じプライド（群れ）の雌たちは、互いに他の雌の子たちを守り、世話もする。
Qin'in diğer bir avantajı da, verimli, büyük bir orduyla kabiliyetli komutanlara sahip olmasıydı.もう一つの秦の優位は、広大で効率的で有能な将軍がいたことである。
Efsaneye göre çeviriyi İsrailoğulları'nın 12 kabilesinin her birinden 6'şar kişi (toplamda 72) yapmıştır.この72人の訳者とは、イスラエルの十二氏族（英語版）の各氏族から各6名ずつ派遣された長老たちとされる。
570 yılında şehir Avrasya Avarları ve Slav kabileleri tarafından işgal edildi.570年、市はアヴァール族とスラヴ人に占領された。
Hıçkıdık : Kabilenin reisinin oğludur.聞宝はその国の国師の息子。
1750 öncesinde, Teksas'ın baskın Kızılderili kabilesi Apaçiler idi.1750年以前、テキサスで支配的な先住民部族はアパッチ族だった。
Yalak mahallesi Dağlıoğlu, Seyinoğulları ve Şabanoğulları kabilesinden teşekkül etmektedir.明治から玄山とその子孫、そして有鬼派の監視をしている。
Şimon'un kayıp olmadığına inananlar açısından kayıp kabile sayısı 9'dur.この時点で未確認の行方不明者は9名である。
Mikdâd da bu kabileden kaçıp Mekke'ye yerleşmiştir.この術でファウードの首筋から体内に侵入した。
Beni Adiyy kabilesinin kölelerindendi.蹄の部族の戦士。
İlk zamanlarda Vizigot önderlerinin tüm kabileyi yönetecek merkezi iktidarları yoktu.そもそも、悪魔は憑依した人間を完全にコントロールする力を有していないのです。
Kıssacılar kulaktan kulağa geçen hikâyeleri kolaylıkla ezberleme kabiliyetleri ile bilinirdi.そこで私は音響についての単純でよく知られた事実を思い出した。
Yüzden fazla kabile sık sık gelerek vergilerini öderler."こまっしゃくれていることが多く、しばしば親をやりこめる。
Cuba (Bari) yerli kabilesi ile mükemmel ilişkileri vardı.彼等はワンパノアグ族インディアンと良好な関係を築いた。
Korra, Güney Su Kabilesi'ndendir.「南の海」バテリラ出身。
Cherokee County, 16 Temmuz 1907'de Cherokee kabilesinin toprakları üzerinde kuruldu.ピッツバーグ郡は1907年7月16日、チョクトー族の土地から組織された。
Bu ad aynı zamanda en büyük kabilenin adında da geçer (Sahtúgotʼine).戒名は安祥院受徳光潤大姉。
Bu, suda hareket kabiliyetlerini arttırmaktadır.水中での活動能力が向上。
Çerokiler, Beş Uygarlaştırılmış Kabileden biridir.クリークは、文明化五部族のひとつである。
Müreysi seferi Huzâa kabilesinden Müstalikoğulları sülalesine karşı düzenlenmişti.また、一族から僧となった者には鎌倉の安養院を創建した願行（憲禅）などがあった。
Red Bluff Band kabilesince konuşulur.NHK紅白歌合戦出場。
Daha sonra her kabile Kâbe’yi tavaf ederlerdi.そこで遂に全員が自刃して果てた。