Bu ofiste kaç kişi vardır?How many people are there in this office?
Bu merdivenin kaç basamağı var?How many steps does this staircase have?
Bu ay kaç tane iş günü var.How many workdays are there this month?
Acele et yoksa treni kaçıracağız!Hurry up or we'll miss the train!
Bazı mahkumlar hapishaneden kaçtı.Some prisoners have escaped from the jail.
Karar kaçınılmazdı.The decision was unavoidable.
Köpek bizden kaçtı.The dog ran away from us.
Esirler, toplama kampından kaçtı.The prisoners fled from the concentration camp.
Tıp fakültesinde kaçıncı sınıftasın?What year of medical school are you in?
Sorunlardan kaçmayın.Don't evade the issue.
Sorudan kaçınmayın.Don't evade the question.
Güvenlik konusunda asla işin kolayına kaçmamalısın.You should never cut corners on safety.
Fırsatı kaçırma.Don't waste the opportunity.
Hiçbir şeyi kaçırmadım.I didn't miss anything.
Onlar bir şey kaçırmadı.They didn't miss anything.
Tom Mary'yi kaçırmadı.Tom didn't kidnap Mary.
Tom kaçık davranıyor.Tom is acting nuts.
Gerçekten de kaçırıldın mı?Were you really kidnapped?
Gözünü benden kaçırma.Don't look away from me.
Kaçmaya çalışma.Don't try to run away.
Bu tür hatayı gözden kaçırmak kolaydır.This kind of mistake is easy to overlook.
Bu tür hataları gözden kaçırmak kolaydır.These kinds of mistakes are easy to overlook.
Ben kaçmaya çalışmayacağım.I won't try to escape.
Onlar bir şey kaçırmaz.They don't miss a thing.
Onlar Tomû kaçırmayacaklar.They won't let Tom escape.
Onlar Tom'un kaçmasına izin vermeyecekler.They won't let Tom escape.
Tom burada kaç yıl çalıştı?How many years did Tom work here?
Tom kaçmaya çalışmayacak.Tom won't try to escape.
Kimsenin kaçmasına yardımcı olmadık.We didn't help anyone escape.
Tom'un kaçmasına yardım etmedik.We didn't help Tom escape.
Neden kaçmadın?Why didn't you run away?
Biz neden sadece kaçmıyoruz?Why don't we just elope?
Bir şey kaçırmadın.You didn't miss a thing.
Bir şey kaçırmadınız.You didn't miss a thing.
Toplantıyı kaçırmadın.You didn't miss the meeting.
Toplantıyı kaçırmadınız.You didn't miss the meeting.
Buluşmayı kaçırmadın.You didn't miss the meeting.
Buluşmayı kaçırmadınız.You didn't miss the meeting.
Bir kavgaya karışmaktan kaçınmalısın.You should avoid getting into a fight.
Acayip kaçmadı mı?Didn't that seem odd?
Şimdi benden kaçma.Don't run away from me now.
Tom'un kaçmasına yardım etmedim.I didn't help Tom escape.
Evden kaçmadım.I didn't run away from home.
Bunun kaçınılmaz olduğunu varsayıyorum.I assume it was unavoidable.
Yakalanmaktan zar zor kaçtım.I barely escaped getting caught.
O uzaylılar tarafından kaçırıldı.He was abducted by aliens.
Uzaylılar tarafından Tatoeba gezegeninden kaçırıldı.She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.
Yaşlı adam bir araba tarafından ezilmekten zar zor kaçtı.The old man barely missed being run over by a car.
Kaç tane banka hesabın var?How many accounts do you have?
Bunu daha önce kaçırdığıma inanamıyorum.I can't believe I missed this before.
Belediye başkanının kızı kaçırıldı.The mayor's daughter has been kidnapped.
Kaç tane elma, o zaman?How many apples, then?
Bir tek kelime kaçırmadan büyük bir dikkatle dinledik.We listened with great care, not missing a single word.
O, polisi görür görmez uçarcasına kaçtı.As soon as he saw the policeman, he ran for it.
Kaç tane alacağımı bilmiyordum.I didn't know how many to get.
Saatin kaç olduğunu fark etmedim.I didn't realize what time it was.
Kaç dakikamız olduğunu bilmiyorum.I don't know how many minutes we've got.
Bunu kaç kez daha yapabileceğimi bilmiyorum.I don't know how many more times I'll be able to do this.
Gökyüzüne bakarsan, hedefi kaçırırsın.If you stare at the sky, you'll miss the target.
Kimsenin bunu kaçırmasını istemiyorum.I don't want anyone to miss this.