kağan ile cümle
kağan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bilge Kağan da, kendi yazıtında o orduyu orada yok ettiğini söylemiştir.Известно также, что и сам владыка настойчиво отказывался от возведения его в этот сан.
Ventay'ın, Yinçü'ye gönderdiği elçi ona şunları söyledi: "Sen bir kağansın.К прибытию посланца от Сян Юя он устроил обильное угощение, однако вдруг произнёс: «Так Вы от Сян Юя?
O ise Kırgıs (yani Kırgız) Kağanlığı'nın eski yurdudur .В книге «Последняя обитель: Крым.
Sonunda da Mete öz babasını, üvey annesi ve kardeşlerini öldürüp kağan oldu (MÖ 209).При жизни Саллы этот титул последовательно носили его отец (виконт Исарн), брат (Бернат) и племянник (Арнау).
OĞUZ HAN (OĞUZ KAĞAN) :Büyük-Hun İmparatorudur.Его сыновья Дивиш (или Альбрехт) и Здеслав Старший (ум.
Kendini, yıkılan Doğu Göktürk Kağanlığı'nın vârisi olarak görmüştür.С перевала видны вершины Восточного Алтая и Курайского хребта.
Bihar (Hazar), Hazar kağanı.Ландыш ден сирень (Ландыш и сирень).
Burada kendini kağan ilan etti.Там он записался в драмкружок самодеятельности.
Böylelikle Çebi Kağan'ın gücü gün geçtikçe arttı.С каждым днём красота Шачидеви всё возрастала.
Tüpüt kaganta bölön kelti.Сквозь замутненное стекло.
İl Kağan'ın da birçok oğlu vardı.Сыновей у него также было много.
Hazar Kağanı Justinianos'u çok yakınlıkla karşıladı ve ona destek sağlamayı vadetti.Текие гостеприимно принял Юрия, обещал ему поддержку и убеждал в положительном решении.
Bunun üzerine Böğü Kağan yağmacılık faaliyetlerini yeniden başlatmak istemiştir.Более того, она требует, чтобы он вернулся к старой работе картёжника.
Kültigin kitabelerinin çevresinde Bilge Kağan'ın mezarının etrafında da balballar vardır.Известны также изображения стражи, спящей вокруг гроба.
"Kağanlı boylar idim.«Клейкие листочки.
Cücen Kağanı A-na-kuei intihar etti.Покончила жизнь самоубийством в эвакуациив Алма-Ате.
593'ten sonra, kağanlık resmen iki parçaya ayrıldı.После 1540 года забрало закрытого шлема стали делать из двух частей.
Apa Kağan ise, ülkenin kuzeyindeki topraklara hâkim olmuştu.Земли, которые он унаследовал, располагались на севере страны.
Kağanın buyrukları tutulur ve bu töreye uygun hareket edilirdi.Этот свод законов висел на стене, и его старались соблюдать.
Kağan dışında kalan tüm soylular ve savaşçılar da saçlarını örmek zorundaydılar.وبخلاف الإمبراطور كان جميع النبلاء والمحاربين المتبقيين مجبرين على تضفير شعرهم.
Ayrıca, ticaret kervanları ve gemileri, Hazar Kağanlığı'na onda bir oranında vergi öderlerdi.بالإضافة إلى أن القوافل والسفن التجارية كانت تدفع ضريبة بنسبة 10% لإمبراطورية الخزر.
Kağan, değildir.صفحات Paper No.
Ancak, Hazar Kağanlığı'nın yıkılmasından sonra Hristiyan halk, Rus Ortodoks Kilisesi içerisinde erimiştir.وكذلك بعد سقوط إمبراطورية الخزر أصبح المواطنون المسيحيون تابعين للكنيسة الروسية.
Hazarlar Hazar Kağanlığı ^ Douglas Morton Dunlop (1997).الخزر امبراطورية الخزر اتيل حصن صاركل باللغة الإنجليزية Douglas Morton Dunlop (1997).
Bunu gören Hun kağanı çocuğu yanına alarak yetiştirmiş krallığını ona geri vermiştir.فغن رأى أمير المؤمنين أن ينزلها هذا الحي من قيس، فليفعل " .
Hazar Kağanlığı, Bizans İmparatorluğu'nun da etkileri sebebiyle 11. yüzyılda çökmüştür.وقد انهارت إمبراطورية الخزر بسبب تأثير الإمبراطورية البيزنطية في القرن الحادي عشر.
OĞUZ HAN (OĞUZ KAĞAN) :Büyük-Hun İmparatorudur.يتهمه ابن كثير بأنه كان ناصبيًا يبغض عليًا بغضًا شديدًا.
Birinci Göktürk Kağanlığı'nın kuruluşu.الصفحة الأولى من وثيقة الزهراء.
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.فولد فيها ونشاء محب للعلم والعلماء، شغوفا بالكتب.
Yolluğ Tigin, Kül Tigin yazıtını yirmi günde, Bilge Kağan yazıtını da otuz günde yazmıştır.ومعنى شهود الشهر: رؤية الهلال في ليلة الثلاثين من شعبان.
