Kasabanın modern tablosu, yüzyıl dönümünde kuruldu.The modern picture of the town was established at the turn of the century.
1890 yılında Hódmezővásárhely, 55.475 ikamet edeniyle Macaristan’ın dördüncü en geniş kasabasıydı.In 1890 Hódmezővásárhely was the fourth largest Hungarian town with 55,475 inhabitants.
Aynı yıl çok zor olan Linear turnuvasında Garry Kasparov'un arkasından ikinci oldu.In the same year he finished second in the very strong Linares tournament, behind Garry Kasparov.
4 ay süren test ve onarımın ardından 19 Kasım'da fırlatma aracına yerleştirildi.After four months of tests and repair the LM was mated to the launch vehicle on November 19.
Airavata, Kashyap ve Kadru'nun üçüncü oğludur.Airaavatha is also the third son of Kashyap and Kadru.
Kasım 1914'te başlayan çalışmalar, 1915 yılının Ocak ayında bitti.The work that started in November 1914 ended in January 1915.
İsrail hükümeti 1979 ve 1982 yılları arasında yedi adet gelişme kasabası kurdu.The Israeli government built seven development towns for the Bedouin between 1979 and 1982.
Plymouth kasabası, Plymouth ilinin iki il merkezinden biridir, diğeri Brockton'dır.It is one of two county seats of Plymouth County, the other being Brockton.
Leonardo Wilhelm DiCaprio 11 Kasım 1974'te Los Angeles, Kaliforiya'da doğdu.Leonardo Wilhelm DiCaprio was born on November 11, 1974, in Los Angeles.
1-2 Kasım gecesi, patlayıcıları direğe yerleştirdi.On the nights of 1–2 November, Elser installed the explosives in the pillar.
Doğu Ortodoks Kilisesi'nde yortusu 20 Kasım'dır.His feast day in the Eastern Orthodox Church is on November 20.
Bunlar 16 Kasım 2015 tarihine kadar kullanıma sunuldu.They were available until 16 November 2015.
17 Kasım 2016. ^ "iPod designer leads culture list".17 November 2016. "iPod designer leads culture list".
Kasım 2001'de NATO'nun bir Hazırlıklı Acil Müdahale gücü olarak kuruldu.It was established in November 2001 as a High Readiness Force (HRF) of NATO.
Yenilikçiler: Bir mucit/entelektüel kastı.Innovators: An inventor/intellectual caste.
48:13, Kasabian'ın beşinci stüdyo albümü."48:13, le nouvel album de Kasabian".
Erişim tarihi: 10 Kasım 2012. ^ "ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ423 14時00分開始"."ｱｲｽﾘﾎﾞﾝ423 14時00分開始".
General Franco 20 Kasım 1975 tarihinde vefat ettikten sonra aile siyasi gücünü kaybetti.Gen. Franco died on 20 November 1975 and the family lost their political power.
Kasım 1895’te, Herzl’i bir merak, umursamazlık ve soğuklukla toplantılarına davet ettiler.In November 1895 they received him with curiosity, indifference and coldness.
Grup, Kasım 2012'de Mercury Records'a dahil edildi.They were signed to Mercury Records in November 2012.
Stupidity and Bliss Schrödinger's catfish ı, "Schrödinger's box", ı 11 Kasım 2014'te.oluşturdu.Stupidity and Bliss featured Schrödinger's catfish, "Schrödinger's box", in Nov 11, 2014 comic.
Kasım 1992'de, İsveç Kronunun sabit kur rejimi çöktü.In November 1992, the fixed exchange rate regime of the Swedish Krona collapsed.
Aslında her kasabanın başına gelen şey temelde aynıdır.What happened to everybody's home town is obviously the same thing.
Bunun yanı sıra Kangra, McLeod Ganj ve Dharamsala kasabalarındaki evlerin çoğu yıkıldı.Apart from this, most buildings in the towns of Kangra, Mcleodganj and Dharamshala were destroyed.
14 Kasım 2011'de NPR, 50 Words for Snow albümünü ilk kez baştan sona çaldı.On 14 November 2011, NPR played 50 Words for Snow in its entirety for the first time.
Nora Brockstedt (20 Ocak 1923 – 5 Kasım 2015) Norveçli şarkıcıydı.Nora Brockstedt (20 January 1923 – 5 November 2015) was a Norwegian singer.
İran neredeyse bütün kasaba ve şehirleri birbirine bağlayan yaygın bir yol ağına sahiptir.Iran has an extensive paved road system linking most towns and all cities.
Cumhurbaşkanı ayrıca 20 Kasım'ı ulusal yas günü ilan etti.The President also signed a decree making November 20 a Day of National Mourning.
Bunun 45.987'si ilçe merkezinde,34.443'ü ise kasaba ve köylerde yaşamaktadır.In this 45.987's the town center, while 34 443 are living in towns and villages.
Boydağ 30 Kasım 2007'deki AtlasJet 4203 Sefer Sayılı Uçuş kazasında hayatını kaybetti.Arık died in the Atlasjet Flight 4203 crash on November 30, 2007.
