Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.Ήδη μάθαμε ότι η κυτταρική αναπνοή έχει περίπου 3 στάδια. "Κυτταρική Αναπνοή"
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.Вече научихме, че клетъчното дишане може да бъде разбито грубо на три фази. Клетъчно дишане
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.Ми вже знаємо, що клітинне дихання можна розбити орієнтовно на три фази.
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.בערך לשלוש פאזות . הראשונה היא גליקוליזה. פירוש המילה הוא פירוק הגלוקוז.
Biz zaten hücresel solunum olabileceğini öğrendim kabaca üç aşamadan ayrılmıştır.لقد تعلمنا مسبقاً يمكن أن التنفس الخلوي موزعة على نحو ثلاث مراحل.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Deci noi de fapt am transformat cutia într-un balon.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Dus eigenlijk hebben we de doos veranderd in een bel.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Jadi pada dasarnya kami mengubah ruangan kotak menjadi sebuah gelembung.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.그래서 기본적으로 우리는 교실을 상자에서 돔으로 바꾼 겁니다.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Nós, basicamente, transformamos a caixa numa bolha.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Nous transformons littéralement la boite en bulle.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Quindi abbiamo essenzialmente trasformato la scatola in una bolla.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.So haben wir die Box in eine Blase verwandelt.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Takže jsme vlastně přeměnili krabici v bublinu.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Và chúng tôi chuyển lớp học vào bên trong bong bóng khí.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Vagyis a dobozból alapvetően buborékot csináltunk.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.V podstate sme zmenili krabicu na bublinu.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Więc w zasadzie zamieniamy pudełko w balon.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Y así transformamos la caja en una burbuja.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Οπότε ουσιαστικά μετατρέψαμε το "κουτί" σε "φούσκα".
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.На практика превръщаме кутийката в балон.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.Так, в сущности, мы превратили коробку в шар.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.וגומי מעץ הגומי. אז באופן בסיסי הפכנו את הקופסה
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.قمنا في الأساس بتحويل الصندوق إلى فقاعة.
Böylece biz temel olarak kutuyu bir kabarcığa dönüştürdük.教室の屋根にするのです ここの子供達は
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,제가 이야기를 시작한 이 후 대략 324명이 사망 했습니다.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Así que eso sería, aproximadametne, 324 personas se han muerto desde que he comenzado a hablar
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Ce qui signifie qu'environ 324 personnes sont mortes depuis que j'ai commencé à parler.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Deci asta ar fi, aproximativ 324 oameni au murit de când am început să vorbesc.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Mówię już od trzech minut, a zatem od początku wykładu zmarło ok.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Quindi fa, all' incirca, 324 persone sono morte da quando ho iniziato a parlare.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Seit ich begonnen habe zu sprechen, sind ungefähr 324 Menschen gestorben.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,To znamená, že od začátku přednášky zemřelo kolem 324 lidí.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Така че, приблизителни, 324-ма души са починали, откакто съм започнал да говоря.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,Это будет, примерно, 324 смерти с того момента, как я начал говорить.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,אז זה, בערך, 324 אנשים מתו מאז שהתחלתי לדבר.
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,إذاً، توفّي 324 شخص مذ بدأت الحديث حتّى الآن
Böylece konuşmaya başladığım zamandan bu yana kabaca, 324 kişi öldü,大体この会場にいる人数くらいが 亡くなったのです
Böylece o güzel mısır, fasulye ve kabak bahçelerini yetiştirdiler.옥수수, 콩, 호박을 길렀다는 걸
Böylece o güzel mısır, fasulye ve kabak bahçelerini yetiştirdiler.שהם גידלו גנים יפים של תירס, קטניות ודלועים,
Böylece o güzel mısır, fasulye ve kabak bahçelerini yetiştirdiler.وأنهم نموا حدائق جميلة من الذرة، والفاصوليا والقرع،
Böylece o güzel mısır, fasulye ve kabak bahçelerini yetiştirdiler.育てる美しい菜園がありました
Bu 2 $'lık kesintiyi kabaca paylaştıracak olursak, A Bankası diyelim ki 1.7$'ını alacak. .Z těchto 2 dolarů - schválně používám celá čísla - ...teď rozdělíme ty 2 dolary.
Bu 2 $'lık kesintiyi kabaca paylaştıracak olursak,Ці 2$ я хочу розділити між учасниками, тож ми маємо поділити 2$.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Ta rodzina zarabia około dolara dziennie.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.이 가족은 대략 1불정도를 하루에 법니다.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Cette famille gagne environ un dollar par jour.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Den här familjen tjänar ungefär 5 kronor per dag.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Deze familie verdient ongeveer één dollar per dag.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Diese Familie verdient etwa einen Dollar am Tag.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Esta familia gana cerca de un dólar al día.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Esta família ganha cerca de um dólar por dia.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Ez a család körülbelül egy dollárt keres naponta.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Familia asta castiga cam un dollar pe zi.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Gia đình này kiếm được khoảng 1 đô-la/ngày.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Keluarga ini memperoleh sekitar satu dollar perhari.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Questa famiglia guadagna circa un dollaro al giorno.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Tahle rodina vydělává kolem jednoho dolaru na den.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Táto rodina zarobí asi jeden dolár na deň.
Bu aile günde kabaca 1 dolar kazanır.Αυτή η οικογένεια κερδίζει περίπου ένα δολλάριο την ημέρα.