18 Kasım 2010'da Pre 2, ABD'de kilidi açılmayan bir geliştirici cihazı olarak piyasaya çıktı.On November 18, 2010, the Pre 2 became available in the U.S. as an unlocked developer device.
Sprint, ilk olarak Kasım 2007'de Motorola Q9c'yi önerdi.Sprint first offered the Motorola Q9c in November 2007.
Naomi Watts ve Daniel Dae Kim, Evelyn Johnson ve Jack Kang olarak kasta katıldı.Naomi Watts and Daniel Dae Kim joined the cast as Evelyn Johnson and Jack Kang.
20 Kasım 1984 yılında Brouard, iki GAL üyesi tarafından öldürüldü.On 20 November 1984, Brouard was assassinated by two members of the GAL.
1 Kasım'da Ed Harris ve Titus Welliver oyunculuğu kabul etti.On November 1, it was confirmed that Ed Harris and Titus Welliver had joined the cast.
Wild Fire, 5 Kasım 2015'te Mississippi Biloxi'da kuruldu.Wild Fire was founded on November 5, 2015, in Biloxi, Mississippi.
26 Kasım 2004'te SDSM Lideri olarak seçildi.He was elected SDSM Leader on November 26, 2004.
"Yayaya" 14 Ekim 2011'de duyuruldu ve 30 Kasım 2011'de yayımlandı."Yayaya" was announced on October 14, 2011, and was released on November 30, 2011.
7 Kasım 2011'de Starz, Spartacus'ün ilk gösterimini 27 Ocak 2012'de yapacağını duyurdu.On November 7, 2011, Starz announced that the Spartacus premiere date was set for January 27, 2012.
Örneğin, ATX kasa genellikle mikroATX anakart ile uyum sağlar.For example, an ATX case will usually accommodate a microATX motherboard.
5 Kasım 2005 tarihinde, Jonas Brothers albümü desteklemek için ilk promosyon turuna çıkmıştır.On November 5, 2005, Jonas Brothers began their first promo tour in support of the album.
Katherine McNamara (22 Kasım 2014).Katherine McNamara (November 22, 2014).
28 Kasım 2009'da, iTunes LP SDK halka açıklandı..On November 28, 2009, the iTunes LP SDK was released to the public.
Kasım 2007'de Cadbury Schweppes, içecek birimini halka alacağını açıkladı.In November 2007, Cadbury Schweppes announced it would take the beverages unit public.
16 Kasım'da, albüm Ivy'yi bu yeni şarkıların bulunduğu Altın Basım olarak yayımladı.On November 16, she released her album Ivy as a Gold Edition in which these new songs are available.
1990 yılında 964 kasası 911 Turbo, bir yıllık yokluğu ardından tekrar fiyat listesine eklendi.The 964 incarnation of the 911 Turbo returned in 1990 after an absence from the price lists.
Kasabada her yıl birkaç kültürel ve eğlence programları düzenlenir.A number of cultural and entertaining programmes are organised in the town every year.
2 kaset bandı çıkardılar.They released 2 cassette tapes.
İnşaat süreci, Nisan 2015'te Karşıyaka Tramvayı'nda ve Kasım 2015'te ise Konak Tramvayı'nda başladı.Construction began in April 2015 on the Karşıyaka Tram, and in November 2015 on the Konak Tram.
16 Kasım'da Taliban'ın Kuzey Afganistandaki son sığınağı da Kuzey İttifakı tarafından sıkıştırıldı.By 16 November, the Taliban's last stronghold in northern Afghanistan was under siege.
Lungu, Ndola'da Merkez Hastanesi'nde 11 Kasım 1956 tarihinde doğdu.Lungu was born 11 November 1956 at Ndola Central Hospital.
2 Kasımdan itibaren ise kayıtlar kesilir.From 2 November however, all recording ceased.
Kasım 1882'de yeniden ağır şekilde hastalandı.In late November 1882 he fell badly ill again.
Delfshaven kasabası Delft şehrinin limanı etrafında gelişmiştir.The town of Delfshaven grew around the port of the city of Delft.
Kasım 2010 - iPad için iOS 4.2'de (.1) iAd'lere hizmet vermeye başladı.November 2010 - began serving iAds in iOS 4.2(.1) for iPad.
Not: Oleksiy Kasyanov Ukraynalı atlet tamamlayamadı.Note: Oleksiy Kasyanov of Ukraine did not compete.
29 Kasım 1999. ^ "Bahraini Shi'ites protest against settling Sunnis"."Bahraini Shi'ites protest against settling Sunnis".
İlk başlarda, Carnegie bağış düşüncesini sadece birkaç kasaba ile sınırlandırmıştı.Initially Carnegie limited his support to a few towns in which he had an interest.
20 Kasım 2014'te JBoss Application Server WildFly olarak yeniden adlandırıldı.On 20 November 2014, JBoss Application Server was renamed WildFly.
