kaçmış ile cümle
kaçmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Jego wujek uciekł z Jego Świątobliwością w diasporze, w której ludzie przeszli do Nepalu.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.젊은이의 삼촌은 부교주와 함께 네팔로 사람들을 데리고 탈출해 디아스포라를 이루었습니다.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.O tio dele fugiu com Sua Santidade na Diáspora que levou o povo para o Nepal.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Sein Onkel floh mit ihrer Heiligkeit in die Diaspora, die Leute nach Nepal brachte.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Son oncle s'enfuit dans la diaspora avec sa Sainteté qui conduirent le peuple au Népal.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Suo zio è fuggito con Sua Santità durante la diaspora che ha portato il popolo in Nepal.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Su tío había huido con su santidad en la diáspora que hizo desaparecer al pueblo de Nepal.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Unchiul lui a fugit cu Panchen Lama în diaspora din Nepal.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Zijn oom vluchtte met de Dalai Lama in de diaspora, die de mensen tot in Nepal bracht.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Дядя с Его Святостью бежали вместе с мигрантами, которые переправляли людей в Непал.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Його дядько втік із Його Святістю у діаспору, яка переправила їх до Непалу.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.Чичо му избягва с Негово Светейшество в Диаспора, което завежда хората в Непал.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.הדוד שלו ברח עם הדלאי לאמה לגלות שהוציאה את העם לנפאל.
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.إذ فر عمه مع قداسته إلى الشتات الذي أخذ الناس إلى نيبال
Amcası, insanları Nepal'a götüren papaz cenaplarının başlattıkları diaspora ile kaçmış.ネパールに移住しました 彼の母親は 裕福であるという罪で
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.Hadàd con alcuni Idumei a servizio del padre fuggì in Egitto. Allora Hadàd era giovinetto
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.Hadade, que era ainda menino, fugiu para o Egito com alguns edemeus, servos de seu pai.
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.그 때에 하닷은 작은 아이라 그 아비의 신복 중 두어 에돔 사람과 함께 도망하여 애굽으로 가려하여
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.ויברח אדד הוא ואנשים אדמיים מעבדי אביו אתו לבוא מצרים והדד נער קטן׃
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.ان هدد هرب هو ورجال ادوميون من عبيد ابيه معه ليأتوا مصر. وكان هدد غلاما صغيرا.
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.那 時 哈 達 還 是 幼 童 ． 他 和 他 父 親 的 臣 僕 、 幾 個 以 東 人 逃 往 埃 及
Ancak genç Hadat, babasının görevlilerinden bazı Edomlularla birlikte Mısıra kaçmıştı.那 時哈達還 是 幼童 ． 他 和 他 父親 的 臣僕 、 幾個 以 東人 逃往 埃及
Annem de onun için hem özgürlük hem korku anlamına gelen yere geri dönebildi, çünkü Kamboçya'dan kaçmıştık.어머니는 자유와 공포를 동시에 상징하던 그 곳으로 돌아갈 수 있었습니다. 왜냐하면 우리는 막 캄보디아에서 나왔었습니다.
Annem de onun için hem özgürlük hem korku anlamına gelen yere geri dönebildi, çünkü Kamboçya'dan kaçmıştık.והיא יכלה לחזור למקום שעבורה סימל חופש, אבל גם פחד, בגלל שזה עתה יצאנו מקמבודיה.
Annem de onun için hem özgürlük hem korku anlamına gelen yere geri dönebildi, çünkü Kamboçya'dan kaçmıştık.وأستطاعت الرجوع الى المكان الذي عنى لها الحرية، لكن الخوف أيضاً، لأننا عدنا للتو من كمبوديا.
Annem de onun için hem özgürlük hem korku anlamına gelen yere geri dönebildi, çünkü Kamboçya'dan kaçmıştık.母には 自由を意味しながらも 恐怖を感じていた場所へ戻ったのです 今日は母を紹介でき 嬉しく思います
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Gledam, in glej, ni človeka, tudi vse ptice nebeške so odletele.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Guardai ed ecco non c'era nessuno e tutti gli uccelli dell'aria erano volati via
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Hľadím, a hľa, niet človeka, a všetci nebeskí vtáci odleteli.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Hledím-li, a aj, není žádného člověka, a všeliké ptactvo nebeské zaletělo.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Ich sah, und siehe, da war kein Mensch, und alle Vögel unter dem Himmel waren weggeflogen.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Ik keek rond, maar zag niemand; de vogels waren uit het luchtruim weggevlucht.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Jag såg mig om, och då fanns där ingen människa, och alla himmelens fåglar hade flytt bort.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.jeg så, og se, der var mennesketomt, og alle Himlens Fugle var fløjet;
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Jeg så, og se, det var intet menneske mere, og alle himmelens fugler var fløiet bort.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Je regarde, et voici, il n`y a point d`homme; Et tous les oiseaux des cieux ont pris la fuite.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.내가 본즉 사람이 없으며 공중의 새가 다 날아갔으며
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Kulihat tak ada manusia, burung pun telah terbang semua
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Mă uit, şi iată că nu este niciun om; şi toate păsările cerurilor au fugit!
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Minä katselin, ja katso, ei ollut yhtään ihmistä, ja kaikki taivaan linnut olivat paenneet pois.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Miré, y he aquí que no había hombre, y todas las aves del cielo habían huido
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Nézek és ímé egy ember sincsen; és az ég madarai is mind elmenekültek.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Observei e eis que não havia homem algum, e todas as aves do céu tinham fugido.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Spojrzęli, a oto niemasz człowieka, i wszelkie ptastwo niebieskie odleciało.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Tôi xem : chẳng còn một người , hết_thảy chim trời đều trốn_tránh .
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Tôi xem: chẳng còn một người, hết thảy chim trời đều trốn tránh.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Ειδον και ιδου, δεν υπηρχεν ανθρωπος και παντα τα πετεινα του ουρανου ειχον φυγει.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Погледнах, и, ето, нямаше човек, И всичките небесни птици бяха избягали,
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.Смотрю, и вот, нет человека, и все птицы небесные разлетелись.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.ראיתי והנה אין האדם וכל עוף השמים נדדו׃
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.نظرت واذا لا انسان وكل طيور السماء هربت.
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.我 觀 看 、 不 料 、 無 人 、 空 中 的 飛 鳥 也 都 躲 避
Baktım, insan yoktu, Gökte uçan bütün kuşlar kaçmıştı.我 觀看 、 不料 、 無人 、 空中 的 飛鳥 也 都 躲避
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-A Beeróťania boli utiekli do Gittaima a pohostínili a pohostínia tam až do tohoto dňa.
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-be'erotittene var flyktet til Gitta'im, og der har de holdt til helt til denne dag.
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-bili so pa Berotčani bežali v Gitaim in so ondi prebivali do današnjega dne).
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-dog var Be'erotiterne flygtet til Gittajim, hvor de bor som fremmede den Dag i Dag.
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-Elfutottak vala pedig a Beerótbeliek Gittáimba, és lõnek ott jövevények mind e mai napig.
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-et les Beérothiens s`étaient enfuis à Guitthaïm, où ils ont habité jusqu`à ce jour.
Beerotlular Gittayime kaçmışlardı. Yabancı olan bu halk bugün de orada gurbette yaşıyor.-I Beerotiti si erano rifugiati a Ghittàim e vi sono rimasti come forestieri fino ad oggi