Yaklaşık kaç adet kitabın var?About how many books do you own?
Bu kaçınılamaz.This can't be avoided.
Sanırım bu kaçınılmazdı.I guess this was inevitable.
Boston'dan kaçmak zorunda kaldım.I had to get away from Boston.
Berlin duvarı Doğudaki Almanların Batıya kaçmasını engellemek için inşa edilmiştir.The Berlin wall was built to prevent East Germans from fleeing to the West.
Sonuçlardan kaçma, onlardan korkma; hepsiyle yüzleş.Don't run away from consequences, don't fear them; face them.
Bir insanda kaç tane böbrek bulunur?How many kidneys does a human have?
Böyle bir fırsat kaçırılmamalı.An opportunity like this must be seized!
O gözyaşı dolu gözlerle kaçtı.She ran away with tear-filled eyes.
Yaşlı gözlerle kaçıp gitti.She ran away with tear-filled eyes.
Kaç kişisiniz? Üç kişiyiz.How many are you? We are three.
Kaç kişisiniz?How many are you?
Senden kaçınmıyordum.I haven't been avoiding you.
Daha önce kaçırıldım.I've been kidnapped before.
Kaçmana yardım etmeye geldim.I've come to help you escape.
Son teslim tarihini hiç kaçırmadım.I've never missed a deadline.
Tom'un kaç para kazandığından övünerek bahsettiğini duydum.I heard Tom bragging about how much money he made.
Tom'un kaçmasına yardım ettim.I helped Tom escape.
Saat kaçta orada olabileceksin?At what time will you be able to be there?
Hırsız, polis arabasını görür görmez kaçtı.The thief ran off as soon as he saw the police car.
Kaç yaşındasın? Ben yirmi altı yaşındayım.How old are you? I'm twenty-six years old.
Ben sadece kaçmak zorunda kaldım.I just had to get away.
Saat kaçta orada olacağını söylediğini biliyorum ama o zaman orada olamadım.I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.
Fırsatımı kaçırdım.I missed my chance.
Uçak seferimi kaçırdım.I missed my flight.
Toplantıyı kaçırdım.I missed the meeting.
Ne kaçırdığımı bilmem gerekiyor.I need to know what I've missed.
On üç yaşımdayken evden kaçtım.I ran away from home when I was thirteen.
Sınavı kaçırmak istemiyorum.I don't want to miss the exam.
Sizden kaç kişi daha var?How many more of you are there?
Onu kaç kez söylemek zorundayım?How many times do I have to say that?
Çok fazla fırsatı kaçırdım.I've missed out on so much.
Titanik battığında kaç insan öldü, biliyor musun?Do you know how many people died when the Titanic sank?
Şimdi git yoksa otobüsü kaçıracaksın.Go now, or you'll miss the bus.
Sanırım Tom sana saat kaçta varmayı planladığını söyledi.I suppose Tom told you what time he plans to arrive.
Sanırım otobüsümü kaçırdım.I think I missed my bus.
Sanırım Tom kaçmış olabilir.I think Tom might have run away.
Kapı açıldığı zaman onlar kaçtılar.They escaped when the door was opened.
Tom sık sık okuldan kaçar.Tom often skips class.
Neredeyse treni kaçırıyorduk.We almost missed the train.
Biz neredeyse treni kaçırıyorduk.We almost missed the train.
Tom içkiyi fazla kaçırmış gibi görünüyor.It looks like Tom has had a few too many drinks.
Yaşlanmaktan kaçamazsın.You can't run away from age.
Kimse yaşlanmaktan kaçamaz.No one can escape growing old.
O kaç kilometre yürüdü?How many kilometers did she walk?
Marika'nın kaç tane erkek ve kız kardeşi vardı?How many brothers and sisters did Marika have?
Kaç yıl Fransızca öğrendin?How many years have you studied French?
Sana bunu kaç defa söylemek zorundayım?How many times do I have to tell you this?
Bence bir şeyi gözden kaçırıyorsun.I think you're missing something.
Bence bir şeyi gözden kaçırıyorsunuz.I think you're missing something.
Bence asıl meseleyi gözden kaçırıyorsun.I think you're missing the point.
Bence asıl meseleyi gözden kaçırıyorsunuz.I think you're missing the point.
Onlar duraklarını kaçırdı.They missed their stop.
O, olabildiğince hızla kapıyı kapattı ve kaçtı.She closed the door as fast as she could and ran away.
Bir sorundan kaçınmak, senin onu çözmene yardımcı olmayacaktır.Avoiding a problem isn't going to help you solve it.
Eğer kaçırmak istemiyorsanız göz kırpmayın.Don't blink if you don't want to miss out.
Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
Bu ona kaça mal olur?How much does it cost him?
Canını seven kaçsın!Run for your lives!
Senin saatinde saat kaç?What time is it by your clock?