kabakulak ile cümle
kabakulak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Onun kabakulak olabileceğinden korkuyorum.I'm afraid she may have the mumps.
Kabakulak bulaşıcı bir hastalıktır.Mumps is an infectious disease.
Doktorun çocukları kabakulaktan öldü.The doctor's children died of mumps.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.A mumps vaccine was first licensed in 1948; however, it only had short term effectiveness.
Ancak kabakulak olması bu isteğini engelleyen bir faktör olmuştur.Though the servant was disposed to do evil, the Lord is disposed to forgive.
Burada hiç kabakulak geçiren var mı?Because, did anyone have measles here?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Has one person in this audience ever seen someone die of measles?
Kabakulak'a bağlı çok sayıda ölüm var, saate 20 kişi.That's a lot of death of measles -- 20 an hour.
Bu ülkede artık kabakulak salgınlarımız var.We have measles in this country now.
Sadece Kabakulaktan ölmeyecekler.And they're not just going to die of measles.
Kabakulak aşısıMumps vaccine
1963 yılında kızı Hilleman'ın Jeryl Lynn kabakulak hastalığına yakalandı.In 1963, his daughter Jeryl Lynn came down with the mumps.
Hilleman, ondan aldığı materyali geliştirdi ve kabakulak aşısının temeli olarak kullandı.He cultivated material from her, and used it as the basis of a mumps vaccine.
Kabakulak aşısının Jeryl Lynn suşu hâlâ kullanılmaktadır.The Jeryl Lynn strain of the mumps vaccine is still used.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Das Pestemal ist in der Regel sehr leicht und sehr saugfähig.
Ancak kabakulak olması bu isteğini engelleyen bir faktör olmuştur.L'aver smesso, invece, conferma una raggiunta serenità.
Kabakulak aşısı, kabakulak hastalığını güvenli bir şekilde önler.لقاح الحمى الصفراء آمن بشكل عام.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.O câncer de testículo é altamente tratável e geralmente curável.
Kabakulak İbrahim Paşa burada sürgünde 10 yıl kadar kaldı.John Punch está onze gerações atrás de Obama.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Det första påssjukevaccinet licensierades år 1948, men hade då bara kortsiktig effekt.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Påssjukevaccinet är mycket säkert och biverkningar är vanligtvis milda.
Kabakulak aşısı, kabakulak hastalığını güvenli bir şekilde önler.Vaccinul anti-oreion previne în condiții de siguranță oreionul.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Ένα εμβόλιο παρωτίτιδας εγκρίθηκε πρώτη φορά το 1948, αλλά είχε μόνο βραχυπρόθεσμη αποτελεσματικότητα.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Rottegift er svært farlig og ofte (dessverre) lett tilgjengelig.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Vaksin campak pertama kali diberi lisensi pada tahun 1948, namun hanya efektif dalam jangka waktu pendek.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Một loại vắc xin phòng quai bị được cấp phép lần đầu vào 1948; tuy nhiên, nó chỉ có hiệu quả ngắn hạn.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.初期の流行性耳下腺炎ワクチンは、1948年に認可されたが効果がみられたのは短期間であった。
Ancak kabakulak olması bu isteğini engelleyen bir faktör olmuştur.或难其守，遂欲弃之。
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.世界上第一個流行性腮腺炎疫苗與1948年獲批，但該疫苗免疫效果較短。
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.볼거리 백신은 1948에 처음으로 라이센스를 받았다; 그러나 단기적인 효과만 나타났다.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.מדובר בתרופה זולה, יעילה ולרוב בטוחה יחסית.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Ваксината срещу паротит е лицензирана за първи път през 1948 г., но има само краткосрочна ефективност.
Kabakulak aşısı, kabakulak hastalığını güvenli bir şekilde önler.Ваксините срещу паротит безопасно предотвратяват заушка.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Prvo cjepivo protiv parotitisa licencirano je 1948. godine, no ovaj oblik je imao samo kratkotrajni učinak.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Cepivo je bilo za uporabo prvič dovoljeno leta 1948; imelo pa je le kratkoročno učinkovitost.
Kabakulak aşısı ilk kez 1948 yılında lisanslandırılmış fakat sadece kısa dönemli etki göstermiştir.Kiaulytės vakcina pirmą kartą registruota 1948, tačiau jos veiksmingumo laikotarpis buvo labai trumpas.
Kabakulak aşısı çok güvenlidir ve genellikle hafiftir.Kiaulytės vakcina labai saugi, o šalutinis poveikis paprastai lengvas.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.Az Egyesült Államok az egyik egyetlen ország, ahol a kanyaró oltások száma csökken.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.Die USA ist eines der einzigen Länder auf der Welt, in dem die Impfrate für Masern sinkt.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.les Etats-Unis sont l'un des seuls pays au monde où le taux de vaccination contre la rougeole baisse.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.Os EUA são um dos únicos países do mundo onde a taxa de vacinação do sarampo está a diminuir.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.Spojené státy jsou jedinou zemí na světě, kde počet očkování proti spalničkám klesá.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.Spojené štáty sú jednou z mála krajín na svete, v ktorých očkovanosť proti osýpkam klesá.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.USA jest jedynym krajem na świecie, gdzie liczba szczepień na odrę spada.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.САЩ е една от единствените страни в света където нивото на ваксини за заушка намалява.
Amerişka Birleşik Devletleri dünyada Kabakulak aşılanma oranı gittikçe azalan tek ülke.США является одной из немногих стран в мире, где уровень вакцинации от кори снижается.
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Alguém aqui já viu alguém morrer com sarampo?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?¿Alguna persona en la audiencia ha visto alguna vez a alguien morir de sarampión?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?A văzut cineva din public pe altcineva murind vreodată de pojar?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Czy ktoś z was w ogóle słyszał o śmiertelnej ofierze odry?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Hat ein einziger im Publikum je jemanden an Masern sterben sehen?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Heeft iemand van dit publiek ooit iemand zien sterven van mazelen?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Je někdo v této místnosti, kdo viděl někoho umírat na spalničky?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?이 중에서 누구 한 사람이라도 홍역으로 죽는 걸 본 사람 있습니까?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Látott itt bárki is valakit meghalni kanyaróban?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Qualcuno tra il pubblico ha mai visto una persona morire di morbillo?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Quelqu'un ici a-t-il vu quelqu'un mourir de la rougeole ?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Videl niekto z publika niekedy niekoho umrieť na osýpky?
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Έχει κανείς στο ακροατήριο δει ποτέ κάποιον να πεθαίνει από ιλαρά;
Bu odadakilerden herhangi biri kabakulaktan ölen birini duydu mu hiç?Виждал ли е който и да е от публиката някой да умира от заушка?