Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Also beschriftete ich die Ordner und begann damit, die Daten zu betrachten.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Am scris titlul pe dosar şi-am început să analizez datele.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Cosí ho scritto sulla cartellina, e ho iniziato a dare uno sguardo ai dati.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Dat schreef ik bovenaan de documentenmap en ik begon mijn gegevens te bestuderen.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Então escrevi isso na capa da pasta de arquivo e comecei a estudar os dados.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Jadi saya cantumkan kata itu di map manilanya, dan saya mulai memroses data yang ada.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.그래서 서류철 상단에 그렇게 써 넣고 데이터를 조사하기 시작했습니다.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Lo escribí en la parte superior de la carpeta y empecé a estudiar los datos.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Otsikoin siis arkistomapin, ja aloin käydä läpi aineistoa.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Så det skrev jeg i toppen af manilamappen, og jeg begyndte at kigge på dataene.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Så jag skrev längst upp på Manila mappen, och jag började granska datat.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Tak som to napísala na vrch zložky, a začala som sa pozerať na údaje.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Takže jsem to napsala nahoru na tu složku a začala jsem se dívat na data
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Úgyhogy ezt írtam a mappára, és elkezdtem elemezni az adatokat.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Vì thế tôi viết lên trên tập đựng hồ sơ, và tôi bắt đầu xem xét dữ liệu.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Zapisałam to więc na górze teczki i zaczęłam przeglądać dane.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Zapisala sem to na mapo in začela pregledovati podatke.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Έτσι έγραψα στο πάνω μέρος του φακέλου μανίλα, και άρχισα να κοιτάζω τις πληροφορίες.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.И така, това написах на папката, и започнах да изучавам материалите.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Поэтому я подписала папку и начала изучать информацию.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.Тож я підписала папку і почала вивчати інформацію.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.וכך, כתבתי בראש תיקיית הנייר שלי, והתחלתי לקרוא את הנתונים.
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.لذا كتبت فى أعلى دفتر أوراقي ، وبدأت أنظر إلى المعلومات .
Ben de kağıt dosyanın üzerine yazdım, ve verilere bakmaya başladım.データを見始めたのです それが私が最初にしたことです
Benden başka hiç kimse bu kadar sofistike bir kağıt basamıyor.아마도 저는 몇 개의 색상을 사용하여서 서명을 할 수도 있지요
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Am analizat cu atenţie scris, şi hârtia pe care a fost scris.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Én alaposan megvizsgálta az írást, és a papír, amelyre ez volt írva.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.En tutki huolellisesti kirjallisesti, ja paperi, johon se kirjoitettiin.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Eu cuidadosamente examinada a escrita, e o papel no qual estava escrito.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Hati-hati aku memeriksa tulisan, dan kertas yang di atasnya itu ditulis.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Ho esaminato attentamente la scrittura, e la carta su cui è stato scritto.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.I dokładnie zbadane pisania i papier, na którym było napisane.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Ik heb zorgvuldig onderzocht het schrijven, en het papier waarop het geschreven was.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.I εξέτασε προσεκτικά την γραφή, και το χαρτί πάνω στο οποίο γράφτηκε.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Jag undersökte noggrant skriva, och papperet på vilken den skrevs.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.J'ai examiné attentivement l'écriture, et le papier sur lequel il était écrit.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Jeg omhyggeligt undersøgt skrive, og det papir, som det blev skrevet.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.나는 조심스럽게 작성하고, 그것이 쓰여질있는시 종이를 조사.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Me examinó cuidadosamente la escritura y el papel en el que fue escrito.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Pečlivě jsem zkoumal na psaní a papír, na němž byla napsána.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Sem skrbno preučil pisanje in papir, na katerem je bila napisana.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Starostlivo som skúmal na písanie a papier, na ktorom bola napísaná.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Tôi cẩn thận kiểm tra các văn bản, giấy tờ mà nó đã được viết.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Untersuchte ich sorgfältig die Schrift und das Papier, auf dem es geschrieben wurde.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Аз внимателно проучена, писане, и хартията, върху която е написана.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Я внимательно изучил письмо и бумагу, на которой она была написана.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.Я уважно вивчив лист і папір, на якому вона була написана.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.בחנתי בקפידה את הכתיבה, את הנייר שעליו הוא נכתב.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi.أنا درست بعناية الكتابة ، والورق الذي كتب عليه ذلك.
Ben, dikkatli bir şekilde yazma ve yazılı kağıt üzerine inceledi."それはおそらくはこれが順調だった書いた人は、"私は模倣に努め、述べた
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Am analizat cu atenţie scris, şi hârtie pe care era scris.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Én alaposan megvizsgálta az írást, és a papírt, amelyre ez volt írva.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Hati-hati aku memeriksa tulisan, dan atas kertas yang ditulis.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Ho esaminato attentamente la scrittura e il carta su cui è stato scritto.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.I dokładnie zbadane piśmie, a papieru, na którym było napisane.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Ik zorgvuldig onderzocht het schrijven, en de papier waarop het geschreven was.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Jag undersökte noggrant skriftligen och papper på vilken det skrevs.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.J'ai examiné attentivement l'écriture, et le papier sur lequel il a été écrit.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Jeg omhyggeligt undersøgt skriftligt, og papir, hvorpå det blev skrevet.
Ben dikkatlice, yazı incelemiş ve Kağıt bunun üzerine yazılıydı.Olen tutkinut kirjallisesti, ja paperi, jolle se on kirjoitettu.