Cücen Kağanı A-na-kuei intihar etti.أما تسويوشي أوكودايرا انتحر بقنبلة يدوية .
Ancak Kutluk'un oğlu Bilge'yi, İnel'in kağanlığını kabul etmedi.لم يكن ابن عباس يمتلك هذه الثروة الكبرى من العلم فحسب.
Mukan Kağan döneminde imparatorluk gittikçe yükselerek ihtişamlı ve heybetli bir hale geldi.في كل التاريخ القديم، كان سقوط الإمبراطورية الآشورية هو الأكثر إثارة للإعجاب والشهرة.
Arjaan-2 kurganı — MÖ 7. asra ait bir İskit kağan mezarıdır.القبر رقم 2 كان يحتوي علي جمجمة لإمرأة..
Avar kağanının teslim olmaya yönelik önerileri Bonus tarafından reddedildi ve kuşatma 29 Temmuz'da başladı.Propostas para uma rendição pelo cagano ávaro foram rejeitadas por Bono, e o cerco começou em 29 de julho.
Bilge Kağan ve atalarına da kut vermiştir.O prenome de seu pai (Públio) e sua tribo (Quirina) são conhecidos a partir de inscrições.
OĞUZ HAN (OĞUZ KAĞAN) :Büyük-Hun İmparatorudur.Ele será filho do Altíssimo e seu Reino não terá fim'".
Böylece Doğu Göktürk Kağanlığı çöktü ve Tang'ın Chi-mi sistemine girdi.O Canato Túrquico Oriental colapsou e foi incorporado do sistema Jimi do império Tang.
Ventay'ın, Yinçü'ye gönderdiği elçi ona şunları söyledi: "Sen bir kağansın.O profeta disse: «Escreve-o, pois assim foi revelado.»
Dolayda çok sayıda kurgan olduğu için bu bölgelere Kağanlar vadisi de denilir.A região tem numerosos lagos, pelos quais a cidade é conhecida.
Ashide Wenfu, Ashina Funian kağan yaparak yine Tang'a karşı isyan etti.Achide Uenfu fez de Achina Funian o novo cã e revoltou-se novamente contra os Tang.
Priscus, kaçan kağan'ı takip etti ve Pannonia'da Avar vatanını işgal etti.Prisco perseguiu o cagano em fuga e invadiu o território ávaro na Panônia.
Kağan, değildir.O título, não.
Kağan dışında kalan tüm soylular ve savaşçılar da saçlarını örmek zorundaydılar.Envergonhados, os outros dragões tiveram de sair da batalha também.
Çu-Lo Kağan'ın öldürülmesi üzerine Batı Göktürklerin başına Şi-koei (Şeku) geçmiştir.Het lag iets ten westen van de Dode Zee, op de plaats van het tegenwoordige Khirbet Mird.
Tibet kağanından vezir geldi.Hij was afkomstig uit de Tibetaanse adel.
Boy begleri (beyleri) Bilge'yi kağan ilan etti.Het wil een aanvulling, bevestiging van de kennis van God uit de Schrift vormen.
Birinci Göktürk Kağanlığı'nın kuruluşu.Bovengedeelte voorgevel Goudkantoor.
Doğu Göktürk Kağanlığı bu savaşı kazanmıştır.Oostkappelle lootte de winnaar van dat duel.
İl Kağan'ın da birçok oğlu vardı.Ook had hij een aantal bastaardkinderen.
Ancak bir süre sonra Çula Kağan, Çinli eşi Yicheng tarafından zehirlenerek öldürülmüştür.Kort daarna werd zijn vader echter vermoord (vergiftigd) door een naburige stam.
Arslan Taman Kağan (ö.Houtskool op papier (?).
Mecliste etkili, Kağana muhalefet edebilir.Doch, snelle Pekkie kan het papiertje beetpakken.
Kapgan Kağan, Dokuz Oğuzlardan Bayırkuların ayaklanmaları üzerine ordusuyla onların üzerine yürüdü.Voor hem staat een wapenschild beladen met negen koeken, zijnde de attributen van hem.
Ardından İllig Kağan yakalandı.Nadien werd de pantograaf ingevoerd.
Burada kendini kağan ilan etti.Ze legde zich toe op schrijven.
Özellikle Göktürk Kağanlığı'nın dış alım ve satımlarında ilk sırada Çin yer almıştır.De Chinezen exporteerden naast zijde en porselein vooral thee.
Ventay'ın, Yinçü'ye gönderdiği elçi ona şunları söyledi: "Sen bir kağansın.A kiedy Prorok jej o tym mówił, rzekła: „Któż ci to obwieścił?”
Buryat kağanının karısının bir kartalla girdiği ilişki sonucu şaman olduğu anlatılır.Śnieżka poczuła jak jej małżonkowi coś się stało.
Yahudi bir ailenin çocuğu olan Elsa Kagan'ın (Rusça:Эльза Каган) annesi müzik öğretmeni, babası ise avukattı.Элла Каган) w moskiewskiej rodzinie pochodzenia żydowskiego jako córka prawnika i nauczycielki muzyki.