Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Och vi är alla utforskare.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Siamo tutti esploratori.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Todos somos exploradores.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Và tất cả chúng ta đều là những nhà khai phá.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Všetci sme bádatelia.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Vsi smo raziskovalci.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.We zijn allemaal ontdekkers.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Wir alle sind Entdecker.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Wszyscy jesteśmy odkrywcami.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.Και είμαστε όλοι εξερευνητές.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.И все мы исследователи.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.ואנחנו כולנו חוקרים.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.وجميعنا مستكشفون.
Ve biz hepimiz birer kâşifiz.このような発見をした人々は ほんの少し物事を注意して見