kaçak ile cümle
kaçak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birçok ülkede, uyuşturucu kaçakçılığı da kişiyi ölüm cezasına çarptırmaya yetecek bir suç sayılır.Mitmetes riikides on politseikoera vigastamine või tapmine kriminaalkuritegu.
Höyük kaçak kazılarla tahrip edilmiştir.Reisijad evakueeriti täispuhutavaid liugteid mööda.
Şayet salmastradan kaçak olursa daha fazla sıkılır.Sallustiuse identifitseerimine on mõnevõrra raskendatud.
Jacop, ortakları Badman ve Dukes'le bölgede uyuşturucu satıcılığı ve silah kaçakçılığı yapmaktadır.Prantsusmaa keelustas relvade müügi ja ekspordi nii Badenisse kui ka Pfalzi.
DEA, ABD'de uyuşturucu kullanımı ve uyuşturucu kaçakçılığı ile mücadele etmekle görevlidir.Juhtida dopinguvastast võitlust spordis ja osaleda rahvusvahelises võitluses narkootikumide vastu.
Kaçakçılar ise hapse gönderilir.Vaimulikke vangistati ja saadeti asumisele.
Çiftliklerinden kaçmış köle çeteleri ormanlarda kaçak bir şekilde yaşarlardı.Paljud mullatöödelt põgenenud varjasid ennast Vasula metsades.
Başlangıçta ev iki katlı planlanmış, üçüncü kat ise kaçak olarak çıkılmıştı.Otsustati see taastada sõjaeelsel kujul, kuid teine ja kolmas korrus pidid esialgu jääma rendipindadeks.
Kaçak avlanma ve ortamlarının yok olması kaplanların sayılarını büyük oranda azalttı.Küttimise ja elupaikade hävitamise tõttu on pruunkaru levila ahenenud.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.A kábítószerek kereskedelme elleni 1988-as ENSZ-egyezmény 17. cikke további együttműködést irányoz elő.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Cenu drogy v Európe mohla ovplyvniť aj väčšia konkurencia na trhu s kokaínom (Desroches, 2007).
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Detta till synes ologiska rön kan förklaras genom flera faktorer.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.No artigo 17.º da Convenção das Nações Unidas de 1988 contra o tráfico prevê-se um reforço da cooperação.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Údaje z průzkumů běžné populace ukazují vysoký podíl osob, které užívání kokainu ukončily.
1988 tarihli kaçakçılığa karşı BM Sözleşmesinin 17. maddesi kapsamında başka işbirlikleri de öngörülmektedir.Допълнително сътрудничество е предвидено в член 17 от Конвенцията на ООН срещу трафика от 1988 г.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Az amfetaminkereskedelem 2004-ben is elsősorban a régiókon belül zajlott.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Den ulovlige handel med amfetamin fandt i 2004 fortsat hovedsageligt sted inden for de enkelte regioner.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Der Amphetaminhandel erfolgte im Jahr 2004 nach wie vor hauptsächlich auf intraregionaler Ebene.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Em 2004, o tráfico de anfetaminas continuou a ser essencialmente intra-regional.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.En 2004, el tráfico de anfetaminas continuó siendo fundamentalmente intrarregional.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.En 2004, le trafic d’amphétamines est resté essentiellement intrarégional.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Handel amfetaminą miał w 2004 r. zakres głównie wewnątrzregionalny.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Handel med amfetamin var 2004 fortfarande främst regional.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Il traffico di anfetamine nel 2004 è rimasto circoscritto a un livello perlopiù intraregionale.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.În 2004, traficul de amfetamin≤ a r≤mas în principal unul intraregional.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Obchodovanie s amfetamínom zostalo v roku 2004 najmä intraregionálne.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Obchod s amfetaminem v roce 2004 nadále probíhal především v rámci regionů.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Promet z amfetaminom je leta 2004 še vedno potekal predvsem znotraj regij.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Vuonna 2004 amfetamiinin kauppa oli yhä pääasiallisesti alueen sisäistä.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Η αµφεταµίνη το 2004 εξακολούθησε να διακινείται κυρίως εντός της ίδιας piεριοχής.
2004’te amfetamin kaçakçılığı ağırlıklı olarak bölge dahilinde gerçekleşmiştir.Търговията с амфетамин през 2004 г. остава предимно на вътрешно регионално равнище.
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıA csökkenő európai kokainárak megértése
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıComprendere l’abbassamento dei prezzi della cocaina in Europa prezzi medi compresi tra 58 e 67 euro al grammo.
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıJak rozumět poklesu cen kokainu v Evropě
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıLa législation en matière de lutte contre le trafic de drogue en haute mer
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıLeis para combater o tráfico de droga em alto mar
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıOm de faldende kokainpriser i Europa selv om der igen er variation mellem landene.
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıPosibles causas de la reducción de los precios de la cocaína en Europa
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıPrzepisy zwalczające handel narkotykami na pełnym morzu
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıVarför faller kokainpriserna i Europa?
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıVysvetlenie klesajúcich cien kokaínu v Európe
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıWetgeving ter bestrijding van drugssmokkel op volle zee
Açık denizlerde uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele kanunlarıУстановяване на причините за падането на цените на кокаина Европа
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Au lieu de s'occuper des dettes des braconniers, comme cela se faisait ailleurs en Afrique,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,În loc să-i împuște mortal pe braconieri, aşa cum se proceda în alte părţi ale Africii,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Invece di trattare i bracconieri come venivano trattati in altre zone dell'Africa,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,아프리카 어딘가에서 자행되고 있던 밀렵 자체를 줄이려 하기보다
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Namiesto ošetrovania pytliackeho dlhu ako to robili všade inde v Afrike,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Thay vì xử tử họ, như cách mà người ta làm ở Nam Phi
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Zamiast kazać kłusownikom spłacać długi, jak to było w całej Afryce,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Вместо да третира дълга на бракониерите, както другаде в Африка,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,Вместо того, чтобы стрелять в браконьеров, как это делалось повсюду в Африке,
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,אבי היה צייד לא חוקי במשך זמן רב. ובמקום לנהוג בציידים כבעלי חוב
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,بدلاً عن التعامل مع ديون الصيادين مثلما يفعلون في أماكن أخرى في أفريقيا،
Afrika'nın başka bir yerinde yapıldığı gibi kaçak avcıları vurup öldürmek yerine,野生動物を保持 管理する権利を 取り戻す手助けをしたのです
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Aquí los vemos,
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar. Hadi onları çıkaralım.Ahh, itt vannak a a titkos szerelmesek.
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.아! 우리가 비밀 연애를 하는 사람들을 발견했어요
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Nous les découvrons,
Ahh! Onları yakaladık, kaçak âşıklar.Vi støder ind i dem, de hemmelige elskere.
İlgili Sayfalar