Erişim tarihi: 5 Kasım 2008. ^ "Knut Makes His Premiere On Silver Screen"."Knut Makes His Premiere On Silver Screen".
Erişim tarihi: 8 Kasım 2010. ^ "Martin Jogensen - Century of International Appearances"."Martin Jogensen - Century of International Appearances".
Klip, ilk kez 22 Kasım 2011'de Poll Production Facebook sayfasında yayımlandı.The music video was first released on 22 November 2011 on Poll Production's Facebook page.
Kasım 1838'de nihayet Emma'ya evlilik teklif eden Darwin, Ocak 1839'da evlendi.In November 1838 Darwin proposed to his cousin Emma, and they married in January 1839.
Erişim tarihi: 10 Kasım 2009. ^ "Birmingham's £8m bid for Liverpool's Ryan Babel denied"."Birmingham's £8m bid for Liverpool's Ryan Babel denied".
1297'de kasaba Cenevizli soylu aile olan Doria'lara sonra da De Mari ailesine satıldı.In 1297 they sold it to the Doria and De Mari families.
Sonraki maçta The Velveteen Dream ile Kassius Ohno karşılaştı.Next, The Velveteen Dream faced Kassius Ohno.
Erişim tarihi: 16 Kasım 2017. ^ correspondent, Mark Brown Arts (10 Ekim 2017).Retrieved 16 November 2017. correspondent, Mark Brown Arts (10 October 2017).
Erişim tarihi: 23 Kasım 2012. ^ "Nominees for WWE.com only Slammy Awards"."Nominees for WWE.com only Slammy Awards".
Larry Flynt (1 Kasım 1942), Amerikalı yayımcı ve Larry Flynt Publications'ın sahibi.Larry Flynt (1942–): American publisher and the head of Larry Flynt Publications.
Wang bunları Batılı kaşiflere, özellikle de Aurel Stein ve Paul Pelliot'a satmıştır.From 1907 onwards he began to sell them to Western explorers, notably Aurel Stein and Paul Pelliot.
Ama mahkeme sonuçlanmadan 29 Kasım 1971'de mahkemeden 2 THKO 3 THKP-C militanı firar eder.But on 29 November 1971, 2 THKO and 3 THKP-C guerillas escaped from prison.
Kasem, "ses dinamikleri" ni geliştirdiğini ve gülmelerinin giderek kaliteyi kazandığını söyledi.Kasem explained that the "voice dynamics" improved and that his laughs increasingly gained quality.
Erişim tarihi: 29 Kasım 2007. ^ "Premier League's relegated clubs to receive £60m boost"."Premier League's relegated clubs to receive £60m boost".
"Foss" İzlandaca şelale anlamına gelmesine rağmen, kasabada hiçbir şelale yoktur.Although "foss" means waterfall in Icelandic, there are no waterfalls in the town.
Bush'un yedinci stüdyo albümü The Red Shoes, Kasım 1993'te raflarda yerini aldı.Bush's seventh studio album, The Red Shoes, was released in November 1993.
21 Kasım 2012'de SVT, resmî bilet satışlarını başlattı.On 21 November 2012, SVT officially announced the launch of ticket sales.
Glücksburg, bir soyadı değil bir kasaba adıdır.Glücksburg, he said, was not a family name but the name of a town.
Kasem, Shaggy'ye seslenmeye devam ederken karakterin evrimleştiğini söyledi.Kasem stated that as he continued to voice Shaggy, the character evolved.
İspanyol Fatih (Conquistador) Hernan Kortez Tenochtitlan'a 8 Kasım 1519’da gelmiştir.Spanish conquistador Hernán Cortés arrived in Tenochtitlan on November 8, 1519.
Chester Hardy Aldrich (Kasım 10, 1862 – Mart 10, 1924) Amerikalı politikacı.Chester Hardy Aldrich (10 November 1862 – 10 March 1924) American politician.
Erişim tarihi: 13 Kasım 2016. ^ "UEFA Nations League: all you need to know"."UEFA Nations League: all you need to know".
Erişim tarihi: 2 Kasım 2010. ^ "The Walking Dead – About the Show"."The Walking Dead – About the Show".
24 Kasım 1828'te Godoy'un eşi Maria Terasa Paris'te öldü.On November 24, 1828, Maria Teresa died at Paris.
Enya Kasım 2009'da ikinci best of albümü The Very Best of Enya'yı yayımladı.In November 2009 Enya released the album The Very Best of Enya.
Erişim tarihi: 7 Kasım 2011. ^ "TV Review: House Season Finale - "No Reason""."TV Review: House Season Finale – "No Reason"".
Kline, Morris (Kasım 1983).Kline, Morris (November 1983).
Sürükleyici alın işleme için UMB 592-4 kasalar ve yayıcı - Teknik koşullar.UIC 592-4 Swap bodies for grab handling and spreader gripping - Technical conditions.
10 Kasım 2001'de satışa çıktı.They went on sale on November 10, 2001.
Ivan Cankar, Ljubljana yakınlarındaki Vrhnika'nın Carniolan kasabasında doğdu.Ivan Cankar was born in the Carniolan town of Vrhnika near Ljubljana.