55 yaşına geldiğinde, Düsseldorf'ta, Kasım 1952 yılında öldü.At the age of 55 Dietrich died in November 1952 in Düsseldorf.
İlk olarak Kasım 2002'de Xbox sistemine sunuldu.It was first made available to the Xbox system in November 2002.
Bir başka ekonomik gerileme 2000 yılında Lenny Kasırgası sonrası yaşandı.Another economic setback occurred during the aftermath of Hurricane Lenny in 2000.
21 Kasım 2003. ^ McCormack, T.; McDonald, Avril (2006).McCormack, T.; McDonald, Avril (2006).
Kasım 2006’da Hamas lideri Khaled Meshal, Şalit’in sağ olduğunu ve sağlığının iyi olduğunu belirtti.In November 2006, Hamas leader Khaled Mashal indicated that Shalit was alive and in good health.
Bununla birlikte Kashin yeni bir marşın maliyetinin yaklaşık 120.000 ruble olacağını belirtmiştir.Kashin found that the cost for making a new anthem recording will be about 120,000 rubles.
İlki 20 Kasım 1999'da Shenzhou 1 idi.The first one was Shenzhou 1 on November 20, 1999.
Takım, Kasım 2010'da İstanbul'da ilk kamp için bir araya geldi.The team came together for their first camp in Istanbul in November 2010.
İlk il düzeyi şehirler 5 Kasım 1983 tarihinde oluşturuldu.The first prefectural level cities were created on 5 November 1983.
19 Kasım’da binlerce insan, önceki gün öldürülen protestocunun adına yürüyüş başlattı .On 19 November, thousands marched in response to the killing of a protester the previous day.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.In 1762, the world's first mining academy was established in the same town there.
Esas barış anlaşması 21 Kasım 1902 yılında Amerikan savaş gemisi Wisconsin üzerinde imzalandı.The definitive peace treaty was signed on the American battleship Wisconsin on November 21, 1902.
Risk aynı zamanda belirsizlikle kasıtlı etkileşim olarak da tanımlanabilir.Risk can also be defined as the intentional interaction with uncertainty.
13 Kasım 1093), 1058'ten 1093'e kadar İskoç kralıdır.26 March 1031 – 13 November 1093) was King of Scots from 1058 to 1093.
19 Kasım 1692 tarihinde Arolsen'de öldü.He died on 19 November 1692 in Arolsen.
Erişim tarihi: 17 Kasım 2012. "Demet Akalın - Hande Yener Yarıştıran Morhipo Reklamı 2"."Demet Akalın - Hande Yener Yarıştıran Morhipo Reklamı 2".
Law kasaba polis şefinin rolünü üstlendi ve daha sonraki davaları denetledi.Law took on the role of sheriff and oversaw later trials.
2007'de, County Tyrone kasabasındaki domuz fabrikasına bir anı plakası asılmıştır.In 2007 a memorial plaque was placed outside the pork factory in the County Tyrone town.
Erişim tarihi: 24 Kasım 2010. ^ "Morning Coffee with David Farrell, April 5"."Morning Coffee with David Farrell, April 5".
1 Ocak 1988' de kasaba Langbaurgh-on-Tees olarak isimlendirildi.On 1 January 1988 the borough was renamed Langbaurgh-on-Tees.
Kasım 1997’de Teleferik İçecek Şirketi, Triarc tarafından satın alındı.In November 1997 Cable Car Beverage Corporation was purchased by Triarc.
22 Kasımda kemerini Penni Lane'e kaybetmiştir.On 22 November, she lost her title to Penni Lane.
Hadfield Kasım 1995'te STS-74'te Mission Specialist 1 olarak görev yaptı.Hadfield served as Mission Specialist 1 on STS-74 in November 1995.
Bu şirket Type-G adlı Japonya'nın ilk kaset çalarını yaptı.The company built Japan's first tape recorder, called the Type-G.
28 Eylül 2012 tarihinde, piyasaya çıkış tarihi 2 Kasım 2012 olarak açıklandı.On 28 September 2012, the release date was announced as 2 November 2012.
Erişim tarihi: 19 Kasım 2009. ^ "Fans rediscover 'Lost' as premiere ratings climb"."Fans rediscover 'Lost' as premiere ratings climb".
Bununla birlikte, Kasım 2016'dan itibaren gerçekleşmedi.However, as of November 2016, it did not happen.
Evlilik Kasım 788 tarihinde gerçekleşmiştir.The marriage took place in November, 788.
26 Kasım 2011'de Mars Bilim Laboratuvarı başarılı bir şekilde Mars'a gönderildi.On November 26, 2011, NASA's Mars Science Laboratory mission was successfully launched for Mars.
Seçilen sanatçılar ve şarkılar 9 Kasım 2017 tarihine kadar belirlendi.The selected performers and songs were determined by 9 November 2017.
Stalingrad'daki Alman kuvvetlerinin kuşatılması böylece 22 Kasım'da tamamlanmış oldu.The encirclement of German forces in Stalingrad was completed on 22 November 1942.